特朗普總統打耳光的決定 次要製裁 在印度,由於其進口俄羅斯石油的進口,同時還以印度出口釋放了關稅大壩,而不僅僅是商業糾紛。這是對亞洲最重要的戰略夥伴關係的自我造成的傷害,它到達中國在整個地區的軍事肌肉時到達。
華盛頓長期以來一直將印度作為反對擴張主義中國的堡壘,並成為他的關鍵支柱。免費和開放的印度太平洋“策略。但是特朗普 懲罰性步驟 反對印度,建立了對戰略一致性所基於的信心 – 北京的樂趣。
多年來,相互信心謹慎地建立了雙邊合作。一旦迷失了,它將是 難以重建。即使政府最終達成了與印度的貿易協定,也可能無法修復損失。
目標印度在俄羅斯石油購買方面感覺到選擇性應用。俄羅斯能源產品從歐盟的主要進口,特別是液化天然氣,已經是 左完整。這種歐洲進口不僅對俄羅斯的胸部貢獻了印度的購買,還為歐洲購買 花更多 關於俄羅斯的能量,僅在烏克蘭的援助上。
也是特朗普 倖免 俄羅斯石油和天然氣的世界最大的買家:中國。但是華盛頓國家印度已經花了多年的時間作為亞洲的配重,已經成為 第一個受害者 他的次要製裁。這表明特朗普的戰術旨在懲罰莫斯科,而不是對新德里施加壓力。
俄羅斯石油是印度的藉口,有一個強大的手臂接受特朗普決定的貿易協定,就像 他強加了 在很大程度上就歐盟達成了單方面協議。印度價格與俄羅斯石油無關的事實顯然是一個揭示的事實:印度向美國出口了精製燃料,例如汽油,柴油和噴氣燃料 – 越來越多地是由俄羅斯總生產的 – 免於價格。
這是特朗普的邏輯。他以陡峭的價格襲擊了印度非能量出口,但利用精緻的燃料蓬勃發展,主要是由俄羅斯原油製成的。特朗普似乎對俄羅斯石油沒有任何問題 – 只要他在印度精煉,然後加入了美國的計劃,卡車和汽車。
此外,考慮到美國人的連續進口 俄羅斯豐富的鈾肥料和化學藥品,特朗普似乎並沒有打擾他自己的政府 幫助 烏克蘭的俄羅斯戰爭在與莫斯科的代理人中鎖定戰爭時。
實際上,特朗普使用新德里的俄羅斯石油購買 原始談判策略 獲得有關其條件的雙邊貿易協定。印度說明了特朗普政府武裝價格不僅是為了提取商業優惠,而且如何在美國更緊密地聯繫其他國家 戰略和安全利益。通過試圖將印度賦予他的意志,他將傳統上獨立的全球事務態度的方法(包括衝突中的中立性)作為目標。
印度對美國的出口現在面臨50%的嚴密速度,標誌著特朗普的終結 Bromance 與總理納倫德拉·莫迪(Narendra Modi)一起。他反對特定戰略印度的運動比中國要難。當雙邊關係時 繁榮 就特朗普而言 宣布 在2020年2月在古吉拉特邦(Gujarat de Modi)最初的一次大規模集會上,“美國愛印度,美國尊重印度和美國將永遠是對印度人民的忠誠和忠誠的朋友。”
在特朗普的第二學期中,莫迪是世界上第一批訪問白宮的領導人之一,接受了快速商業談判。在七月,印第安人認為他們已經 到達 一項臨時協議,只等待特朗普的批准。但是特朗普以一種特殊的方式突然拒絕了該協議,並開始懲罰印度。
新德里公開批評 雙重標準。但是他更關心一個更深入的問題:如果華盛頓能夠輕鬆地將強制性工具轉變為盟友,那麼什麼應該阻止他再次開始?
由於特朗普的,美國與印度的關係可能陷入了21世紀的最低點 經濟戰爭 而且很容易離開印度進行次要製裁。
收益範圍超出了失去貿易。印度可以通過將戰略自治加倍(在美國,俄羅斯和其他人之間涵蓋)以及其經濟和安全夥伴關係的多樣化來做出反應。特朗普的賭注可以抓住短期商業優惠,但它有可能破壞印度太平洋的安全建築,在那裡,主要民主國家之間的團結是中國擴張主義的唯一真正控制。美國實際上使中國向印度失望的法院開放。
新德里已經報告說他有其他 地緣政治選擇。俄羅斯總統弗拉基米爾·普京(Vladimir Putin)預計將在未來幾週內訪問印度。在不到三個星期的時間裡,莫迪應該在上海合作組織的旁觀下會見中國總統習近平,普京也將參加。莫斯科為一群重新推出了一群俄羅斯 – inde-inde-inchine的壓力。
穩定的印度太平洋秩序不僅需要軍事演習和常見的新聞稿。這需要政治意願來歡迎他人的基本利益。以忽略其合法安全和能源需求的方式懲罰印度傳達了相反的信息。
具有諷刺意味的是,特朗普閃電戰的製裁和價格可能通過暴露美國缺乏可靠性的戰略現實來為印度提供服務。特朗普說,通過將美國作為交易權力,不能將華盛頓算在於短期商業考慮與長期戰略要求。
特朗普的經濟風險 疏遠 美國公司仍在考慮其未來增長的核心。印度仍然是世界 主要經濟增長最快隨著許多其他儲蓄停滯不前,人口縮小,它的脫穎而出,就像一個上升的巨人。
在關稅戰爭中取得勝利的印度太平洋穩定性並不困難。這是一種戰略性的粗心 – 也是中國的禮物。
梵天Chellaney是九本書的地理戰略家,也是九本書的作者 “水:亞洲的新戰場。”