以色列襲擊貝魯特和德黑蘭後，伊朗報復：NPR

以色列軍方表示，已針對德黑蘭政權基礎設施發動了「大波」打擊，並在貝魯特南郊進行了更多打擊。週五早些時候，伊朗對以色列進行了報復性打擊。

據伊朗紅新月會稱，自美國和以色列入侵伊朗以來，已有1,300多人在伊朗喪生，其中包括伊朗最高領袖阿亞圖拉·阿里·哈梅內伊，以及一所女子學校的襲擊造成160多人死亡。

作為回應，伊朗襲擊了以色列，並向科威特、沙烏地阿拉伯、約旦和阿聯酋等美國軍事基地所在國家發射了飛彈和無人機。

以下是 NPR 報告的更多重要更新。

若要跳到特定的覆蓋區域，請使用以下連結：

伊朗和黎巴嫩|川普對伊朗問題的看法回應伊朗|印度俄羅斯石油|被困的美國人

以色列再次發動攻擊，伊朗進行報復

以色列軍方週五表示，已偵測到伊朗向以色列發射的飛彈，其防空系統正在努力攔截這些飛彈。

這次發射是在以色列表示針對德黑蘭政權基礎設施發動新一輪「大規模」攻擊之後進行的。

美國中央司令部表示，美國隔夜在海上襲擊了一艘所謂的伊朗“無人機航母”，該船已起火。

以色列也在夜間對貝魯特南部郊區達希亞（真主黨武裝組織的據點）進行了猛烈襲擊。

以色列在襲擊前發布了疏散令，警告居民「保住生命並離開」。週四，來自達希亞的道路被封鎖，許多家庭帶著孩子和他們能處理的任何物品駕車或步行逃離。黎巴嫩官員表示，自伊朗戰爭爆發以來，已有超過 95,000 人因以色列的襲擊而流離失所。

黎巴嫩衛生部表示，自戰爭爆發以來，以色列的空襲已造成 123 人死亡、600 多人受傷。

以色列軍方表示，本週稍早真主黨向以色列北部發射火箭後，貝魯特的攻擊目標是真主黨基礎設施。空軍襲擊了據稱為該組織領導層使用的總部以及用於襲擊以色列的無人機的倉庫。

以色列軍方也表示，他們在貝魯特擊斃了真主黨指揮官札伊德·阿里·朱馬，稱他是真主黨飛彈和無人機行動中的高級人物。報導還稱，以色列海軍在的黎波里附近的一次襲擊中殺死了一名負責在黎巴嫩訓練特工的哈馬斯指揮官，這是自戰爭爆發以來該地區首次報道的襲擊事件。

黎巴嫩軍隊表示，隨著以色列行動擴展到黎巴嫩南部，它已從一些邊境陣地撤出。

— 哈蒂爾·阿爾·沙爾奇和麗貝卡·羅斯曼

川普吹捧伊朗的損失並提供投降“豁免權”

川普總統週四表示，伊朗軍隊遭受了重大損失，他告訴記者，伊朗的大部分海軍、防空和飛彈發射能力已被摧毀。

他還呼籲伊朗領導人投降，稱他們可以「接受豁免」。

在白宮舉行的紀念2025年美國職業足球大聯盟冠軍邁阿密國際隊的活動之前，川普表示：“我們將給予你們豁免權，我們將向你們提供故事正確的一面，因為事實就是如此。”

川普也表示，他希望參與選擇伊朗下一任領導人。

川普說：“我們必須和伊朗一起選擇那個人。我們必須選擇那個人。” 路透社 星期四。

川普表示，他認為伊朗的努力與美國在一月份取代委內瑞拉總統尼古拉斯馬杜羅時所扮演的角色類似。

在以色列襲擊中喪生的前最高領袖阿亞圖拉·阿里·哈梅內伊的一位潛在繼任者是他的兒子莫伊塔巴·哈梅內伊。但川普強烈反對這個選擇，他告訴 Axios，「他們在浪費時間。哈梅內伊的兒子是個容易相處的人。我必須參與這項任命，就像委內瑞拉的德爾西一樣。」德爾西·羅德里格斯是馬杜羅領導下的副總統，現在是該國代理總統。

川普對路透社表示：“我們希望參與選舉領導伊朗走向未來的人選，這樣我們就不必每五年回顧一次，一遍又一遍地這樣做。我們希望選出一個對人民、對國家有利的人。”

