伊朗戰爭；石油價格；川普的關稅；科里·魯伊斯：NPR

早安，您正在閱讀 Up First 電子報。 訂閱 在這裡將其放入您的收件匣並 聽 請造訪 Up First 播客，了解開始新的一天所需的所有新聞。

今日頭條新聞

眾議院昨天通過了撤軍決議 隨著中東衝突不斷升級，伊朗戰爭也隨之而來。這項不具約束力的決議反映了立法者對他們未投票授權的戰爭的不滿。這是自戰爭開始以來眾議院第二次發出此類譴責。眾議院投票後不久，參議院民主黨人試圖推動自己的戰爭權力決議，但以47-49失敗。在過去兩週的新一輪戰鬥中，美國襲擊了伊朗，伊朗則瞄準了美國在波斯灣和約旦的基地，影響了全球能源市場。

• 🎧 布蘭特原油創5月以來最高水平 根據 NPR 的 Hadil Al-Shalchi 報道，昨天油價上漲了 6% 以上，達到每桶 100 美元 首先。尖峰 會影響到普通人增加學校用品和新鮮食品的成本。 UPS 等航運公司收取燃油附加費。伊朗支持的也門胡塞武裝在紅海襲擊了兩艘沙烏地阿拉伯油輪後，油價上漲。胡塞武裝表示，他們參戰是為了報復沙烏地阿拉伯圍困也門和攻擊首都國際機場的行為。本週早些時候，叛亂組織還威脅要封鎖曼德海峽。除了美國和伊朗爭奪控制權的霍爾木茲海峽之外，該海峽是石油和燃料運輸的另一個重要空中點。沙爾奇表示，持續的衝突也導致一些外國使團減少了在伊朗的存在。

川普政府連夜宣布 對 59 個國家和歐盟徵收關稅。新關稅有兩個等級——10%和12.5%——並於午夜生效，同時最高法院今年稍早裁定的10%全球關稅到期。美國政府表示，之所以徵收這些新關稅，是因為這些國家進口了強迫勞動製造的商品。關稅涵蓋了美國 99% 以上的進口產品。能源和許多食品等主要類別仍將不受限制。本週早些時候，川普總統還簽署了對部分加拿大商品徵收 50% 關稅的公告。

• 🎧 民調顯示美國人絕大多數不贊成關稅 NPR 的 Daniel Kurzleben 表示，他們對川普經濟處理方式的認可度有所下降。她表示，儘管有公眾輿論，但川普認為關稅是 對其他國家施加壓力的工具 對貿易交易等事情進行折扣。隨著中期選舉的臨近，政府繼續聲稱其關稅政策將帶來長期經濟利益。一些經濟學家警告說，鑑於未來結果的不確定性，要求選民支持可能不受歡迎的做法是有風險的。

昨晚在威斯康辛州麥迪遜守夜， 吸引了數百名哀悼者 科里·魯伊斯，38 歲週三，一名男子被警察開槍打死。麥迪遜警察局長約翰·帕特森表示，警方接到了有關一名男子檢查汽車的電話。當他們到達時，魯伊斯騎著自行車逃跑了。當警察試圖逮捕他時，他拔出一把刀， 一名警察受傷據警察局長說。四名警察參與了這起事件。受傷的警官就是開槍射殺魯伊斯的人。當局尚未公佈他的名字。這四名員工已被安排行政休假。