作者：伊万娜·塞库拉拉克
周一，数千人聚集在贝尔格莱德，参加前波斯尼亚塞族将军拉特科·姆拉迪奇的葬礼。姆拉迪奇上周因种族灭绝、战争罪和反人类罪被判无期徒刑，在服刑期间去世。
手持塞尔维亚国旗和姆拉迪奇戴着传统塞尔维亚军帽照片的人群聚集在贝尔格莱德郊区的一座教堂外，仪式由该国东正教教堂领袖、塞尔维亚族长波尔菲里主持。
在疲惫的武装士兵的簇拥下，在铜管乐队的伴奏下，姆拉迪奇的灵柩被抬着穿过街道，街道上挤满了高呼他名字的观众。他被安葬在附近的一个墓地，旁边是他的女儿，她于 1994 年去世。
这是自 1990 年共产主义垮台以来塞尔维亚规模最大的公共葬礼之一。 尽管姆拉迪奇坚信自己在 1995 年政变中所扮演的角色，但在塞尔维亚和波斯尼亚斯普斯卡自治共和国，姆拉迪奇仍然受到许多人的尊敬。斯雷布雷尼察大屠杀和萨拉热窝围困是战后欧洲发生的两起事件。
“他是一位英雄，”从普里耶波拉赶来悼念姆拉迪奇的 34 岁男子乔杰说道。 – 他是一位伟大的军事家。
南斯拉夫解体引发的冲突
姆拉迪奇之死引发了与南斯拉夫解体和巴尔干地区种族冲突相关的强烈情绪。
联合国前南斯拉夫问题国际刑事法庭裁定姆拉迪奇犯有种族灭绝罪，原因是他在 1995 年斯雷布雷尼察大屠杀中所扮演的角色，在波斯尼亚塞族军队在一场联合国批准的战争中接管后，这场大屠杀造成约 8,000 名波斯尼亚穆斯林男子和男孩死亡。
他还因围困萨拉热窝 43 个月而被定罪，这场围困造成约 10,000 人死亡。
上周，欧盟发展委员玛塔·科斯推迟了对加入欧盟候选国塞尔维亚的访问，她称这是对姆拉迪奇去世后的“美化”，包括使用政府飞机将他送回塞尔维亚。
欧盟发言人周一在一份声明中表示：“20世纪90年代西巴尔干地区的武装冲突是欧洲近代历史上最黑暗的时刻之一。”
“任何美化战犯、否认种族灭绝和修正主义的行为都违背欧洲的核心价值观，在欧盟或欧盟候选国中没有立足之地。”
塞尔维亚总统亚历山大·武契奇上周拒绝了科斯的声明，但没有出席葬礼。然而，他的儿子达尼洛与国防部长布拉迪斯拉夫·加西丘斯和司法部长内纳德·武吉丘斯一起出席。
对数千人来说是一个痛苦的提醒
与此同时，萨拉热窝的葬礼唤起了人们对战争的痛苦回忆。波斯尼亚波斯尼亚和克罗地亚人联邦的电信公司封锁了两家直播葬礼和游行的波斯尼亚塞族电视台的信号。
波斯尼亚外交部长埃尔梅丁·科纳科维奇表示，该国将从驻贝尔格莱德大使馆撤出除大使和领事外的所有工作人员，以抗议塞尔维亚对葬礼的处理方式，其中包括军队护送和政府官员在场。
退休药剂师兹德拉夫卡·格沃兹贾尔 (Zdravka Gvozdjar) 说：“贝尔格莱德发生这种事真的很可怕，因为我知道也有普通人反对。”他 9 岁的儿子在萨拉热窝围困期间被姆拉迪奇领导的部队发射的手榴弹炸死，姆拉迪奇是该市 100 名儿童之一。
“姆拉迪奇……应该永远从记忆中抹去，而不是……晋升为英雄，”她说。 – 他应该只作为屠夫被人们铭记。
（Ivana Sekularac 报道；Daria Sito-Sucic 萨拉热窝补充报道；Edward McAllister、Alex Richardson 和 Hugh Lawson 编辑）