伊朗外長表示伊朗已做好應對美國地面入侵的準備

伊朗外長阿巴斯·阿拉格奇語氣挑釁 接受 NBC 新聞採訪 週四表示，伊朗已做好應對美國地面入侵可能性的準備。

當被問及是否害怕美國地面部隊時，阿拉格奇說：“不，我們正在等待他們”，並補充說此舉對美國來說將是一場“大災難”。

阿拉格奇也駁斥了停火或與川普政府進行新談判的想法，稱伊朗不希望停火。他也否認與美國官員進行任何旨在結束戰爭的幕後接觸。

財政部允許印度購買俄羅斯原油

美國財政部正在發布一項為期 30 天的豁免，允許印度煉油商購買一些先前受到美國制裁的俄羅斯石油。印度是波斯灣原油的主要買家。這些供應目前因美以對伊朗的戰爭而被切斷。

這是川普政府幾個月來依賴印度總統莫迪停止接受俄羅斯原油的重大逆轉。

在社群媒體上的聲明中財政部長斯科特·貝森特寫道：“這項故意的短期措施不會為俄羅斯政府帶來重大的經濟利益，因為它只授權涉及已經在海上被封鎖的石油的交易。”

週四，全球油價在過去一周上漲了約 20%，達到每桶 80 美元左右。

「政府顯然擔心油價大幅上漲，」石油和天然氣諮詢公司 SIA-Energy International 董事總經理法里德·穆罕默德 (Fareed Mohamedi) 表示。 “大多數政府都很快放鬆了供應限制，因為他們擔心當地對高汽油價格產生強烈反應。”

氣候與環境分析公司 Kayrros 首席分析師安托萬·哈夫 (Antoine Half) 表示：“能源危機正在醞釀之中。美國和世界能源價格可能會上漲。”

印度特別容易受到當前波斯灣石油和石油產品短缺的影響。印度約40%的原油進口來自霍爾木茲海峽。

與印度相比，中國更不容易受到波斯灣石油流失的影響，因為中國擁有更多的石油儲存。

— 茱莉亞·西蒙

滯留在中東的美國人的沮喪情緒持續加劇

雪莉·貝哈拉諾 (Shirley Bejarano) 從巴厘島度假前往哥倫比亞參加祖父的葬禮。週六她從卡達起飛的轉機航班起飛後不久，他就被迫返航，從那時起她就一直在多哈等待美國政府幫助她。

「我對疏散工作缺乏支持感到非常沮喪，」她週四在酒店接受採訪時說。她補充說，看到其他外國人乘坐政府提供的巴士離開尤其令人抓狂。

貝哈拉諾, 40, 紐約的一位女士說，她週二聽到國務卿馬可·魯比奧表示，美國正在組織軍事和包機飛行，並希望情況會有所改變。但她說她每天都會撥打政府官方求助專線，得到的資訊仍然是一樣的。

“這只是定期更新（說）‘避難所已經就位’，”她說。 “他們說他們會提供幫助，然後就好像，好吧，給我一些東西吧！幫助就是沒有來。”

貝賈拉諾說，政府最新的電子郵件提到沙烏地阿拉伯邊境開放，但沒有提供細節。她說，這只會增加她的挫敗感。

「我想『政府是在暗示我應該去那裡嗎？』我只是想要答案。接下來我該怎麼辦？」她說。 “我對美國的期望更高”

同時，她仍然擔心自己的安全。

「我聽到轟隆隆的聲音，看到飛彈和無人機攔截時發生的爆炸，」她說。 “我的心臟開始狂跳。這太可怕了。”

貝哈拉諾說，她的父母在佛羅裡達州坦帕市的麥克迪爾空軍基地進行了抗議，舉著一個標語，上面寫著「把我們的女兒帶回家」。貝哈拉諾為他的母親感到難過。祖父過世後，她想去那裡贍養母親。相反，她的困境——被困在戰區——只會增加她母親的痛苦。

— 托比亞斯·史密斯

貝魯特的 Hadil Al-Shalchi、巴黎的麗貝卡·羅斯曼 (Rebecca Rossman)、華盛頓特區的朱莉婭·西蒙 (Julia Simon) 和波士頓的托維亞·史密斯 (Tovia Smith) 對本報告做出了貢獻。