自從充電器準備賽季揭幕戰以來，在巴西城市聖保羅的6,000英里外的堪薩斯城酋長隊。
1976年8月16日，美國國家橄欖球聯盟（NFL）在北美以外的第一場比賽：當時的聖地亞哥充電器和當時的參議院3人比賽之間被遺忘的一周。路易斯紅衣主教在東京。
充電器四分衛迪恩說：“這不是不誠實的日子。”
該事件是後者的一位拉提斯農民，洛杉磯的心理製造商， 弗蘭克·高哈西。高橋為該法案奠定了基金會，以展示兩支球隊之間太平洋的交叉腳，有一天希望成為東京的特許經營權，這是數百萬美元的成本，這相當於今天的數百萬美元。
他說：“如果我們有銷售。” 1976年聖路易斯郵政調度，“我也會被打破。”
Menchi Daily News贊助商稱Manchi Star Bowl被稱為“尚未取悅日本人”的遊戲，因為大約有3838,000名球迷填補了Korakin Stadium，以贏得20-10個紅衣主教。 聯合出版社國際。
目前25歲的四分衛從適合和充電器開始試圖鞏固自己，這一旅程被描述為更模糊。他們想起了令人驚訝，好奇和不適的混合體。
“作為一名球員，您只需要做您的事情，照片就談到了《旅程公告》。” “您登上公共汽車，登上飛機。”
在阿拉斯加的錨點中燃油量停止，在13小時的人群中從聖地亞哥出發後，充電器到達了東京，並朝著貨物索賠邁進。 FITS甚至不相信他們已經經歷了習俗。強調當地人，球員們拉了彈簧，睜大眼睛。
照片說，整個體驗都感覺不現實，就像漁夫喜劇中的破裂場景一樣。
雖然充電器和酋長會嚴格將巴西視為一家企業，而它的搜索很少會留下很少的照片，但照片和公司 – 沒有處理人員或翻譯的公司 – 1970年代鬆散的東京街道。
配備現金 – 日元在日元上換100美元的時候 – 日本長途跋涉 – 他的第一次掙扎：在啤酒上。
這些照片說：“路易（文化）負責它，他喜歡希爾特茲（Shiltz），所以這是一項任務 – 去找到一個關閉的案例。”
該組織很快就面對了一個成功消除語言障礙的商店守門員。商店守門員指向與該石板庫存的自動售貨機，問道：“您想要多少？”
“路易斯說，“我想要這一切。這些照片記得：“所以$ 46升，我們買了一盒SCOL。”
在大宮殿酒店（Grand Palace Hotel），團隊的住宿中，將塑料鑰匙牌移交給了每個玩家乘坐出租車司機。該計劃通常沒有用。他們不止一次去酒店，而是去了帝國宮殿的下一個大門，這導致了混亂，因此增加了。
飲食不是光滑的。巡線員將膝蓋困在小桌子下，這導致了平板電腦。麥當勞的奔跑成為後衛，他定期進入紅衣主教球員。
照片說：“我記得沒有有組織的旅行和娛樂。” “誰回頭是一個真正的恥辱。”
與今天不同的是，機場的招待會減少了，現在它擺脫了POMP和NFL球員所接受的條件。沒有媒體或粉絲。攝影師後來才出現在團隊的聯合實踐領域。
遊戲日帶來了挑戰。 Yumuri巨人Nipan Professions棒球的前故鄉被選為他的奧塔爾夫（Austro -Turf）。
照片說：“很難分辨出是麵粉還是粉筆，他們站在哪個領域？” “當下雨時，它將開始增長。它會像幾乎Ca桿一樣被您的旗幟捕獲。”
即使在不太理想的情況下，這些照片也向充電器進行了集會，以10-10的觸地得分傳球將比賽綁起來，這使人群感到高興。球迷大喊：“充電器，充電器，班扎伊！班扎伊！”或“紅衣主教，攻擊球！”根據UPI的說法。
腳步聲說：“人群喜歡看到球在空中。” “無論是踢，浮橋還是通行證，他們都會做出反應。”
儘管球迷們喜歡他們的第一個足球品嚐，但照片日非常愉快。
照片說：“我記得這場比賽的是我死於附近。” “我輪換了，那不是我的，我恢復了它，一個男孩摔倒在我身上，幾乎分發了我的風暴。”
在“崛起的太陽之地”中徘徊了一周之後，飛往檀香山的航班在與舊金山49人隊的比賽中進行了一場比賽，在新建築Alwa體育場。充電器對預測的17-16下降，一場比賽因受傷而輸。
NFL直到1989年才返回東京，當時朗姆酒在提前季節擊敗了東京圓頂的49人隊。 NFL在2005年期間打了11場預覽遊戲（Chargers在1996年玩Steellers）。
這些照片看著伯爾尼的猛烈旅行，“事實是我們在北美以外的第一場比賽中玩過，這是一個驕傲的問題。”
