明尼苏达双城队外野手拜伦·巴克斯顿自8月30日起一直处于伤病名单中，他将接受右髋关节镜手术，并缺席本赛季剩余比赛。
三届全明星球员巴克斯顿本赛季因臀部问题已经三次进入伤病名单。
“这是我不想让球队处于不利地位的事情之一，”巴克斯顿告诉记者， 据 MLB.com 报道。 “尽管我正在努力回归，但没有人知道（复发）是否会再次发生以及何时再次发生。但他们肯定告诉我，这种情况会再次发生。所以这就是‘这听起来并不有趣’的地方。”知道它会发生，但你不知道它什么时候发生。”
巴克斯顿在本赛季的 93 场比赛中打出 0.254 的击球率，打出 25 个本垒打和 46 个打点。这位32岁的球员有望及时康复，参加春训。
双城队在美国联盟中部排名第三，落后芝加哥白袜队 6.5 场，还剩 15 场比赛。明尼苏达州在最终美联外卡席位的争夺中落后 5.5 场。
美联社对此报道作出了贡献。
