瑞典（AP）的基魯納（Kiruna） – 在瑞典北部的盧薩瓦拉（Luossavaara）山頂上，薩米·赫爾德·赫爾斯·穆爾斯·庫爾穆森（Lars-Marcus Kuhmunen）為自己和其他土著人民在這佔該土地上旅行了數千年的土地。
擴展的鐵拋光礦山和地球的礦物沉積物稀有地球，並修改了馴鹿遷移的舊路徑。但是，隨著北極的變暖比地球其他地方快四倍，育種者說，他們需要更多的地理靈活性，以確保動物的生存。
如果在瑞典的稀有土地上建立了一個礦井，瑞典宣布最大的庫赫穆嫩（Kuhmunen），最大的庫赫穆嫩（Kuhmunen）表示，它可以完全削減薩米德·德·加布納（Sami de Gabna）村使用的遷移軌道。
他說，在瑞典的這個遙遠的角落，這將是庫胡穆嫩，他的孩子和他們的同胞的原住民生活方式的盡頭。
庫穆尼說：“馴鹿是瑞典薩米文化的基本基礎。” “一切都是圍繞馴鹿的建立的：食物，語言，對山的知識。一切都是圍繞馴鹿的育種建立的。如果這種情況不復存在，薩米文化也將不再存在。”
Renne Breeders Sami遵循傳統的傳統
薩米育種者降落在一個以前的游牧民族中，該地區分散在瑞典北部，挪威，芬蘭和俄羅斯西北角的地區。直到1960年代，這種土著少數派的成員卻不願從雷恩的繁殖中，教會和國家抑制了他們的語言和文化。
僅在瑞典，至少有20,000人具有薩米遺產的人，儘管不存在正式統計，因為基於雞蛋的人口普查與法律背道而馳。如今，一個名為“大型”的薩米村是國家決定的商業實體，該實體決定了每個村莊可以擁有的半馴鹿馴鹿的數量以及它們可以徘徊的地方。
薩米賽議會議員斯特凡·米卡爾森（Stefan Mikaelsson）說：“這越來越有問題，要有一種可持續的馴鹿農業，並能夠讓馴鹿能夠在北極冬季生存直到明年。”
在加布納（Gabna）的村莊，庫久嫩（Kuhmunen）監督了約2500至3,000雷恩斯（Rennes）和15至20個育種者。他們的家人總共約有150人，取決於公司的結果。
甚至在Geijer發現了存款之前，他們都必鬚麵對Kiirunavaara的不斷擴展的烙印。純淨的世界上最大的地下礦山迫使鄉村育種者通過更長，更困難的遷移路線指導其馴鹿。
採礦可以減少對中國的依賴，但傷害了薩米育種者
州礦業公司瑞典官員和LKAB聲稱，Geijer提出的礦山可以減少歐洲對中國對稀有土地礦物的依賴。 LKAB希望在2030年代開始在那裡運營。
除了對許多類型的消費技術（包括手機，硬盤驅動器，電動和混合動力汽車）至關重要之外，稀有土地的礦物質也被認為對於使經濟從化石燃料到電力和可再生能源至關重要。
但是，如果在Geijer上進行工作，Kuhmunen說，Gabna育種者在夏季將沒有其他路線將馴鹿帶到山東部的馴鹿，冬季充滿了富含營養的地衣的牧場。
村莊將在法庭上對該礦山提出異議，但庫穆嫩說這並不樂觀。
庫穆肯說：“與我的礦山戰鬥真的很困難。他們擁有所有的資源，擁有所有的手段。他們有錢。我們沒有。” “我們只有我們的意願。將這些牧場土地傳遞給我們的孩子。”
LKAB特殊產品的主要副總裁達倫·威爾遜（Darren Wilson）表示，這家採礦公司正在尋找解決方案來幫助薩米育種者，儘管它沒有推測它們可能是什麼。
他說：“我們可以做一些潛在的事情，我們可以探索，我們必須繼續參與。” “但是我不會低估這樣做的挑戰。”
氣候變化對馴鹿育種的影響
氣候變化對薩米馴鹿的傳統育種造成了破壞。
在瑞典拉普蘭冬季，全球變暖帶來了降雨，而不是降雪。雷恩·斯卡林（Anna Skarin）說，寒冷的降雨隨後將地衣囚禁在厚厚的冰層下，飢餓的馴鹿無法到達食物。
在夏季，山溫度達到30攝氏度（86華氏度），並留下了過熱的馴鹿，無法放牧足以體現必要的體重來在冬季支撐它們。
瑞典的一些人建議，如果蓋耶（Geijer）建造了礦山，將馴鹿放在卡車上，將其運送在牧場。但是斯卡林說，這是不可能的，因為動物在運動中進食，搬遷會拒絕他們通過從一個區域走到另一個區域而放牧的食物。
她說：“因此，你們倆都被刪除了他們傳統上使用的遷移道路，”她說，“您還將拿走他們在此期間應該使用的這個飼料資源。”
對於Kuhmunen來說，這也意味著薩米傳統的終結是由雷恩的幾代牧羊人在這片土地上傳播的。
“你怎麼能告訴你的人，我們現在正在做的事情，將在不久的將來不再存在？”他說。
___
來自克里斯蒂托（Christiro）的七人是瑞典的基魯斯（Kirus），為這份報告做出了貢獻。
___
美聯社的氣候和環境覆蓋範圍獲得了多個私人基金會的財政支持。 AP對所有內容都是全部負責的。查找與慈善事業合作的AP標準，該標準是在AP.org資助的支持者和覆蓋範圍的清單。
