BBC 宣布將對美國總統唐納德·特朗普威脅誹謗的訴訟進行辯護,該訴訟預計將於本週提起。
BBC 主席薩米爾·沙阿 (Samir Shah) 週一表示,BBC 已準備好處理總統提出的任何投訴。
推薦故事
3 項清單列表末尾
沙阿在給 BBC 工作人員的一封信中寫道:“我想向你們明確表示——我們的立場沒有改變。誹謗案沒有任何依據,我們決心與之抗爭。”
這封信是在特朗普總統週五宣布後發出的,稱他打算在未來幾天內推進訴訟。
特朗普在空軍一號上對記者表示:“我們可能會在下周某個時候起訴他們,要求賠償 10 億至 50 億美元。” “我想我應該這麼做。”
爭議源於調查電視連續劇《全景》的一部紀錄片的剪輯,題為《特朗普:第二次機會? 》
這部紀錄片於 2024 年 10 月播出,就在特朗普於當年 11 月贏得第二個總統任期的前幾天。
特朗普及其盟友聲稱,全景紀錄片試圖歪曲他在 2021 年 1 月 6 日的聲明,當時他的一群支持者暴力衝擊美國國會大廈,試圖破壞 2020 年大選的認證。
這位共和黨領袖在選舉中輸給了他的民主黨競爭對手喬·拜登。但他錯誤地聲稱,他的失敗是由於廣泛的選民欺詐造成的。
全景紀錄片分別剪輯了特朗普在騷亂當天的演講中的兩段引述,並在相隔大約一個小時的情況下發表。
這些照片似乎表明特朗普在登陸國會大廈後鼓勵他的支持者“拼命戰鬥”。
特朗普及其支持者表示,該修正案被誤導了,它忽視了關鍵背景。例如,特朗普在演講中曾一度告訴他的支持者“以和平和愛國的方式發出你們的聲音”。
特朗普還呼籲他的支持者“為我們勇敢的參議員、國會議員和婦女歡呼”,呼籲前往國會大廈。
BBC一片嘩然
圍繞這部紀錄片的爭議引起了英國廣播公司(BBC)的關注,當時該公司正面臨內部偏見的指控,這些指控已被洩露給媒體。
本月早些時候,《每日電訊報》發表了一份 BBC 內部備忘錄,其中前顧問邁克爾·普雷斯科特 (Michael Prescott) 對廣播公司在熱點話題報導中的“系統性問題”表示擔憂,這些話題包括跨性別者權利和以色列對加沙的戰爭,專家將其描述為種族滅絕。
BBC 一再否認有任何機構偏見,其領導層對報導的質量非常堅定。
但這次審計導致了廣播公司領導層的變動。 11 月 9 日,其總幹事蒂姆·戴維 (Tim Davie) 和新聞主管黛博拉·託內斯 (Deborah Torness) 在分別緻 BBC 員工的信中辭職。
戴維在信中寫道:“總體而言,BBC運作良好,但也犯了錯誤,作為總幹事,我必須承擔最終責任。”
“我們的組織是建設健康社會和繁榮創意產業的重要組成部分。我們必須支持它,而不是把它武器化。”
上週,在特朗普威脅提起訴訟的情況下,BBC 發表了一封“私人信件”,向美國總統道歉。
根據發言人的聲明,她說沙阿和 BBC“對總統的演講被編輯感到遺憾”。她還確認該紀錄片不會重播。
但沙阿和 BBC 堅決反對提起訴訟。
聲明稱:“雖然 BBC 對視頻的編輯方式深感遺憾,但我們強烈不同意誹謗指控有依據。”
起訴新聞媒體的歷史
特朗普有向他認為不恰當的新聞媒體提出法律主張的歷史,即使專家表示他的主張缺乏法律依據。
例如,去年,一名主播在現場採訪中錯誤地表示美國總統“被發現對強姦負有責任”後,特朗普對美國廣播公司新聞頻道提起誹謗訴訟。
在作家 E. 讓·卡羅爾 (E. Jean Carroll) 提起的民事訴訟中,他被判犯有性侵犯罪,而不是強姦罪。
ABC 新聞同意於 2024 年 12 月支付 1500 萬美元來和解訴訟。
特朗普還起訴哥倫比亞廣播公司新聞編輯其 2024 年競爭對手、民主黨人卡馬拉·哈里斯在電視節目《60 分鐘》中的採訪。
去年 7 月,哥倫比亞廣播公司 (CBS) 母公司派拉蒙同意達成 1600 萬美元的和解協議,當時該公司正尋求特朗普政府批准推進合併。
上個月,在聯邦法官駁回《紐約時報》一個月後,特朗普還重新對《紐約時報》提起了另一項誹謗訴訟。
BBC 首席執行官沙阿在周一的一封信中指出,此類訴訟可能會給 BBC 及其觀眾帶來成本,因為他們需要支付許可費才能觀看其作品。
沙阿寫道:“在所有這一切中,我們當然敏銳地意識到我們的資金特權以及保護我們的許可費支付者、英國公眾的必要性。”
法律專家認為,特朗普對 BBC 的指控面臨著一場艱苦的戰鬥,尤其是在美國,第一修正案對新聞媒體提供了強有力的保護。










