肯尼思·布拉纳 (Kenneth Branagh) 1993 年根据威廉·莎士比亚的作品《无事生非》改编的电影毫不夸张地说是十年来最好的电影之一。还有什么选角！丹泽尔·华盛顿饰演唐·佩德罗，一名从战争中归来的士兵，他带来了英俊的年轻克劳迪奥（罗伯特·肖恩·伦纳德饰演）和唐·佩德罗脾气暴躁、刻薄的同父异母兄弟唐·约翰（基努·里维斯饰演）。
此外，布拉纳扮演机智的贝尼迪克，并与艾玛·汤普森浪漫地对立，扮演机智更敏捷的比阿特丽斯。当时演员们已经结婚了，他们在一起的场面非常精彩。克劳迪奥爱上了由凯特·贝金赛尔扮演的年轻漂亮的英雄。迈克尔·基顿 (Michael Keaton) 演绎了他最有趣的表演之一，饰演一名邋遢的警察 Dogberry。还要留意伊梅尔达·斯汤顿 (Imelda Staunton)、理查德·布里尔斯 (Richard Briers) 和令人难以置信的布莱恩·布莱塞德 (Brian Blessed)。
布拉纳明白莎士比亚的文本过于轻松和泡沫，因此他必须制作一部与其基调和精神相匹配的电影。因此，《无事生非》明亮、生动、田园、美丽。尽管情节涉及上演的不忠、假死和痛苦的反应，但这部电影总体上充满了阳光。影片的大部分内容都是欢笑、浪漫的恶作剧、俏皮的倒刺和西西里乡村轻松的夏日夜晚。当然，作为一部喜剧，一切最终都会成功。我想生活在这部电影中。
近年来，还有其他一些还过得去的电影版《无事生非》，包括乔斯·韦登 (Joss Whedon) 的 2013 年版本，该版本带有电影制片人独特的声音，以及由西德尼·斯威尼 (Sydney Sweeney) 和格伦·鲍威尔 (Glen Powell) 主演的 2023 年浪漫大片《除了你之外的任何人》(Anyone But You)，但都无法与布拉纳版本的辉煌相媲美。这仍然是该剧拍摄版本的亮点。
