背线
总统周日表示，华盛顿特区最受欢迎的市政高尔夫球场东波托马克高尔夫球场将从 11 月开始关闭 15 个月，这是唐纳德·特朗普总统备受争议的改造项目之一。
华盛顿特区东波托马克高尔夫球场鸟瞰图，摄于 2026 年 5 月。
好图片
主要事实
在一个帖子中 真正的社区 周日，特朗普分享了重新设计的球场的蓝图，他表示该球场将“向公众开放，同时专为最高水平的高尔夫而设计，并且能够举办世界级的比赛。”
特朗普表示，“当前球场”将于 11 月 15 日翻修开始时关闭，并将在“大约 15 个月后”重新开放。
在国家公园管理局砍伐球场上数百棵树后不久，联邦法官就宣布了这一消息。 并防止树木被砍伐 并惩罚特朗普政府的律师。
大数字
430. 特朗普政府承认，上周几小时内，东波托马克高尔夫球场上的几棵健康、非侵入性的树木被砍伐。地方法院法官安娜·雷耶斯 (Ana Reyes) 10 月表示：“砍伐不会造成伤害的树木就是速度。”他在一份备忘录中写道，命令他在 26 日之前停止砍伐球场上的任何树木。
魂斗罗
该命令签署几天后，特朗普政府取消了雷耶斯领导此案的资格，称他“阻碍了政府维护东波托马克公园的合理努力”，并指责他对特朗普政府存在偏见。雷耶斯说：“我现在不是感到悲伤和愤怒，而是对政府深感失望。” 据说有人说 司法部律师在庭审中。据报道，当一名律师告诉法官政府已尽一切努力收集有关砍伐树木计划的信息时，雷耶斯回应道：“你没有尽力而为。你绝对做了最坏的事情。”
主要背景
特朗普已经宣布高尔夫球场的翻修工程将于九月开始。目前的球场包括两个难度较低的九洞球场、一个72杆18洞球场和一个迷你高尔夫球场。 果岭费 周末和节假日，18 洞球场的最高价格为 48 美元，但更简单的球场费用甚至更低。特朗普是一位狂热的高尔夫球手，也是迈阿密特朗普多拉尔和新泽西州贝德明斯特特朗普国家高尔夫俱乐部等高端高尔夫俱乐部的投资者，他表示，他计划用“冠军级”球场取代市政球场。特朗普在周日的帖子中加倍兑现了这一承诺，他写道：“美国高尔夫协会、美国职业高尔夫球协会和美巡赛很快将拥有世界上最好、最壮观的高尔夫球场之一，用于比赛和举办重大赛事。”在第二任期内，特朗普重点关注首都周围的翻修项目和新纪念碑，包括新的白宫宴会厅、凯旋门和林肯纪念堂倒影池的翻修。
进一步阅读
福布斯 |莎拉·多恩
特朗普在华盛顿高尔夫球场的树木清除计划又被封锁了两周——在突然砍掉数百棵树之后
福布斯 |作者：玛丽·维特菲尔·罗洛夫斯
特朗普正在华盛顿砍伐树木——原因如下
本文最初发表于 Forbes.com
本文最初发表于《福布斯》
