《躁動的年輕人》劇透 據透露，霍爾頓·諾瓦克希望在 12 月 29 日至 1 月 2 日這一周內與克萊爾·紐曼進行一次真正的約會。
“你覺得我們可以有一次真正的約會嗎？甚至，我不知道，也許可以一起迎接新年？”他問她。
克萊爾說可以安排，但有一個條件。
凱恩·阿什比告訴莉莉·溫特斯，他將獨自度過新年前夜。他堅稱那天他不想和其他人在一起。她會相信他嗎？
尼克·紐曼與馬特·克拉克面對面。
“我想知道你是否有勇氣來，”尼克對他的宿敵說。馬特回應說他不會錯過這個世界小型聚會。
《不安分的年輕人》12 月 29 日星期一劇透：
尼克揭穿了馬特·克拉克的虛張聲勢。
菲利斯送給傑克一份意想不到的禮物。
諾亞擔心西耶娜的安全
《Y&R》12 月 30 日星期二劇透：
維克多獎勵邁克爾的忠誠。
尼基與傑克分享了一個秘密。
克萊爾堅持自己的行為。
《不安分的年輕人》12 月 31 日星期三劇透：
拐杖 做出大膽的舉動 為了給莉莉留下好印象。
亞當和莎莉討論他們複雜的過去。
泰莎探索她對丹尼爾的感情。
《Y&R》1 月 1 日星期四劇透：
今天沒有新劇集。相反，從 1998 年 9 月 10 日開始重播，吉爾在凱瑟琳·總理的派對上發表了令人震驚的聲明。
《不安分的年輕人》1 月 2 日星期五劇透：
維克多和尼克密謀對抗馬特·克拉克。
丹尼爾向泰莎做出承諾。
瑪麗亞正在追隨伊恩·沃德。
如果你錯過了
地理信息系統在上班 上週的簡要總結 《年輕人和躁動的人》：
12 月 22 日星期一： 維克多對妮基對傑克的忠誠充滿了憤怒。比利和凱爾發現自己有共同點。維多利亞擔心克萊爾與霍頓的關係。
12 月 23 日星期二： 尼克強迫馬特·克拉克握住他的手。莉莉發現凱恩和菲利斯距離控制台太近。特蕾西與黛安分享智慧之言。
12 月 24 日星期三： 維克多和妮基想起了聖誕節的真正意義。傑克和黛安祈禱。維多利亞和比利在聖誕節期間擱置了分歧。
12 月 25 日，星期四： 今天沒有新劇集。相反，觀眾將看到 2010 年的重播，維克多被幾個鬼魂拜訪。
12 月 26 日星期五： 莎莉與傑克和比利分享有價值的信息。勞倫幫助邁克爾做出一個艱難的決定。切爾西向亞當發出最後通牒。
平日觀看哥倫比亞廣播公司 (CBS) 的《年輕人與不安分》。
