《Los Salvajes Bravos》为 MMFF 带来了菲律宾历史上被遗忘的篇章

菲律宾历史上鲜为人知的一章随着《Los Salvajes Bravos》搬上了大银幕,这部历史剧讲述了菲律宾本土人被带到西班牙并在 1887 年菲律宾博览会上作为人类展品展出,加入第 52 届马尼拉大都会电影节 (MMFF) 的官方阵容。

这部电影由保罗·迪 (Paolo Dy) 执导,回顾了菲律宾人的经历,他们前往马德里寻找更美好的未来,但却发现自己被描绘成一个被称为原始人的民族。

一个多世纪后,这部电影试图为普通菲律宾人发出声音,他们的故事在很大程度上被遗忘在历史记录之外。

戴说,这个项目是在两三年前开始的,当时他和他的合作者讨论制作另一部历史电影。他们最初考虑探索圣路易斯的人类展览。美国密苏里州圣路易斯,之前在马德里举办过博览会。

“我们研究了这个故事,了解了博览会期间马德里发生的事情。这是一个规模较小的活动,但这个故事非常有趣,因为它的组织方式就像一个展览,有我们的植物、展示、艺术品和工艺品。在某种程度上,这就像把菲律宾带到了他们的贸易展上,”戴在新闻发布会上说。

获取最新消息


发送到您的收件箱

订阅《马尼拉时报》时事通讯

通过使用您的电子邮件地址注册,我确认我已阅读并同意服务条款和隐私政策。

引起电影制片人注意的是,现存历史记录中缺乏菲律宾人的视角。

罗姆尼克·萨门塔和鲁鲁·马德里在第 52 届马尼拉大都会电影节上主演的《救世英雄》重温了菲律宾历史上被遗忘的一章。照片来自 INSTAGRAM/RURUMADRID8

Dy表示,现有的大部分文件都来自主办这次展览的西班牙方面。这些记录包含菲律宾人的基本信息,包括姓名、年龄和原籍地,但几乎没有提供有关他们个人经历的信息。

“我们希望向菲律宾人民发出声音和故事,以阐明这些非常枯燥的记录。我们有很多关于我们的英雄和历史上重要人物的故事,但这一次,我们想讲述来自菲律宾各地山区和不同社区的普通人的故事,”他说。

影片由罗姆尼克·萨门塔饰演伊斯梅尔·阿尔扎特,一位伊戈洛特退伍军人,带领一群菲律宾本土人前往马德里,鲁鲁·马德里则饰演布尔加纳。

对于萨门塔来说,两年后重返 MMFF 是一个向更广泛的菲律宾观众带来重要历史叙述的机会。

“我非常感激和幸运,今年再次成为MMFF的一部分。很高兴能够参加这个电影节,但更重要的是,我很高兴《Los Salvajes Bravos》有机会接触到更多的菲律宾人,因为它给了电影一个更大的平台,让更多的人看到这个故事,”演员说。

他补充说,这部电影的历史主题仍然与今天的观众相关,尤其是年轻一代的菲律宾人,他们可能不熟悉博览会周围的事件。

萨门塔说:“对我来说,历史反映了我们今天所经历的事情。也许通过看看当时我们的菲律宾同胞所发生的事情,我们可以为自己找到希望,并问问我们是否还能拥有更好的未来。”

这位演员还将该项目描述为他职业生涯中最有意义的电影之一,不仅提到了它的主题,还提到了在制作过程中与他一起工作的人。

“有些电影出于各种原因对你来说具有个人价值。这对我来说就是其中之一。这不仅仅是关于故事,还有友谊、与我一起工作的人以及我有机会见到的人。对我来说重要的是成为一个对所有菲律宾人都有目的和意义的故事的一部分,”他说。

与此同时,马德里表示,他的角色在电影的制作过程中发生了变化。最初考虑换一个角色,经过与制作团队讨论和剧本修改后,他最终选择了布尔加纳这个角色。

这位演员回忆说,他曾多次阅读历史剧本以了解上下文,尤其是日期和事件。

“因为这是一部历史片,一开始很难理解。你必须记住日期和事件,所以我必须一遍又一遍地阅读剧本才能更好地理解它,”马德里说。

他将布尔加纳描绘成年轻一代可以尊敬的角色,帮助今天的观众了解菲律宾人在西班牙的经历。

马德里还赞扬了制作团队在角色开发过程中从研讨会和准备到实际拍摄的协作。

“导演保罗、导演凯茜和《Los Salvajes Bravos》背后的每个人都非常合作。他们帮助我们塑造了我们的角色。这个过程不是我们单独完成的,因为每个人都做出了贡献,我认为这转化为电影。我们真的变得像一个家庭,”他说。

该片的制作还汇集了菲律宾和西班牙演员,影片大部分是在西班牙拍摄的。演员包括安德烈亚斯·穆尼奥斯、迈克尔·德·梅萨、克里斯蒂安·巴斯克斯、乔吉特·洛伦佐、阿诺德·雷耶斯、埃洛拉·埃斯帕诺尔、保罗·奥哈拉和哈维尔·戈迪诺,以及阿亚·萨米恩托、米格尔·巴斯克斯、迈克尔·罗伊·乔纳莱斯、JM·萨尔瓦多、罗文·亚历杭德罗、沙格姆·苏马亚格和亚伦·凯撒·加西亚。

在西班牙的拍摄也让演员们亲身体验了恶劣的条件,因为他们穿着传统的菲律宾服装在寒冷的户外工作。

除了重温殖民历史的痛苦片段外,《Los Salvajes Bravos》还描绘了几代菲律宾工人在海外离开家人去追求更好机会的经历。

执行制片人伊曼纽尔·“诺诺”·阿方索牧师 (Rev. Emmanuel “Nono” Alfonso, SJ) 表示,这部电影希望鼓励观众反思人们如何对待彼此,尽管存在差异。

阿方索说:“我们很自豪能够将这个故事搬上大银幕,因为这是我们历史上值得铭记的重要组成部分。除了重温过去之外,我们希望这个故事能够鼓励今天的菲律宾人反思我们的人性以及我们如何对待彼此,尽管我们存在差异。”

戴还表示:“通过这部电影,我们力求将一段被遗忘的历史篇章带入新一代的生活中。这个故事不仅讲述我们的过去,也讲述身为菲律宾人意味着什么,以及我们的历史如何继续塑造我们今天的身份。”

继《GomBurZa》在 2023 年 MMFF 上获得无数奖项的成功之后,JesCom Films 继续致力于将菲律宾历史上被忽视的部分带入电影院。

作为第 52 届 MMFF 的一部分,《Los Salvajes Bravos》将于 12 月 25 日在全国影院上映。