澤蘭·馬姆達尼 (Zehran Mamdani) 在紐約市市長競選中從默默無聞到領跑者的道路上一直受到原始政治才能、雄心勃勃、進步的議程和多元化的支持基礎的推動。
但隨著民主黨候選人馬姆達尼週二進入選舉日，許多紐約人仍在努力解決有關他候選資格的一個基本問題：一位 34 歲的州議員，最近管理著只有 5 名帶薪工作人員，是否準備好領導這個美國最大的城市？
從燃燒的城市街道到公園斜坡上的褐砂石街區，再到五個行政區，對 50 多名紐約選民的採訪顯示，對於這個答案，社區、街區甚至家庭在情感上存在分歧。
對於馬姆達尼最熱心的支持者來說，他的年齡和年輕活力與免費巴士和凍結票價的承諾一樣對他的吸引力至關重要，尤其是在前總統喬·拜登競選連任後民主黨呼籲進行代際變革之際。
然而，採訪和民意調查顯示，選民的範圍之廣令人驚訝，其中包括許多民主黨人和馬姆達尼自己的一些支持者。
“我不會撒謊，我有點緊張，”21 歲的史蒂文·葉 (Steven Ye) 說。 “他真的很年輕。這是他第一次做這種級別的事情。所以這肯定有點緊張。”
“她還沒有準備好，”奧地利聲樂教練瑪麗亞·法托(Maria Fattor)說，並補充說，她在最後一刻“不情願”地將投票從馬姆達尼轉向了前州長安德魯·科莫。 “我同意這個願景。我同意你的種族需要受到控制的事實。但你需要人才。”
在曼哈頓的砲台公園城，一位自稱為“老嬉皮士”的蘇·安·托德·亨特（Sue Ann Todd Hunter）傾向於支持馬姆達尼，但也承認存在一些疑慮。
“我不確定他是否有經驗來應對這座城市正在發生的事情，”他說。 “很多了。”
馬姆達尼的擔憂，加上紐約人對民主社會主義的兩極分化觀點和疏遠的政策立場，給 67 歲的科莫帶來了希望，因為他在 6 月的民主黨初選失利後試圖在後期階段捲土重來。
庫莫測試了他臭名昭著的結束語，聲稱馬姆達尼可能“殺死紐約市”，損害其財政，並與唐納德·特朗普總統進行了危險的比較。
但即使馬姆達尼如民意調查所顯示的那樣獲勝，科莫的攻擊路線也預示著這位市長可能面臨的一些最大挑戰：他的預算多種多樣，有 1,120 億美元的預算、30 萬勞動力和 800 萬人口。
昆尼皮亞克大學十月份發布的一項民意調查發現，紐約市近一半的選民對他的能力表示懷疑，儘管他在其他方面遙遙領先於他的競爭對手。
當被問及 Mamdani 是否有擔任市長的適當經歷時，39% 的人表示有，47% 的人表示沒有。相比之下，73% 的人表示科莫擁有適合這份工作的“合適的經驗”。 24% 的人對共和黨提名人柯蒂斯·席爾瓦 (Curtis Silva) 也有同樣的看法，後者在民調中遙遙領先，位列第三。
賭注很高。下一任市長將控制一個正在努力應對成本上升、可能的預算短缺以及特朗普將移民代理和國民警衛隊推入美國城市的威脅的城市。
特朗普已經威脅說，如果馬姆達尼當選並實施他不喜歡的政策。總統稱他為“我的小共產主義市長”。 （馬姆達尼是一位民主社會主義者。）
公平地說，領導紐約市並不存在完美的準備，而市長職位往往是靠想法而不是簡歷贏得的。然而，幾乎所有邁達尼的現代前輩都擁有更加豐富的專業、政治和生活經驗。
馬姆達尼是一位著名電影製片人和一位學者的兒子，擔任州議會後座議員還不到五年。他第一份也是唯一一份政治之外的全職工作是在皇后區一家小型非營利組織為陷入困境的房主提供一年的兼職諮詢。
