斯蒂芬·莎拉 (Steph Sarah) 回憶起威尼斯海灘傳奇滑板史上的一段時光；早在廣闊的海濱步道成為世界著名的滑板公園之前，這裡就是一個誕生了職業滑冰運動員的混凝土遊樂場。
“他們都是男孩，”36 歲的威尼斯海灘本地人莎拉 (Sarah) 說，她 12 歲就學會了滑冰。 “如果你遇到另一個滑冰的女孩，他們就是你的競爭對手，因為沒有足夠的空間容納一個女孩滑冰，更不用說多個女孩了。”
該團體歡迎各種技能水平的人，並開玩笑說他們是“世界上最好的滑冰運動員”。 （加布里埃拉·權力·瓊斯/時代）
這是星期四晚上，這是遙遠的歷史。當霧氣籠罩威尼斯碼頭時，莎拉和其他數十名女性沿著海濱長廊滑冰。他們大聲唱著“Hey Jude”的歌詞，歌手 Chloe Kat 則手持吉他為他們唱小夜曲。好奇的漁民盯著它們，它們的魚線被拋入黑色的海洋。但他們不予理睬。月光下旋轉的女人們就像女巫的集會；他們的魔力在於良好的氛圍、加州的空氣和腳下的木材。
自2018年成立以來， 漩渦 他一直是在威尼斯海灘和世界各地創造更具包容性的滑板文化的主導力量。這個位於威尼斯海灘的組織致力於培養女性滑板愛好者的社區。該團體每月兩次為女性和社區成員舉辦夜間“團體滑冰”活動。事件發生於 社交媒體在溫暖的夏夜，它常常吸引超過 100 名參與者。
GrlSwirl 聯合創始人露西·奧辛斯基 (Lucy Osinski) 在談到團體滑冰時說道：“你會看到人們打破所有規則並展現自己的感覺。” “越奇怪、越愚蠢、越原創越好。”
夜間集體滑冰時，參賽者通過停車屏障門逃生。
（加布里埃拉·權力·瓊斯/時代）
奧辛斯基在職業芭蕾舞界長大，有著嚴格的身體標準和嚴格的紀律，奧辛斯基在滑板運動中找到了新的自由。 “我從感覺非常脆弱和虛弱變成了感覺非常堅強，”她說。 “這讓我感覺自己有歸屬感，並且以一種我以前從未體驗過的方式獲得自由。”
但當她於 2017 年搬到威尼斯海灘時，作為一名女性滑板運動引起了敵意的關注。 “每次我滑冰時，人們都會喊我們或者大喊讓我們踢球，”他說。 （“踢跟頭”是 滑板嘲諷.）“我開始追我在滑板上看到的每一個女孩。我製作了一條文本鏈。我稱之為 GrlSwirl。”
奧辛斯基開始在 Instagram 上發布有關集體滑冰的內容，GrlSwirl 在 Instagram 上獲得了關注。 “接下來的一周，通過口口相傳，有 20 名女孩出現，下一周我們有 40 名女孩，下一周我們有 60 名女孩，然後我們有超過 100 名女孩。”該集團的聲譽很快引起了有關品牌贊助和在新城市開設分支機構的質疑。
如今，該組織還是一家非營利組織，向世界各地的貧困社區教授滑雪知識，包括賦予婦女和女孩權力的衝浪滑雪靜修處。 Osinski 解釋說，GrlSwirl 舉辦過從提華納難民營到納瓦霍族首屆女子滑冰比賽的滑冰診所。 GrlSwirl 擁有國際追隨者，在超過 7 個城市設有分支機構，在線社區遍布 80 個國家/地區。
Lindsey Klucik（左）在威尼斯碼頭舉行 GrlSwirl 團體滑冰活動期間與朋友們一起隨著聖誕頌歌起舞。
（加布里埃拉·權力·瓊斯/時代）
露西·奧辛斯基 (Lucy Osinski) 帶著滑板動作登上舞台。
（加布里埃拉·權力·瓊斯/時代）
“從第一天起，我們所做的一切就是創造空間並尋找通過滑板建立社區的方法，”奧辛斯基說。 “人們想留在村莊里，但他們不知道如何成為一名村民。GrlSwirl 就是村莊。”
每兩個月舉行一次的集體滑冰活動也很受歡迎，甚至吸引了外地人也熱衷於這項活動。奧辛斯基說，這一活動吸引了來自日本、俄羅斯和許多其他國家的遊客。來自奧地利薩爾茨堡的卡羅琳·鮑爾 (Karoline Bauer) 在 Instagram 上關注了她的伴侶後，在度假期間開始了滑冰。 “我們只是在尋找一個社區。我們家裡沒有這樣的社區，”鮑爾說。
團體滑冰歡迎各個級別的滑冰運動員。該團體開玩笑說他們是“世界上最好的滑冰運動員”作為他們的口號。 “我們並不是在尋找那些瘋狂地被撕裂的人，”GrlSwirl 車隊的車手 Naomi Fulta 說道。 “這裡有些人從未真正玩過滑板，也有些人一生都在玩滑板。”
Yuka Okamura 和她 10 歲的女兒參加 GrlSwirl 的集體滑冰已經五年多了。當他的女兒開始上課時，岡村就開始學習滑板。 “我不知道在有了孩子後我會開始新的事情。與她分享這種快樂和經歷真是太棒了，”她解釋道。
GrlSwirl 車隊車手 Yaya Ogun 與大家合影。
（加布里埃拉·鮑爾·瓊斯/時代）
對於團隊滑手 Yaya Ogün 來說，團體滑冰是建立社區和結交朋友的機會。他解釋說，滑板運動自然會對社區做出貢獻。奧貢獨自參加了她的第一次 GrlSwirl 賽事，現在作為贊助滑冰選手參加比賽。 “你必須去一個實際地點，你會遇到人，你會交朋友，”他說。
奧貢自稱是流行病滑冰運動員。 “在大流行期間或之後，出現了一大波浪潮，”他說。 “我從小就想滑雪，但一直沒有時間。然後突然間我就有了很多時間，”他笑著說。
作為來自德克薩斯州的移民，奧貢被 GrlSwirl 所吸引，因為該組織致力於服務當地社區，近年來該社區面臨著租金上漲和當地機構關閉的問題。 “這是一個特殊的地方，它發生了很大的變化，”奧貢感嘆道。 “我們希望尊重這一點，提升它，並且不做任何改變。”
Osinski 將 GrlSwirl 的成功歸功於他的家鄉威尼斯海灘，這是一個崇尚獨特性和社區性的地方。威尼斯是滑板運動的聖地；這裡是 20 世紀 70 年代徹底改變體育運動的 Z-boys 的故鄉，也是紀錄片《Dogtown and Z-Boys》的主題。
GrlSwirl 旨在激勵人們“通過嘗試新事物的簡單行為走到一起”。
（加布里埃拉·鮑爾·瓊斯/時代周刊）
“威尼斯是一個創造的地方。你不必看起來像威尼斯滑冰運動員才能成為威尼斯滑冰運動員。重要的是成長和回饋，”奧辛斯基說。
夕陽西下，女孩們的笑臉泛著橙色的光芒。奧貢表達了他對長板的仇恨，更不用說廉價滑板了，他說這是一個死亡陷阱。遠處，海浪將當天最後一次沖浪後的衝浪者帶到岸邊。當夜幕降臨威尼斯海灘時，新事物的前景開始顯現。
