索馬里人和索馬里裔美國人譴責唐納德·特朗普對他們社區的襲擊,此前美國總統稱他們為“垃圾”並侮辱他們。
特朗普本週的言論引發了廣泛的憤怒和種族主義指控。
推薦故事
3 項清單列表末尾
美國總統週二在結束今年最後一次內閣會議時,對散居海外的索馬里人以及前索馬里兒童難民國會女議員伊爾汗·奧馬爾進行了一系列批評。
特朗普說:“如果我們繼續將垃圾帶入我們的國家,我們就走錯了方向。” “伊爾汗·奧馬爾是垃圾。她的朋友都是垃圾。”
“當他們來自地獄,抱怨什麼,除了胡鬧什麼也不做時,我們不希望他們留在我們的國家。”
索馬里裔明尼蘇達州參議員奧馬爾·法特稱特朗普的言論“傷人”且“可恥”。
“這也是完全錯誤的——他不僅稱女議員為‘垃圾’,還稱整個社區為‘垃圾’,說他們一無是處,”法塔赫告訴半島電視台。
“這是一個富有彈性的社區,創造了很多東西。我們是教師、醫生、律師,甚至政治家,參與明尼蘇達州經濟和國家經濟的各個部分。”
這位州議員指責特朗普在明年中期選舉之前進行“政治表演”以團結他的支持者。
法塔赫警告說,總統的講話可能會助長明尼蘇達州更多的政治暴力。
事實上,今年六月,明尼蘇達州的一名槍手刺殺了州議會的一名民主黨代表及其丈夫,並打傷了另一名代表。
“我們的社區現在很害怕,”上個月競選明尼阿波利斯市長失敗的法塔赫說。
“我們的清真寺成為攻擊目標。今年早些時候,我個人的競選辦公室遭到破壞,因此我們希望確保我們的鄰居明白,我們會互相支持,並在聯邦政府充滿敵意的時候挺身而出。”
明尼阿波利斯一家咖啡館老闆卡迪喬·沃薩姆 (Khadijo Warsame) 也表示,特朗普的言論在索馬里當地社區造成了恐懼氣氛。
“這裡空無一人。所有企業都關門了,過去三天都是這樣,”她告訴半島電視台。 “而且我們實際上是一家小企業。我擔心人們不會來我這裡買東西,我也不想關閉我的生意。”
上個月在華盛頓特區兩名國民警衛隊士兵被槍殺後,特朗普升級了他的反移民言論和政策。
一名在美國阿富汗戰爭期間與盟軍合作的阿富汗撤離人員被指控犯有槍擊事件,但他不認罪。
特朗普長期以來一直攻擊國會女議員奧馬爾和索馬里社區,但他在周二的內閣會議上對他們的長篇大論尤其引人注目。
“他們沒有做出任何貢獻,”特朗普說。 “說實話,我不想讓他們留在我們的國家。”
“這些人不是工作的人。這些人不是說:‘走吧,來吧。’的人。” “讓我們讓這個地方變得偉大。”這些人除了抱怨什麼也不做。 “他們抱怨,無論他們來自哪裡,他們都一無所獲。”
奧馬爾本週告訴記者,特朗普的仇外和仇視伊斯蘭言論並不是什麼新鮮事。 “但令我感到奇怪的是,他對我和索馬里社區如此著迷,”她說。
特朗普的聲明在索馬里也遭到拒絕,許多人表達了他們的憤怒,並要求他們的政府對美國總統做出回應。
美國總統將這個東非國家描述為“地獄”,說它聞起來很難聞。
“這令人難以忍受,”摩加迪沙居民阿卜杜勒·薩拉姆·艾哈邁德說。
“特朗普每天多次侮辱索馬里人,稱我們為垃圾和其他我們無法再容忍的貶義詞。我們的領導人必須對他的言論做出回應。”
週四,國會幾位重要的民主黨議員發表聲明,譴責特朗普的言論,稱其“仇外且不可接受”。
議員們在一份聯合聲明中表示,“特朗普總統沒有利用總統的權力來團結我們的國家,而是選擇攻擊美國的移民社區,他們中的絕大多數人都是守法的,並為美國做出了許多積極的貢獻。”








