帕特里夏·希頓憑藉瘋狂的試鏡獲得了“人人都愛雷蒙德”的角色

雷·羅馬諾和帕特里夏·希頓正在回憶他們在長島林布魯克的時光。

這位 67 歲的演員透露了他的前搭檔(同為 67 歲)如何在《人人都愛雷蒙德》中獲得標誌性角色。

這部情景喜劇從 1996 年到 2005 年播出了九季,講述了雷·巴龍(羅馬諾飾)和他的家人的生活,包括他的妻子黛布拉(希頓飾)、他的孩子(現實生活中的雙胞胎索耶和沙利文以及姐姐瑪迪琳·斯威滕)、雷的弟弟羅伯特(布拉德·加勒特飾)以及他的父母瑪麗(多麗絲·羅伯茨飾)和弗蘭克(彼得·博伊爾飾)。

布拉德·加勒特 (Brad Garrett)、雷·羅馬諾 (Ray Romano)、菲爾·羅森塔爾 (Phil Rosenthal)、沙利文·斯威滕 (Sullivan Sweeten)、帕特里夏·希頓 (Patricia Heaton)、莫妮卡·霍蘭 (Monica Horan) 和瑪迪琳·斯威滕 (Madylin Sweeten) 在“人人都愛雷蒙德”第 30 屆重聚特輯中。 索尼婭·弗萊明/哥倫比亞廣播公司

週一,哥倫比亞廣播公司播出了《人人都愛雷蒙德:30 週年重聚》,主演包括羅馬諾、希頓、創作者菲爾·羅森塔爾、他的妻子莫妮卡·霍蘭(扮演羅伯特的銀幕女友)、65 歲的加勒特、34 歲的瑪德琳和 30 歲的沙利文。

會議期間,羅森塔爾透露,他考慮了 200 名女性來扮演這個角色,但希頓和羅馬諾“有著最驚人的化學反應,我一直說帕蒂·希頓是電視上最好的妻子。”

“我們忘記了在第一次試鏡時真正說服我的一個小關鍵要素,”羅馬諾插話道,然後希頓插話道:“我非常渴望得到這份工作。”

雷·羅馬諾和帕特里夏·希頓在重聚特別節目中。 索尼婭·弗萊明/哥倫比亞廣播公司
布拉德·加勒特、索耶·斯威滕、雷·羅馬諾、帕特里夏·希頓、彼得·博伊爾、沙利文·斯威滕、多麗絲·羅伯茨和瑪迪琳·斯威滕在拍攝《人人都愛雷蒙德》時擺出一張全家福。 ©CBS/埃弗雷特收藏館提供 / 埃弗雷特收藏館

“好吧,他們不知道你在說什麼,”這位喜劇演員回答道,他的銀幕妻子也承認,“我吻了他!”

“(劇本中)有一部分說她親吻了她的丈夫,”羅馬諾繼續說道。 “所有其他女演員(試鏡這個角色)都在模仿。出於某種原因,她這麼做了。”

希頓問道:“沒有其他人嗎?”

在羅馬諾看來,這個吻就完成了交易。

“當她離開時,我說,‘就是那個了!’他分享道。

希頓因扮演黛布拉而在 2000 年和 2001 年兩次獲得艾美獎。

“我真的不需要研究,也不需要採取行動,”她透露,“因為這就是我們在婚姻中都要面對的問題。所以,幸運的是,我們能夠將其貨幣化。”

帕特里夏·希頓在《人人都愛雷蒙德》中飾演黛布拉。 ©CBS/埃弗里特收藏提供
多麗絲·羅伯茨 (Doris Roberts) 和帕特里夏·希頓 (Patricia Heaton) 出演備受喜愛的情景喜劇。 ©CBS/埃弗里特收藏提供

當時,希頓與她的第二任丈夫大衛·亨特結婚六年。

這位明星曾於 1984 年至 1987 年間與康斯坦丁·揚科格魯 (Constantine Yankoglu) 結婚。

“嗯,我正在經歷——我想因為這部劇成功了,我們都在經歷——巴羅一家在我們的生活中正在經歷的事情,”她說。 “我的生活中有一個 3 歲的孩子和一個 1 歲的孩子。當我去試鏡時,我遇到了照顧孩子的問題,我需要回去。我正在為兩包 Ball Park Franks 打 50 美分的優惠券,所以我需要這份工作。”

但起初,希頓不確定她是否通過了測試。

“我到了那裡,候診室里至少有八名女性,”這位哥倫比亞廣播公司的校友回憶道。 “我想,我永遠不可能及時回到保姆那裡。所以我進去坐在那裡,我只需要做這個測試。有一個人坐在角落裡,我想,也許他可以在我們等待雷進來的時候給我拿點水。那是(雷)。

《人人都愛雷蒙德》在播出期間總共獲得了 15 項艾美獎。

會議期間,羅馬諾還談到了重啟的想法。

《人人都愛雷蒙德》的演員陣容。 哥倫比亞廣播公司(CBS)通過蓋蒂圖片社
索耶、沙利文和麥迪林·斯威滕。 ©CBS/埃弗里特收藏提供

“我們永遠不會這樣做,”他說。 “因為我們缺少三名演員、三名家庭成員,所以我們永遠不會嘗試在沒有他們的情況下拍攝這部劇。”

博伊爾於 2006 年去世,享年 71 歲,羅伯茨於 2016 年去世,享年 90 歲。

2015 年,索耶自殺身亡,享年 19 歲。

羅森塔爾補充道:“這不會是一樣的,我們非常尊重節目本身和美麗的觀眾,因此無法保持原樣。” “幸運的是,這個節目每天都在世界各地繼續上演。如果你想拜訪你的朋友,我們就在這裡。”

在衷心重聚期間,演員們公開談論了索耶的死。

“在看台和道具室裡玩捉迷藏給我留下了很多美好的回憶,”沙利文說。

羅馬諾隨後問道:“我們可以提一下嗎?”麥迪林很快回答道:“索耶?可以。”

這位艾美獎得主表示:“當然,索耶已經不在我們身邊了,我們想念他。”

“他和你一樣,充滿了光明的能量,”羅馬諾向索耶的兄弟們表示。

2010 年 4 月 17 日,Sawyer Sweeten、Madylin Sweeten 和 Sullivan Sweeten 出席在索尼影業舉行的第八屆年度 TV Land 頒獎典禮。 阿爾貝托·E·羅德里格斯
帕特里夏·希頓和雷·羅馬諾在標誌性情景喜劇中的場景。 蓋蒂圖片社

“我們都沒有真正預料到會發生什麼,”沙利文補充道,“但我試著想想那些美好的時光。很多時候,這種事就發生在片場。”

瑪德林說,她認為在討論她已故的兄弟時提出自殺的話題“非常重要”。

“在我們家裡,我們非常熱衷於預防自殺。這是 18 至 25 歲人群中第二大死亡原因。但 90% 尋求治療的人都得到了治愈,”她告訴她的前搭檔。

索耶去世時,羅馬諾告訴《華盛頓郵報》,他對這個消息感到“震驚”和“非常悲傷”。

“他是一個很棒、很可愛的孩子,”他繼續說道。 “只要他在場,我就會充滿活力。在這個非常困難的時刻,我為他、他的家人和他的朋友感到心碎。”

來源連結