週四晚上，《哥倫比亞廣播公司晚間新聞》主播約翰·迪克森 (John Dickerson) 激動地點點頭，感謝即將離任的聯合主播莫里斯·杜波依斯 (Maurice DuBois)，兩人最後一次一起結束了節目。
隨著哥倫比亞廣播公司新聞主編巴里·韋斯（Barry Weiss）撼動排名第三的電視網，兩人都將離開。杜波依斯的最後一次播出是在星期四，迪克森的最後一次播出是在星期五。
候補人將主持該節目，直到《CBS Mornings》聯合主持人托尼·多庫皮爾 (Tony Dokupil) 接任 1 月 5 日節目的永久主持人為止。
在他們最新的節目結束時，兩人感謝了他們的團隊，同時強調了他們在共同主持這一收視率驅動的晚間新聞節目的一年中報導的一些故事。
“我對這支球隊感激不盡，”杜波依斯告訴觀眾。 “每天晚上我離開這裡時都對我們共同完成的工作感到非常自豪。”
杜波依斯對迪克森說：“約翰，你是一位傑出的記者，甚至是一個更好的人。我從與你一起工作中學到了很多東西。我很自豪地稱你不僅是同事，而且是朋友。”
迪克森情緒激動，哽咽地回答道：“謝謝你，莫里斯。你知道，一年半前我們還不認識。而你已經成為我的榜樣和值得信賴的朋友。”
兩人以“感謝您的觀看。晚安，祝您好運”結束，呼應了哥倫比亞廣播公司著名新聞主播愛德華·R·默羅的著名說法。
去年一月，杜波依斯和迪克森由當時的哥倫比亞廣播公司新聞首席執行官溫迪·麥克馬洪任命，取代了諾拉·奧唐納。
儘管奧唐納的《晚間新聞》收視率舉步維艱，落後於 NBC 和長期以來最受歡迎的 ABC，但杜波依斯和迪克森的節目卻吸引了大約 100 萬觀眾。
批評者抱怨兩人缺乏化學反應，以及當時的 60 分鐘執行製片人比爾·歐文斯 (Bill Owens) 所設計的構思欠佳的格式，他更喜歡專題片而不是突發新聞。
儘管哥倫比亞廣播公司新聞總裁湯姆·西布羅夫斯基正在努力消除其中一些問題，但收視率仍在持續下降。他和 10 月份加入他的公司的哥倫比亞廣播公司 (CBS) 主編巴里·韋斯 (Barry Weiss) 都有計劃對該節目進行徹底改革。
儘管韋斯和西布羅斯基考慮了外部人才，但最終還是選擇了內部最喜歡的人選——多庫皮爾。
《華盛頓郵報》首先報導稱，當 杜波依斯本月早些時候宣布離職，令電視網高管感到驚訝 據稱，高級管理層在私下談話中告訴他，他不會成為該計劃的“未來”。迪克森幾週前就宣布了自己的離職消息。
哥倫比亞廣播公司新聞當時告訴《華盛頓郵報》，該網絡同意杜波依斯的聲明，但內部人士表示，時代已經改變，高管們沒有做好準備，從而加快了與杜波依斯的合同談判。
杜波依斯已在 CBS 工作 21 年，職業生涯的大部分時間是在 WCBS 紐約度過的。迪克森 在哥倫比亞廣播公司新聞頻道工作了 16 年 在不同的角色中。
