黎巴嫩馬賈永區 – 在黎巴嫩南部胡拉的家鄉，距離以色列邊境幾米遠的地方，凱拉拉·雅各布 (Khairallah Yaqoub) 走過他的橄欖園。儘管今年的橄欖數量很少，凱拉拉仍在採摘橄欖。
該果園此前種有 200 棵橄欖樹和數十棵其他果樹，現已大部分被毀。真主黨和以色列於 2024 年 11 月宣布停火，結束了長達一年的戰爭，之後以色列軍隊進入該地區，推土機推平了邊境地區的土地並連根拔起樹木，其中包括胡拉，黎巴嫩農業部長尼扎爾·哈尼 (Nizar Hani) 稱，種植了 56,000 棵橄欖樹。以色列官員表示，他們打算無限期地留在邊境地區的“緩衝區”。
推薦故事
3 項清單列表末尾
以色列軍隊目前並未駐紮在凱拉拉農場的剩餘區域，但該果園完全暴露在邊界另一側米諾拉的以色列陣地之下。這使得以色列軍隊可以看到橄欖農的一舉一動，這就是為什麼他在今天之前不敢冒險去他的樹上。
戰火中的收穫
“這是我和我的兄弟們生活的地方，”凱拉拉走過橄欖樹時說道，他說這些橄欖樹已有 40 多年的樹齡。 “我們在這里花了很多時間犁地、播種和收割。但（以色列）佔領軍摧毀了一切。”
Khairallah 現在有 10 棵橄欖樹，但由於多種原因，產量很低，最明顯的是降雨量不足，以及 2023 年 10 月 8 日真主黨和以色列之間爆發戰爭時，他和他的兄弟被迫放棄果園。 Khairallah 現在的目標是開始恢復和種植他的橄欖園，這是這位 55 歲的男子和他的四個兄弟的主要生計來源。
位於 Marjayoun 地區的 Houla 農場不僅為他們提供橄欖，還為他們提供橄欖油和許多其他水果。他們還在土地上飼養了20頭牛，這些牛都因戰爭而死亡。
但以色列人就在附近，要恢復到原來的樣子並不容易，而且涉及很多風險。
“去年，我們無法來到果園，也沒有收穫橄欖，”凱拉拉說。 “（現在）以色列軍隊可能會通過無人機向我發出警告，或者發射眩暈手榴彈來嚇唬我，如果我不撤退，我可能會受到直接轟炸。”
系統性破壞
與凱拉拉一樣，侯賽因·達赫爾也在 Marjayoun 從事農民工作，但地點是布利達鎮，距離胡拉約 5 公里（3.1 英里）。
侯賽因在黎巴嫩與以色列邊境擁有幾德南的橄欖樹。他從祖先那裡繼承的一些已有數百年曆史的橄欖樹也被連根拔起。至於仍然矗立著的東西，侯賽因由於以色列的襲擊而無法採摘。
侯賽因描述了當他試圖到達他的一個果園時發生的其中一次襲擊。
侯賽因說：“一架以色列無人機出現在我上方。我舉手示意我是農民，但它又靠近了。” “她搬到了另一個地方，幾分鐘後，她又回到了我站的地方，扔了一枚炸彈。如果我沒有動，她就會殺了我。”
聯合國上個月報告稱，自停火開始以來，以色列對黎巴嫩發動的襲擊已造成 270 多人死亡。
這些風險意味著一些農民尚未返回。但許多人，比如侯賽因，別無選擇。這位農民強調，橄欖收穫季節是他和大多數其他農民的經濟生命線。
他們現在必須努力彌補過去兩年所遭受的一些損失。
根據聯合國糧食及農業組織 (FAO) 4 月份進行的一項研究，814 公頃（2,011 英畝）的橄欖園被毀，僅該部門的損失估計就達 2.36 億美元，佔更廣泛農業部門 5.86 億美元總損失的很大一部分。
“我們過去生產數百容器的橄欖油，但現在我們什麼也沒生產，”養活八口之家的侯賽因說。 “一些農民每個季節生產200多個集裝箱的橄欖油，價值約2萬美元。這些家庭過去依靠橄欖種植、蜂蜜生產和農業為生，但現在一切都被摧毀了。”
棄
橄欖種植者面臨的問題對黎巴嫩的橄欖壓榨機所有者產生了間接影響，他們將收穫的橄欖轉化為有價值的橄欖油。
同樣位於黎巴嫩南部艾塔龍的一家橄欖壓榨廠，其所有者艾哈邁德·易卜拉欣 (Ahmed Ibrahim) 告訴半島電視台，他今年只生產了一卡車橄欖油，而正常年份他的壓榨廠生產了 15 至 20 卡車橄欖油。
艾哈邁德說：“一些村莊，例如亞魯恩，過去曾帶來大量橄欖，但今年什麼也沒帶來。”他補充說，“佔領摧毀了他們的大片果園，並通過向他們開槍和驅逐他們來阻止農民到達剩下的果園。”
艾哈邁德現年七十多歲，是五個孩子的父親，他於 2001 年創辦了這家橄欖壓榨機。他強調，農業尤其是黎巴嫩南部橄欖種植業的衰退將極大地影響當地社區。
其中許多地區仍在遭受戰鬥的影響，以色列使用的武器可能仍會影響黎巴嫩南部種植的橄欖樹和其他農作物。
侯賽因指出，以色列據稱使用了白磷，這種有毒物質會燃燒掉落在其上的所有物體，並稱這種化學物質影響了植物的生長。
專家此前告訴半島電視台，以色列使用白磷是在邊境建立緩衝區的一部分，以色列稱其用白磷在戰場上製造煙幕。
但如果黎巴嫩農民想要抵制緩衝區計劃並重新給邊境地區帶來生機，他們將需要黎巴嫩當局和國際社會的支持——他們說還沒有得到支持。
來自胡拉的農民凱拉拉 (Khairallah) 說：“不幸的是，沒有人補償我們，無論是農業部還是其他任何人。” “我的損失不僅是被推平的果園，還有農場和房屋。我在市中心的房子被嚴重損壞。”
黎巴嫩政府表示，其目標是支持受戰爭影響的地區，並支持非政府組織主導的幫助農民的努力。
農業部長哈尼在接受半島電視台採訪時表示，政府已開始向農民提供高達 2,500 美元的補償，並種植 20 萬株橄欖樹苗。他還解釋了恢復項目以及利用該國農民登記冊來幫助農業部門的情況。
“通過登記處，農民將能夠獲得貸款、援助以及社會和健康支持，”哈尼說。 “橄欖和橄欖油具有重要的重要價值，是農業部的首要任務。”
但凱拉拉、侯賽因和艾哈邁德尚未得到政府的幫助，這表明擴大恢復行動還需要一段時間。
侯賽因表示，缺乏支持最終將迫使農民收拾行李離開，放棄數百年的傳統。
“如果農民不種植，他就無法生存，”侯賽因說。 “不幸的是，政府表示無能為力，而歐盟和世界銀行等國際組織和捐助者已承諾提供支持，但我們還沒有看到任何結果。”
