一位患有唐氏綜合症、選擇不說話的德國年輕人和一位日本遊客在德國相遇,他們一起踏上了旅程,結下了難以言喻的意外紐帶。這是這個的設置 青蛙和水 (青蛙和水),新電影 在走廊裡 作家兼導演托馬斯·斯圖伯。
關於兩個孤獨靈魂的公路電影,由阿拉丁·德特萊夫森和津田寬治主演(小野田:林中一萬夜)將於 11 月 19 日星期三在第 29 屆塔林暗夜電影節 (PÖFF) 主競賽單元中進行全球首映。
這部電影由斯圖伯執導,他與戈特哈特·庫佩爾和山本兵衛共同編寫了劇本。 青蛙和水 它由克里斯托夫·弗里德爾 (Christoph Friedel)、克勞迪婭·史蒂芬 (Claudia Steffen) 和菲·巴克 (Fee Buck) 製作,並由克里斯托夫·內拉徹 (Christoph Neracher)、馬格達萊娜·韋爾特 (Magdalena Welter) 和 Annegret Weitkämper-Krug 聯合製作。演員陣容還包括貝蒂娜·斯塔基、梅爾特姆·卡普坦、岩本由紀和科尼利厄斯·施瓦爾姆。
影片簡介如下:“布斯基在輔助生活設施中的日常生活沒有任何驚喜。為了尋求改變,他抓住機會離開旅行團,加入日本遊客穿越德國的旅行團。” “他一生都在沉默中度過,在這段不可能的旅程中,他與秀夫建立了無言的友誼,而秀夫也踏上了自己的旅程。”
起源 青蛙和水 這與電影製片人的典型過程不同。 “我通常會從自己的原創想法開始,”Stuber 說道 TR。 “但在這種情況下,我得到了一個劇本。我讀了它並愛上了這個故事。”
這個敘述與斯圖伯在他的創作過程中喜歡關注的內容是一致的。 “每當我為電影院製作故事片時,讓我感興趣的是必須慢慢地、更仔細地觀看,”這位德國導演解釋道。 “細節與主要故事同樣重要,甚至更重要。”
《青蛙與水》
由 PÖFF 提供
最終,他希望電影體驗不是聚四氟乙烯,並保持對觀眾的忠誠。 “我喜歡這部電影與你同在、在你內心深處並繼續在你內心發揮作用的想法,”斯圖伯說。 “帶他回家。電影變成夢想。夢想變成電影。”
有一些不同的東西 青蛙和水再次。 “它的結局比我其他大多數電影都更真實,”編劇兼導演強調道。
斯圖伯對日本的興趣始於他前往東京觀看這部電影的院線上映。 在走廊裡 在東京。後來他又來了幾次,然後在籌備和拍攝新電影時又去了那裡。 “像許多西方人一樣,我受到日本文化和東方文化的影響,”他說。 “我一直對我們所展現的理想主義日本形像以及它是否真實存在感到好奇和著迷。我總是說這不僅僅是精神之路。我也喜歡日本的日常生活,因為它非常非常不同。”
那麼斯圖伯現在認為自己是日本專家嗎? “我不能說我自己了解很多。我的旅行經驗表明,你花的時間越多,事情就越困難,”他說。 TR。 “誰知道得太多?這可能是你需要知道的第一件佛教事情:你永遠無法學到任何東西。只有當你放棄一切,只有當你意識到你無法解開這個謎語時,你才會真正找到自己。”
此款的鑄造工藝 青蛙和水 確保適當的化學反應是非常緊張的。
由於兩個主角之一布斯基選擇不說話,“我們在整個歐洲擴大了對他的搜索範圍,”斯圖伯回憶道。 “我去了所有這些劇團,因為我一直認為我們需要一個有專業戲劇背景的人。這非常耗時。我們選角並縮小範圍,最後就選了阿拉丁,沒有什麼可問的。我心想:這就是他!他是不來梅一個相當著名的劇團 Blaumeier-Atelier 的成員。”
《青蛙與水》
由 PÖFF 提供
與此同時,津田是居住在東京的著名日本演員。 “他不會說德語。他會說一點英語。這再次讓事情變得困難,”斯圖伯說。 TR。 “我總是需要翻譯幫助,但我想,‘好吧,電影製作的過程就是電影本身。因為這都是關於溝通的。這都是關於見面、溝通和模仿的。所以,雖然很累,但這正是電影的主題。他們無法溝通,很快他們發現他們必須有一種完全不同的溝通方式,當然布斯基從一開始就知道這一點。”
導演總結道:“布斯基周圍的每個人都很慢。如果你仔細觀察,你會發現布斯基是唯一一個能弄清楚這一點的人,他神奇地在生活中導航,知道他會找到自己的路。他周圍的每個人都有顧慮、誤解和溝通問題。他只是四處遊蕩,感動他遇到的每個人。我發現這個角色非常非常強大和獨特。”
青蛙和水 這聽起來像是日本童話故事的標題,但這就是該項目從一開始就有的標題,Stuber 很喜歡它。 “這不是俳句,但我覺得它與俳句很相似,”他分享道。 “對我來說聽起來像是俳句。”
他下一步該怎麼辦? “我已經完成了一部電視電影。我正在德國拍攝一部犯罪連續劇。 報警 110我在哈勒拍了一部三部曲,彼得·庫斯飾演一名偵探。於是,12月1日,我完成了第三部電影的電視首映。我也在慢慢地考慮我的下一個項目可能是什麼。我發現了一些東西。這只是書中的一個章節,我需要和作者談談。 “我在那一小集中看到了整部電影。”
總而言之,Stuber 分享了他的希望: 青蛙和水。 “我希望這部電影能夠成功,並在世界各地找到觀眾,因為它是一個小故事和一部小電影,但我認為它非常感人且非常快樂,”他說。 “也許現在這並沒有錯。我喜歡一些非常黑暗的戲劇,但當有人講述一個積極的故事來表明事情如何是正確的時,這並沒有錯。”
斯圖伯總結道:“布斯基是我們所有人都可以學到很多東西的人。我們可以向他學習如何將命運掌握在自己手中,而不訴諸暴力、敵意和戰爭。他只是找到了通往他被需要並感到賓至如歸的地方的方法。”










