北卡羅來納州西部的聖誕樹種植者在去年遭受毀滅性的颶風海倫之後仍在重建，但種植者對該地區的業務和行業的整體實力感到樂觀。
“還有很多工作要做，但我們的狀況比去年這個時候要好得多……銷售情況良好，”格林斯博羅山核桃溪農場聖誕樹的老闆凱文·格雷(Kevin Gray)本月早些時候表示，當時購物季正如火如荼地進行。
北卡羅來納州是一個國家 第二大 聖誕樹生產商，收穫約。 4 m 的樹木, 主要是弗雷澤冷杉每年，大部分種植在該州西部。雖然全國各地的人們都著迷於這個節日閃爍的燈光和在樹枝下囤積禮物，但很少有人購買真正的聖誕樹時會考慮它的起源。
2024 年 10 月，海倫 (Hélène) 撕裂了該地區， 造成至少95人死亡 並對房屋、農場、道路、土地和基礎設施造成相當大的破壞。當局估計，這場一度為 4 級的風暴造成了大約 1.25 億美元 只是觀賞性苗圃和聖誕樹的損失。
一年後，雖然一些農場的全面恢復還很遙遠，但許多生產商表示，他們的假期前銷售活躍。
在艾弗里縣一個擁有 200 年曆史的家庭農場艾弗里農場，海倫推倒了大約 80,000 棵聖誕樹，毀壞了田地、設備和建築物，還毀壞了經理格雷厄姆·艾弗里父母的家。
那年秋天，這家人向顧客出售了他們能賣的東西：數量有限的樹木、花環、樹枝和用回收的頂部製成的臨時桌面樹。。
今年是重建的一年。艾弗里父母的房子是在“很多人貢獻自己的時間”的幫助下重建的，他們一個月前就搬了進去。今年春天，這家人用推土機推平了受損的田地，給土壤施肥，並種植了約 20,000 棵樹，這是一個長期項目，旨在隨著聖誕樹的生長恢復到海倫之前的生產水平。 六至十二歲 成熟。
“這需要時間，但這就是我們製作聖誕樹的整個過程。這是一項非常長期的投資，”艾弗里說。 “我們已準備好這樣做，並將繼續這樣做。”
艾弗里表示，儘管庫存大幅減少，但本季的銷售“非常非常好”，農場的花圈產量增加了一倍，並將其運往全國各地。
“憑藉我們現有的庫存，我們的銷售沒有問題，”艾弗里說。
北卡羅來納州聖誕樹協會執行董事詹妮弗·格林表示，儘管對一些種植者造成了破壞，但該行業仍然強勁。
2025 年作物年也帶來了一些喘息的機會。 “我們在四月度過了一個美好的春天，下了雨，”她說，並指出樹木“實際上經歷了一個很好的生長季節。”
“我們正處於一個豐收的季節，我們很高興沒有颶風，而且收穫天氣很好。所以情況看起來不錯，”她說。
艾弗里縣聖誕節角 (Christmas Corner) 和 C&G 苗圃 (C&G Nursery) 的老闆迪·克拉克 (Dee Clark) 也持同樣的樂觀態度，儘管去年道路被沖毀並一直關閉到夏季，導致零售額大幅下降。
“早期跡像看起來很有希望，”63 歲的克拉克在 12 月初表示。他補充說，他的兒子開展了社交營銷活動來推動銷售。
克拉克是第三代種植者，他說海倫摧毀了他農場的大部分基礎設施，損壞了道路和涵洞，導致山體滑坡，導致約 1,000 棵樹被毀，土壤失去了重要的養分。
克拉克表示，這場風暴“幾乎讓我們破產”，他專注於修復、重新種植和土地恢復。他預計需要數年時間才能恢復丟失的樹木，並且知道許多種植者也面臨著類似的漫長攀登。但是，他說，“就聖誕樹供應而言，北卡羅來納州西部的聖誕樹產業作為一個整體可能處於有史以來最好的狀態。” »
卡特納聖誕樹農場的農場主山姆·卡特納 (Sam Cartner) 表示，他感到很幸運，沒有在洪水中喪生或房屋喪生，但山體滑坡摧毀了多達 10,000 棵樹。
“我們可能永遠無法在這些地區重新種植，因為表土已經滑落，”他說。 “如果我們收回這麼多樹，我們將不得不尋找其他地區來種植。”
他說，儘管土地上的道路、橋樑和涵洞遭到嚴重損壞，卡特納夫婦工作迅速，進行了足夠的修復，去年秋天獲得了“相對正常的收成”。
去年，他們的一棵樹甚至被選在白宮展出。
對於該地區的許多人來說，卡特納白宮樹 已成為韌性的象徵。北卡羅來納州立大學的推廣專家傑米·布克沃爾特 (Jamie Bookwalter) 記得參加艾弗里縣的告別儀式。
“那棵聖誕樹代表了很多人解決問題的能力，”她說，“我認為這就是這個國家這一地區聞名的特色：堅韌、解決問題和自力更生。”
同樣是北卡羅來納州立大學的聖誕樹生產推廣專家威爾·科爾韋四世 (Will Kohlway IV) 表示，儘管該地區面臨著種種困難，卡特納夫婦仍然有能力收穫和交付聖誕樹，這體現了“山區和聖誕樹種植者的精神”。
他說，他們稱這棵樹“巨大”，因為“這確實是一個巨大的努力。”
暴風雨過後，布克沃爾特立即走訪了一些受災最嚴重的農場。 “海倫事件是一個可怕的事件，但隨著氣溫變得更加不可預測，而且我們有潮濕的時期——潮濕的時期更濕潤，乾旱的時期更乾燥，總體而言，農業變得更加困難，”她說。 “我們每天都在學習。”
她說，研究人員正在努力培育更能適應氣候變化的樹木。
科爾韋表示，公眾對地區生產者和農場的支持一直“令人謙卑”。
“購買一棵樹可以支持北卡羅來納州的農民，”他說。布克沃爾特補充道，即使是在一家大賣場購買的，這棵樹“可能實際上代表了一個可愛的小農夫”。
