西奧布恩·麥高恩 (Siobhan MacGowan) 回憶起來時看上去幾乎感到驚訝。
“一切過得非常非常快。即使是第一年也過得非常快。兩年……你看，”她的聲音漸漸減弱。
從某種程度上來說，她哥哥謝恩去世已經過去了 24 個月，但很明顯，這個家庭的悲痛幾乎沒有消退。
“這對我來說仍然很原始，”謝奧漢說。 “我無法聽肖恩的音樂，也無法觀看他的視頻或聽他說話。”
The Pogues 傳奇主唱 Shane MacGowan 在長期患病後於 2023 年 11 月 30 日去世，享年 65 歲。
他在聖誕節前夕去世，當時每個廣播電台和每個酒吧都以《紐約童話》的形式聽到他的聲音。
肖恩和西沃恩在蒂珀雷裡的荒野中
對於他的妹妹來說，他與樂隊班卓琴手傑姆·費納 (Jem Finer) 共同創作的節日歌曲現在是一種內心的折磨。
“你可以成為一個天才，因為你可以避免它（這首歌），”西沃恩說。 “如果它打開了，我就立即把它關掉。如果我在超市，我就會把它擋住，或者去廁所，或者出去，或者做類似的事情，但我必須擋住它。”
她“根本”聽不了童話故事。 “這只是痛苦。我的心痛苦。真是太痛苦了。”
我們正在看一張 Siobhan 和 Shane 1987 年聖誕節的照片。 《Fairytale Of New York》在愛爾蘭排名第一，但在英國被 Pet Shop Boys 淘汰。
1987 年聖誕節。全家福
“我記得他說如果邁克爾·傑克遜打敗了他，他不會介意，”西沃恩回憶道。 “但他無法原諒寵物店男孩。《Always On My Mind》的封面太糟糕了！太糟糕了，所以他無法原諒。”
但謝恩已經克服了嗎？ “不，”她笑道。
聖誕節期間，西奧布漢 (Siobhan) 和肖恩 (Shane) 在愛爾蘭蒂珀雷裡 (Tipperary) 慶祝了他的 60 歲生日
在一個清爽、晴朗的冬日，我們坐在蒂珀雷裡郡德羅米尼爾的香農河畔。這是謝恩創作歌曲《廣闊雄偉的香農》的靈感來源之一。這位出生於英國、父母是愛爾蘭人的歌手去世後，歌迷們紛紛前往愛爾蘭的這一地區朝聖，迫切希望找到塑造他音樂的地方。
西沃恩和謝恩的遺孀維多利亞·瑪麗·克拉克一起開始了一次名為“解開謝恩”的自助徒步旅行，試圖為這些旅行增添一些結構。
在尼納鎮，我們參觀了地圖上的一些地點，包括費城瑞安的酒吧、謝恩最喜歡的酒吧。菲力在吧台後面，打扮得像一個殯儀員，充滿了自然的力量。這是因為他是其中之一。在愛爾蘭的傳統時尚中，他既是酒館老闆又是葬禮承辦人。
肖恩將在費城瑞安打球
在一個角色中，他與肖恩·麥高恩一起度過了許多風雨交加的夜晚。另一方面，他計劃了他好朋友的葬禮。 “太震驚了，”他回憶起西沃恩在她哥哥去世後打來的電話。
坐在無盡的肖恩和波格紀念品中，費城認為這位已故歌手死後將會對蒂珀雷裡旅遊業產生推動作用。
愛爾蘭蒂珀雷裡郡內納的費城瑞恩酒吧里鑲著謝恩的棺材旗
“肖恩愛妮娜，”費城說。 “他很想引起人們對內納的關注，作為肖恩·麥高恩送給內納人民的禮物。內納是他的城鎮，他非常喜歡它。”
現在，來自世界各地的粉絲們紛紛走進這家酒吧，尋求切實體驗肖恩·麥高恩 (Shane MacGowan) 留下的遺產。
“我們收到了來自塞爾維亞、意大利、德國、美國、日本等地的請求，”卡梅爾·奧蒙德談到新的徒步旅行時說道。她是德格湖目的地的旅遊官員。
蒂珀雷裡郡尼納鎮的壁畫
“來自日本和澳大利亞的人們對此表現出了極大的興趣。我們收到了來自世界各地的請求。我們不斷地讓人們四處閒逛，試圖找到一個地區。它已經成為一個巨大的旅遊景點。”
尼納赫的另一站是玫瑰聖母教堂，謝恩和他的母親在那裡參加了周日彌撒。兩年前他的葬禮就在那裡舉行。該節目由約翰尼·德普 (Johnny Depp) 和尼克·凱夫 (Nick Cave) 主演，在世界各地現場直播，家庭成員隨著《紐約童話》在紅毯上翩翩起舞。
肖恩（戴著帽子）和西沃恩（在他面前）在愛爾蘭蒂珀雷裡的一個農場
“我和丈夫跳舞時，我的心徹底碎了，”謝奧漢回憶道。 “我跳了這首歌，我是為了他。這是反抗死亡的舞蹈。我認為死亡不會阻止這首歌。”
在這個假期，肖恩·麥高恩 (Shane MacGowan) 的家人仍在努力應對失去親人的痛苦，但他的遺產仍在繼續成形。西沃恩說，他的去世讓她終於欣賞到她哥哥作為藝術家和個人的全部天賦。
“就在那時，我意識到工作量之大，以及人們對他和他的工作的反應，這對我來說是傑出的。就像我一樣，哇，看看他做了什麼。這就是我說的，看看他做了什麼，你知道的。
“它似乎變得越來越強大。他的遺產似乎變得越來越強大。”
