伊斯坦布尔——费内巴切主教练伊斯梅尔·卡尔塔尔于周六重返岗位，这与前一天媒体报道的他最终辞职的说法相矛盾。
卡尔塔尔在周四欧冠战平罗马后宣布辞去职务，但俱乐部拒绝接受他的辞职。
然而，卡尔塔尔没有参加周五对阵加济安泰普 FK 的 Superlig 比赛之前的训练。
然而，费内巴切周五晚间发表声明称，卡尔塔尔将于周六恢复执勤，参加周一对阵加济安泰普的超级联赛比赛。
周六，俱乐部的官方X账户发布了他工作时的照片。
我们在伊斯梅尔·卡尔塔尔教练的带领下继续备战加济安泰普 FK 比赛。 pic.twitter.com/6RPQxRvl1r
– 费内巴切 SK (@Fenerbahce) 2026 年 9 月 12 日
在土耳其俱乐部1-1战平罗马并开始欧洲冠军联赛赛季后的新闻发布会上，卡尔塔尔的辞职令俱乐部和球员感到惊讶。
“首先，我要祝贺我的球员们完成了今晚比赛的任务。我们踢出了值得赢得冠军联赛的足球，”国家通讯社阿纳多卢通讯社周四援引卡尔塔尔的话说。 “我们本可以赢得比赛；我们有明显的机会。比赛以平局结束，我为我的球员感到骄傲。”
卡尔塔尔继续说道：“今晚，我辞职了——再也不会回来了。我衷心感谢我的球员们。”
在不久之后的另一场新闻发布会上，俱乐部主席阿齐兹·耶尔德勒姆表示，费内巴切球迷向卡尔塔尔扔水瓶，并将这一事件描述为教练做出决定的原因。耶尔德勒姆表示，卡尔塔尔也对一系列社交媒体帖子感到不安。
耶尔德勒姆强调，卡尔塔尔的辞职未被接受，他将继续掌权。
“你也看到了伊斯梅尔的情况，一个人能承受这样的痛苦吗？”耶尔德勒姆说道。 “他们向伊斯梅尔·卡尔塔尔的头扔水瓶。我们看到了。这就是他感到不安的原因。”
“伊斯梅尔·卡尔塔尔仍然保留他的职位，”耶尔德勒姆补充道。 “我（对卡尔塔尔）说：‘你会继续下去’，就是这样。”
尽管土耳其有报道称费内巴切官员奥古兹·塞廷后来会见了卡尔塔尔，但未能说服他留下，但卡尔塔尔现在将负责球队周一对阵加济安泰普的比赛。
费内巴切在 18 队联赛中排名第 11。
美联社对此报道作出了贡献。
