《凯瑞》的剧集主管迈克·弗拉纳根解释了史蒂芬·金的改编如此精彩的原因。




斯蒂芬·金写过大约 10 万亿本书(粗略估计),几乎每一本都被拍成了电影。 (我们在这里排名)或电视节目 – 有时两者兼而有之。金是有史以来最受欢迎的恐怖作家之一。而且他的品牌如此出名,将他的作品搬上大银幕并不容易。但当然并不是所有的适应都会成功。为什么?因为似乎很多人永远不会理解是什么让金的作品如此特别。

通常,电影制片人认为改编金的关键是重现他的可怕处境并抱有最好的希望。但金作品的长期读者可以告诉你,他的书之所以如此令人难忘,不仅仅是因为恐怖。迈克·弗拉纳根 (Mike Flanagan) 是一位深谙此道的电影制片人,他还创作了备受喜爱的 Netflix 恐怖片。金的许多书籍也得到了非常成功的改编。

除了执导金的电影《杰拉德的游戏》、《睡梦医生》和《查克的一生》外,弗拉纳根还主持了根据金的处女作《嘉莉》改编的全新 Prime Video 影片。 (请阅读我们对该剧的评论。)我很幸运能够与弗拉纳根谈论这个新系列。并询问他认为改编金作品的秘诀是什么。他的回答是:不仅仅强调恐怖。但专注于内心

斯蒂芬·金:乐观的人文主义者

“斯蒂芬·金本质上是一位乐观的人文主义者,而且……这是他优先于恐怖的事情,”弗拉纳根告诉我。他继续说道:“恐怖就在那里。它就在那里等待着你去探索。但如果你能坚持这种基本的乐观主义,这就是史蒂夫对我的作品的定义。一切事物背后都有一种美丽的人类之爱。即使是最黑暗的事物,他写下的破坏也总是在某个地方。这就是我一直试图坚持的东西。”

弗拉纳根所有的超自然故事在这里都是100%正确的。尽管书中有杀手小丑、吸血鬼城镇、不死宠物、闹鬼的酒店、疯狗和有知觉的汽车等等,但金的书如此令人难忘的是它的人性。金在塑造令人难忘的角色方面拥有出色的天赋。 和 让我们关心他们,这很重要。因为如果我们不关心角色,我们就不会关心他们发生了什么。如果我们不关心失败者俱乐部,我们就不会担心小丑潘尼怀斯试图吃掉他们。

而且,尽管金写的是令人不安和动荡的主题,但大多数时候在那片黑暗中仍然潜伏着一线希望。他的角色可能并不总是有一个幸福的结局,但我们 需要 让他们去做,这才是最重要的。