編者註： 這是西班牙血統遺產期間的一系列報告中的第一項。
俄勒岡州伍德伯恩（皇后） – 伍德普恩（Woodpourne）坐在波特蘭以南不到一個小時的沃爾米特谷農業城市，由移民和難民社會的農民支持 – 社會的犧牲歷史上犧牲了勞動力，直到他們得到聲音。
自1985年以來 PCUN （與Pineros y Campesinos Unidos del Noroeste的快捷方式，這意味著Treeplans and Farmworks United的西北）這種聲音是俄勒岡州拉丁家庭的工作。
首席執行官雷納·洛佩茲（Reina Lopez）說，土著組織者“受到加利福尼亞州迪拉諾（Dylano）的啟發，由塞薩爾·查韋斯（Cesar Chavez）在加利福尼亞州的迪拉諾（Dylano）發生。 “因此，當時的願景是結束剝削以及對農民工人的所有影響。 ”
在過去的五年中， PCUN 我與OSHA緊密合作，在俄勒岡州通過一些最強大的煙霧和熱保護，以及在最大條件下在國外工作的每個人。他們最近還與俄勒岡州的立法機構合作，為工人的救濟基金框架內的農業工人災難恢復了資金。
洛佩茲說：“向農民的工人分配了500萬美元，以便能夠達到他們是否由於國外的極端熱量或惡劣的條件而失去工資。”
他們在社會上的工作只會從將家庭與資源聯繫起來，以獲取租金和心理健康與移民服務。
“當人們走過農業工人服務中心的大門時，我們聽到的是希望人們知道他們如何獲得合法性的人們，人們想知道何時可以在擁有之後成為公民 綠卡我告訴Koin 6新聞。
儘管他們的工作通常集中在拉丁工人的工作現場和經濟正義上，但PCUN是可以提供幫助的姐妹拉丁組織綜合網絡的一部分。
他們所有作品的核心是“ si se puede”的精神，這是在PCUN總部內的壁畫上繪製的相同短語。
這是對洛佩茲的提醒，每個人都走過PCUN的人，當我們一起撫養時，我們的聲音是最強烈的。
“我們可以做到，C。”洛佩茲說：“我們可以作為一個社會，集體社會做到這一點。我們不會一個人做。”
