荷蘭海牙（美聯社）——上訴法官週五以健康為由拒絕了菲律賓前總統羅德里戈·杜特爾特的釋放請求，該法院將繼續關押菲律賓前總統羅德里戈·杜特爾特。
這位八十多歲的老人面臨反人類罪的指控，因為他在任職期間（先是擔任南方城市的市長，後來擔任總統）涉嫌參與了數十起殺戮事件，這是他所謂的禁毒戰爭的一部分。
盧斯·德爾·卡門·伊巴涅斯·卡蘭薩法官在海牙法庭上發表講話時表示，杜特爾特的律師未能證明下議院 10 月份的決定是不合理的。
這位前總統週五沒有出庭。
律師尼克·考夫曼在一份聲明中表示，辯方表示計劃在下個月的體檢結果出來後“重新提交釋放杜特爾特的請求”。
杜特爾特的律師表示，他“殘疾且虛弱”，在審判期間繼續拘留他是殘忍的。 9月，法院推遲了初步聽證會，直到完成全面的醫療評估。根據辯護文件，杜特爾特的認知能力已下降到無法協助律師的水平。
上個月，法官決定繼續拘留杜特爾特，裁定他可能會拒絕返回受審，並可能利用自己的自由恐嚇證人。
根據法庭文件，杜特爾特下令並授權“對犯罪嫌疑人，包括涉嫌毒販和吸毒者，實施包括謀殺在內的暴力行為”。對他的指控始於2011年11月1日，當時他仍擔任南部城市達沃市長，直至2019年3月16日該國退出法庭。
對杜特爾特總統任期內死亡人數的估計各不相同。國家警察估計人數超過 6,000 人，而人權組織則稱人數高達 30,000 人。受害者家屬對杜特爾特三月份的被捕表示歡迎。
法律團隊要求在訴訟程序繼續進行期間將他轉移到另一個成員國的監護下。然而，伊巴涅斯法官表示，上訴法官同意下議院的觀點，即未公開的國家“無法減輕”釋放他所帶來的風險。
國際刑事法院檢察官於 2018 年 2 月宣布，將對杜特爾特任期內的暴力行為展開初步調查。人權活動人士稱，當時仍擔任總統的杜特爾特此舉是為了逃避責任，一個月後宣布菲律賓將退出該法院。
法官們在 10 月份的裁決中寫道，各國不能濫用退出該法院創始文件《羅馬規約》的權利，“通過保護個人免受已在調查的涉嫌犯罪行為的製裁”。杜特爾特的法律團隊也對這一決定提出上訴。
菲律賓現任政府在一份聲明中承認了周五的決定。總統通訊秘書克萊爾·卡斯特羅在一份聲明中表示：“國際刑事法院已經做出決定，總統府尊重該決定。”
杜特爾特的家人和盟友指責現任總統小費迪南德·馬科斯，他們聲稱前總統被國際法庭非法逮捕和拘留。
杜特爾特家族表示，他們“懷著平靜的心”接受了這一決定。
他們在一份聲明中表示：“我們將繼續與辯護團隊合作處理此案，並繼續在日常對話中支持前總統羅德里戈·杜特爾特。我們感謝今天與我們一起祈禱的所有人。”
___
美聯社駐馬尼拉記者吉姆·戈麥斯對此報導做出了貢獻。
