在架子上
好寫作:改善句子的 36 種方法
作者:尼爾艾倫和安妮拉莫特
艾佛瑞:208 頁,27 美元
如果您購買我們網站上連結的書籍,《紐約時報》可能會從以下方面賺取佣金: 書店網站, 其費用支持獨立書店。
這兩個在一起真是太可愛了。 尼爾·艾倫這位四個孩子的父親、報社記者、企業高管、精神導師和兩本精神指南的作者,比他懦弱的妻子高出一個頭,妻子稱他為「現任丈夫」。他稱她為“非凡而美麗的伴侶”,稱自己為“安妮·拉莫特先生”。
這也不足為奇。作者 Anne Lamott 出版了 21 本書,全球銷量達數百萬冊。 “鳥鳥” 這本 1994 年的寫作手冊已售出超過 100 萬冊,並且每年繼續銷售近 4 萬冊,成為迷因之前的迷因。三十二年後,這個標題隨處可見,來自“Ted Lasso”(比爾德教練:“我討厭失敗。”Lasso教練:“鳥接鳥,教練”)。 格洛麗亞·斯泰納姆採訪 在《大都會》中(「我認識的每一位作家、真理尋求者、家長和活動家都喜歡安妮·拉莫特的一本或多本書」)。
詢問任何一位著名作家他們是如何做他們所做的事情的,《鳥對鳥》可能會獲得榮譽獎。 哈倫·科本他的 35 部小說已售出近 9000 萬冊,他稱《Bird by Bird》為他「最喜歡的寫作指南」。 “我把它當作教練的中場演講來鼓勵我寫作。”
在 2007 年的一次採訪中,《美食·祈禱·愛》的作者伊麗莎白·吉爾伯特稱自己為拉莫特的「文學孩子」。 2011 年大片《巴黎妻子》的作者保拉·麥克萊恩 (Paula McLain) 告訴我:“我不斷地看《鳥對鳥》,因為安妮·拉莫特 (Anne Lamott) 講述了這份工作有多麼辛苦,然後又以某種方式讓你發笑。”
我聯繫了暢銷回憶錄作家和小說家 丹尼·夏皮羅 詢問他是否對這本書有自己的體驗。 「作家總是一個初學者,」他說。 “沒有比‘鳥對鳥’更好的朋友了。”
拉莫特和艾倫合作寫了《好寫作》。
(克里斯蒂·赫姆·克洛克/時代)
71 歲的拉莫特和 69 歲的艾倫於 2016 年在約會網站 OurTime.com 上相識,該網站有超過 50 人參與。九個月後,他們在馬林縣買了一棟樹木繁茂的房屋,為拉莫特的兒子和孫子提供了空間。當他 1 歲的時候,Sam 成為了他母親 1993 年回憶錄的主題,這本書成為他的第一本暢銷書。 “使用說明。” 當他的兒子賈克斯 1 歲時,他是他祖母 2012 年回憶錄的主題: “需要一些組裝。”
「有一天晚上我們正在觀看美國網球公開賽,尼爾說,『我可以問你一件事嗎?』」拉莫特透過電子郵件告訴我。他說。 “我幾乎沒有從電視上抬起頭來,他就向我求婚了。”“我說,’是的,如果我們能養隻貓的話。’”
結婚十年後,拉莫特和艾倫開始了專業合作,結果就像他們的結合一樣,大於他們各部分的總和。 “好寫作:改善句子的 36 種方法” 它的具體性就像《鳥對鳥》的驚人精彩一樣:就像兩個獲勝同伴所能創造的那樣贏得同伴作品。目錄本身就是一個帶有寫作技巧的迷你指南:「使用強動詞」。 “聽起來很自然。” “保持活躍。” “留在賽義德身邊。” “別炫耀。”
拉莫特和艾倫。
(克里斯蒂·赫姆·克洛克/時代)
我和年長的情侶談論了他們製作婚禮草稿的過程:好的、不太好的和勒索。
梅瑞迪斯‧馬蘭:寫作《Bird by Bird》與共同創作《Goodwriting》相比如何?
安妮·拉莫特:「鳥到鳥」其實是我所知道的關於寫作的一切,也是我多年來教給學生的一切。這絕對是我的書。 《好寫作》絕對是尼爾的書。我只是把注意力轉向他,並威脅說,如果他不讓我做出貢獻,我就會破壞婚姻。
MM:尼爾,是什麼讓你相信你可以為世界上最受歡迎的寫作書籍之一——由你妻子寫的——做出一些貢獻?
