几十年来，我们一直在跟着多莉·帕顿一起唱歌。但如果你想了解她的真相，就知道这一点：她的工作不仅仅是朝九晚五。即使她拥有半个世纪的音乐经验，这位耀眼的大发乡村魅力女王仍然每天 24/7 忙碌，仍然在创作她的遗产歌曲。
“这就是我的疗法；我的小吉他是我的朋友，”她告诉记者托尼·多库皮尔。 “当我处于那个区域时——我称之为我的‘上帝区域’——我就是喜欢那个时候。”
所以请不要对这位 73 岁的老人说脏话。 “是的，人们总是说，‘你为什么不退休？’我说：“然后做什么？”我的意思是，这到底意味着什么？”
“坐在你那堆钱和奖品上？”
“我永远做不到那样。我不在乎。我总是把我的祝福看得比我的钱更重要。我不为钱工作，我从来没有。这是艺术，这是工作。我热爱这份工作。我做得很好，我对此心怀感激。”
周五，音乐界为帕顿举行了众星云集的庆祝活动，向她表示“感谢”，帕顿是格莱美 2019 年音乐关怀年度人物，以表彰她的慈善工作，例如帕顿的想象力图书馆，这是她发起的一项扫盲计划，每月向五岁以下的儿童发送数百万本免费书籍。 “我们认为这在我们省可能会很好，也许在其他省份也不错，”她说。 “但现在我们遍布世界各地，我们已经赠送了 1 亿本书。我对此感到自豪，就像我所做过的任何事情一样。”
多莉·帕顿 (Dolly Parton)：2019 MusiCares 年度人物获奖感言 通过
学院/格莱美录音 在 YouTube 上
她还为洛杉矶格莱美博物馆展出的无与伦比的衣柜感到自豪。 “我喜欢华丽，”她谈到她的标志性服装时说道。 “我喜欢展示自己让我出名的部分，并且我会尽力做到最好！”
多莉几乎对所有事情都持开放态度，包括她的整容手术。但正如她在歌曲《边远地区芭比》中所唱的那样（“我只是一个穿着俯卧撑胸罩和高跟鞋的边远地区芭比”），不要误以为一切都不存在。
她告诉多库皮尔：“确实，我看起来很人造，但我相信我是完全真实的。我的造型实际上是基于乡村女孩魅力的理念。我天生就不是美丽的，所以我会充分利用我所拥有的。”
“等一下，你不是天生丽质吗？”多库皮尔问道。
“我告诉你，不是的。”
“我看过那些照片，多莉。抱歉，我不同意这一点。
多莉·帕顿 (Dolly Parton) 与记者托伊·多库皮尔 (Toy Dokoupil)。 哥伦比亚广播公司新闻 
“好吧，今天早上我还没准备好见你之前，你就该见我了！”她笑了。 “但我是认真的。我不是天生丽质。但我可以增强它。无论需要什么，我都会做。我尽力充分利用一切。”
很难对结果提出异议。
提醒一下，帕顿已经售出了超过 1 亿张专辑，赢得了满满一架格莱美奖，并创作了数千首歌曲，其中包括帕顿 1974 年的热门歌曲《我将永远爱你》，以及 1992 年惠特尼·休斯顿在电影《保镖》中的轰动一时。
多莉帕顿 – 我会永远爱你（现场） 通过
TransLucenT3D 在 YouTube 上
多库皮尔问道：“人们认为这是惠特尼·休斯顿的歌曲，这让你感到困扰吗？”
“不，”她回答道。 “我总是说，只要我拿到钱，她就能获得功劳！”
这是一句很好的台词，帕顿充满了这样的台词，比如，“看起来那么便宜要花很多钱。”
或者：“你希望一百年后人们如何记住你？”
“我希望他们说，‘天哪，她看起来不适合她的年龄！’”她笑着说。
帕顿是田纳西州乡村十二个孩子中的第四个，幽默对他的成长很有帮助。 “我几年前写过一首歌曲，名叫《在日子不好的时候》，歌里说，‘无论多少钱都买不到我当时的记忆。但无论多少钱都不能让我回去重温它。’”
音乐让一切变得更加快乐。
“当我开始写这些歌曲时，我妈妈对我的写作能力印象深刻，尽管我在这么年轻的时候就写了这些歌曲，”她说。 “她说，‘哦，亲爱的，拿起那把吉他。我想让你唱它们。’”她对人们说：“我想让你们听听这个小东西写的这首歌。”所以我想： 哦，我现在受到了很多关注！所以我认为这鼓励了它。
“但我也喜欢音乐的声音。我喜欢乐器的声音。我喜欢能够创造一些东西，它给了我一点空间和我自己的小世界，我可以在那里生活和发挥创造力。”
多库皮尔问道：“你多久意识到这不仅仅是一个梦想：这将成为我的职业，这是一份工作？”
“我想我大约十岁的时候，我叔叔第一次带我在观众面前唱歌。当我唱完歌后，他们不停地鼓掌时，我想我感觉到了什么。我很害怕，我很紧张，我是一个小乡下孩子。但当我得到掌声和那种感觉时，我想这就是我想做的事情。”
她搬到了纳什维尔，很快就在“波特瓦格纳秀”中向全国观众演唱。演出结束后的一天晚上，她遇到了一位年轻的歌迷：“我记得这个红发绿眼睛的小女孩，最漂亮的小东西，我说，‘那么，你叫什么名字？’她说：“乔琳。”我说：“我喜欢这个名字。”我一路回到巴士 [singing]，‘乔琳，乔琳，乔琳’，这样我就不会忘记这个名字。”
她把这个名字给了她认识的另一位红发女郎——一位与她丈夫卡尔调情的银行出纳员：
多莉·帕顿 – Jolene (HD)（原版）(1975) 音乐传奇 通过
音乐传奇 在 YouTube 上
这首歌帮助帕顿开启了他的独奏生涯。 （别担心，她的婚姻仍然很幸福。）
但当她从乡村跳到流行音乐到好莱坞时，这对夫妇却一直没有时间生孩子。这就是遗憾吗？ “不，绝对不，”她说。 “这不是故意的。我不后悔。我从来没有后悔过。我的意思是，这是一个选择。所以做出你的选择，做出你的牺牲，我永远不会回头。我很早就知道我会走那条路，直到上帝告诉我停下来。我仍在走这条路，他还没有对我说任何关于放弃的事！”
事实上，她还会回归更多电影，包括她 1980 年经典电影《朝九晚五》的续集。她饰演的朵拉莉（Doralee）战胜了一个虐待狂的男老板，并成为一些人眼中的女权主义英雄。
多库皮尔问道：“女权主义者，这个词是你用在自己身上的吗？”
“嗯，我想是的。但我并不像她那样思考。我只是一个女性化的女孩。我是一个工作女孩。我认为我们都应该受到尊重。如果我们做对了，我们应该得到报酬。所以我完全赞成。”
多莉·帕顿 (Dolly Parton) 创作了 3,000 多首歌曲，她说她最喜欢的是《一件色彩缤纷的外套》(A Coat of Many Colors)，这个故事讲述了一个来自大烟山的贫穷孩子很早就知道什么是真正重要的事情。
Dolly Parton – 多种颜色的外套 通过
史蒂芬·科宁根 在 YouTube 上
欲了解更多信息：
- dollyparton.com
- 在 Twitter、Facebook、Instagram 和 YouTube 上关注@DollyParton
- 多莉帕顿的想象力图书馆
故事由里德·奥维达尔制作。
