COP31气候峰会因谈判进入加时赛面临失败危险

瓦莱丽·沃尔科维奇和莎拉·麦克法兰编剧

土耳其安塔利亚(路透社)——欧盟最高气候官员周六表示,随着谈判延长,第三十一次缔约方大会气候峰会要么达成一项好协议,要么根本没有协议。

来自近 200 个国家的谈判代表正在努力弥合化石燃料和气候融资方面的分歧,推迟了原定于周五结束的为期两周的会议达成协议。

欧盟气候委员沃普克·霍克斯特拉(Wopke Hoekstra)对记者表示:“这要么是一笔好协议,要么不是。”

在回答有关无法达成协议的可能性的问题时,他说:“我们会找出答案。”

哥本哈根联合国气候谈判上一次重大崩溃是在2009年,当时各国未能一致通过《哥本哈根协议》,多边气候外交遭遇挫折。

当工作人员拆除会场的餐饮和展台时,各代表团在会议室之间移动讨论策略,而其他人则休息并等待新版本的谈判文本。

联合国气候变化大会(COP31)主席穆拉特·库鲁姆会见了欧盟、澳大利亚和沙特阿拉伯的官员,试图打破僵局,但他承认达成协议可能难以实现。

“我呼吁每个国家采取负责任的行动,”他对记者说。 “对任何人来说,通过执着于单词和短语来破坏这个过程都是没有好处的。”

最大的症结在于,最终协议是否应提及导致全球变暖的化石燃料,以及是否应包括支持最贫穷国家适应气候变化。

周四公布的协议草案删除了之前提到的终止使用化石燃料的内容。观察人士称,沙特阿拉伯和其他主要石油和天然气生产国反对这一措辞。

该草案还放弃了拟议的1200亿美元融资目标,以帮助发展中国家适应气候变化。

谈判代表原本预计将在周五发布修订草案。但到了周六下午,由于没有新的文本出台,重大变革的希望已经破灭,挫败感与日俱增。

延迟

最近的气候峰会经常顺利通过,并最终达成协议。

冈比亚金融谈判代表伊萨图·卡马拉表示,一些国家似乎正在使用拖延策略来迫使其他国家接受较弱的结果。

“这种在之前的缔约方大会上使用过的拖延策略,当事情摆到桌面上时,你最终可以接受,因为你厌倦了、精疲力竭,想回家,”她说。

由于战争和高昂的生活成本正在争夺政策制定者和公众的注意力,今年的谈判变得更加复杂。

美国是世界上历史上最大的温室气体排放国,在唐纳德·特朗普总统结束气候政策合作后,美国连续第二年缺席谈判,称全球变暖是一个骗局。

联合国上个月的一份报告发现,全球气温将比工业化前水平上升超过 1.5 摄氏度(2.7 华氏度),这是各国政府根据 2015 年《巴黎协定》同意的阈值,以避免违反这一阈值。

该协议草案承认了预期的超支,并呼吁更快地部署从大气中清除温室气体的技术,以帮助降低气温。

一些代表团反对纳入除碳技术,认为这样做可能为继续使用化石燃料打开大门。

马拉维损失和损害谈判代表布伦达·姆瓦勒(Brenda Mwale)表示:“本次缔约方会议有这么多未完成的事情,这表明这里存在一个大问题。” “问题是,我们是否正面临领导力危机?本届缔约方会议真的有愿景吗?”

(理查德·瓦尔德马尼斯撰稿。马克·波特编辑)