尼爾·艾倫:哦,我不會在“Bird by Bird”中添加任何內容,這絕對是經典之作。關於成為作家你需要知道的一切。 「好寫作」是關於接下來的事情:第二稿。儘管將《鳥到鳥》稱為手工藝書並不公平——它的意義遠不止於此——但這樣定義「好寫作」是可以的。
「作為已婚夫婦,在生意上互相幫助是我們生活中最富有的方面之一,」拉莫特說。
(克里斯蒂·赫姆·克洛克/時代)
MM:在製作這個合作計畫時,你們兩人是如何討論你們寫作風格和個性之間的差異的?
AL:我們不需要談判。尼爾設法既親切又熱情,而我更像是教室裡的媽媽,拿著一盤蛋糕鼓勵人們不要放棄,試圖說服他們,他們可以用自己的聲音分享自己的真相,他們的聲音非常好,而且我知道一些技巧可以幫助他們在陷入困境時重新回到工作崗位,就像我們所有人一樣。
NA:我曾經要求人工智慧解釋一下我的寫作和安妮的寫作之間的差異。 AI說我正在向讀者解釋事情;安妮幫助讀者獲得宣洩。我認為這絕對是真的。
MM:你是如何找到這本書的精彩形式的,讓你們每個人都可以寫自己的書? 我引言和每一章都以尼爾對 36 條規則之一的想法開始,以安妮的想法結束。
NA:安妮首先問她是否可以對我寫的內容進行註釋。這讓我非常害怕。當他開始用自己的聲音寫自己的文章時,我感到很欣慰。這種形式令人驚訝的優點之一是安妮總是擁有最終決定權。我解釋一下規則;然後,它可以幫助讀者找到規則並解決他們的問題。有一個缺點:當我告訴讀者忽略我時,我沒有得到回應。
「我不會在『Bird by Bird』中添加任何內容,」艾倫說。 “這是你成為作家需要了解的一切。’好寫作’是關於接下來的事情:第二稿。”
(克里斯蒂·赫姆·克洛克/時代)
MM:在介紹中,安妮,你記得尼爾告訴你他正在寫一本寫作書。 「好吧。嗯,」你回答。 「我曾經寫過一本關於寫作的書……」職業嫉妒、競爭、佔有欲,或者更好的一面,同情心、協作精神是如何產生的? 當我們一起寫書時,慷慨會發揮作用嗎?
AL:在彼此的寫作方面,我們沒有競爭或嫉妒。我們只是希望對方寫出他能寫出的最好的作品。我們是彼此的第一批讀者和編輯,雖然當尼爾建議對我不朽的作品進行哪怕是最輕微的修改時,我當然感到受到了攻擊,但我發現他建議的刪減和補充讓我擺脫了自我。作為已婚夫婦,在工作中互相幫助是我們生活中最豐富的方面之一。
NA:「鳥到鳥」沒有其他辦法,我必須處理它。我擔心的是安妮是否真的想和我的小書扯上關係。我當然羨慕安妮的聰明,但我們說著同樣的文字,同樣愛她。
MM:就「好寫作」而言,你們最引以為傲的是什麼?
AL:我們剛剛錄製了音訊版本,我對這本書提供的如此多的實際幫助感到驚訝。我也喜歡他的語氣,希望他的語氣很健談,有時還很有趣。
NA:我對錄製音訊版本有相反的反應。我看到了讀者們取笑我的每一個機會。從寫出最終草稿到書籍上市之間的 18 個月裡,我們都從認為它對我們有積極影響變成了認為這是一場災難。幸運的是,我們都沒有同時認為它很糟糕。
MM:這是一個很好的機會。另外,尼爾,我不確定你是否回答了我的問題。
NA:我最自豪的是什麼?這本書存在。多年來我一直遵循這些規則來改善刑罰。我認為很多作家寫書是因為他們意識到它不存在,那麼為什麼它不存在呢?然後他們聳聳肩,「好吧,我想這取決於我。」這就是我找到所有三本書的方式。
AL:我可以補充一點,我很自豪能夠向更廣泛的觀眾介紹我真正迷人且智慧驚人的丈夫嗎?
讀書節
「手寫:在字典、說故事和一切人工的時代保護人類語言」(安妮·拉莫特和尼爾·艾倫主演)
洛杉磯時報讀書節,南加州大學城鎮與禮服,4 月 19 日星期日,10:30 – 11:30
入場免費。 需要門票。










