週三晚上，卡羅萊納颶風隊 (Carolina Hurricanes) 6-4 戰勝溫哥華加人隊 (Vancouver Canucks) 的比賽中，尼古拉·埃勒斯 (Nikolaj Ehlers) 上演了本賽季的第二次帽子戲法，也是他職業生涯的第七次帽子戲法，但他看上去失望多於帽子戲法。
儘管總體上取得了積極的結果，但迪恩在比賽結束時顯得很沮喪。這名前鋒承認打了一場「糟糕」的比賽。然而，在那場比賽中他的三腳射正。
• 也請閱讀： 楓葉繼續下沉。
• 也請閱讀： 羅伯特·托馬斯周圍的狂熱愈演愈烈。
「我不知道。我認為今晚我打了一場糟糕的比賽。這是那些似乎一切都很順利的日子，我不會抱怨這一點，但我可以做得更好，」埃勒斯在新聞發布會上承認。
也許他對羅傑斯競技場的幾頂帽子被扔下冰面而感到不安，從而推遲了比賽的恢復。比賽還剩13秒時，裁判決定不收帽，繼續比賽。 在主影片中觀看
颶風隊壓倒了可憐的加人隊，但他們的狀態很火熱。下半場溫哥華隊連進兩球，將分差縮小至僅一球。然而埃勒斯的空門進球改變了局面。
關鍵人物認為他做得不對。他和主教練羅德·布蘭達莫爾一致認為，球隊本賽季對陣全國聯賽最差的俱樂部時可以做得更好。
「（我）看到了好事，但也有壞事，我們必須採取行動，」埃勒斯保證。最重要的是我們贏了。 »
「這是一場我們在鬆開油門之前迅速控制比賽的比賽。你必須給予他們信任，他們進行了反擊，」貝恩德·阿穆爾解釋道，他承認了攻擊者的個人努力。
颶風隊將繼續向西行進，週五和週六對陣埃德蒙頓油人隊和卡加利火焰隊。