如果他獲勝，他將成為紐約市一個多世紀以來最年輕的市長，在他的許多同事開始他們的第一份中層管理工作的年齡，他搬進了格雷西大廈。
馬姆達尼並沒有迴避這個問題。他將龐大的競選組合作為其管理能力的一個例子，並在最近幾個月向疲憊不堪的公民和商界領袖保證，他將在市政廳任命經驗豐富的專家為自己效力。
如果他獲勝，他將告訴尊敬的警察局長傑西卡·蒂施堅持下去。九月份支持他的州長凱茜·霍赫爾(Cathy Hochul)設想了一種異常積極主動的姿態，稱她將幫助他“找到一支經驗豐富的團隊來幫助管理一座非常複雜的城市”。
許多接受采訪的民意調查人員表示，他們相信馬姆達尼的直覺，並相信他將擁有一支知識淵博的團隊。
在上西區，25 歲的邁克爾·佩雷斯 (Michael Perez) 表示：“扎赫蘭的表現表明，也許她沒有那種管理經驗，但她在溝通和以真正觸動人們並使事情發生的方式接觸人們方面絕對有經驗。”
庫莫的處境非常不同。作為功能失調的紐約政治王朝的後裔，他曾擔任聯邦住房部長，並擔任過三屆州長，直到 2021 年因性騷擾指控而恥辱辭職。他否認有不當行為。如果當選，他將成為該市歷史上最年長的市長。
馬姆達尼和他的支持者試圖將庫莫的記錄（對一些選民來說是一個明顯的賣點）變成一根棍子。
馬姆達尼在一場競選的最後一場辯論中對科莫說：“我缺乏的經驗可以彌補正直的不足，而你沒有正直的正直則永遠無法用經驗來彌補。”
上週在投票站接受采訪時，紐約人表示，他們對影響深遠的問題（馬姆達尼提議的凍結招聘、犯罪率上升、特朗普）和深刻的個人問題（一名布朗斯維爾男子表示科莫在擔任州長期間向他表示哀悼）感到感動。許多人引用了馬姆達尼的免費巴士或他對民主社會主義的承諾。
但無論年齡、種族和政黨，許多人表示他們也在考慮重新經歷和年齡。在某些情況下，同一家庭的成員會得出相反的結論。
“我認為馬姆達尼根本沒有資格擔任市長，”投票給科莫的來自自由派公園坡的 35 歲喬·塔克 (Joe Tuck) 說。他補充說，馬姆達尼的簡歷“非常缺乏比大多數州州長更強大的職位”。
塔克的妻子、40 歲的凱特琳·克里格很快表示不同意。
“我們有很多看起來不合格的老市長，”馬姆達尼選民克里格說。 “他有很多相關經驗，他可以邊走邊學。”
在布朗克斯的合作公寓城市，馬德琳和邁克爾·威廉姆斯（Madeleine Williams）和邁克爾·威廉姆斯（Michael Williams）都 60 歲了，相距兩個行政區，也正在進行類似的辯論。
“一個是經過嘗試和測試的，另一個是綠色的，”科莫選民邁克爾·威廉姆斯說。
馬姆達尼的支持者馬德琳·威廉姆斯表示，她相信科莫也與特朗普勾結，據稱特朗普試圖宣傳他的競選活動。
“如果你幾年前問我，我會投票給科莫，”他說。 “現在，我只是覺得他妥協了。我認為他是特朗普的傀儡。”
馬姆達尼的支持者也未能倖免於這場辯論。
71 歲的簡·韋伯 (Jane Webb) 說：“經驗毫無意義，我說的是擁有豐富的經驗。”她是來自皇后區邱園山的律師助理，她在初選時從支持科莫轉而投票給馬姆達尼。
“我喜歡它的內涵，”來自牙買加的移民韋伯說，他擔心下一代將如何負擔在這座城市的生活。
在皇后區的另一端，43 歲的安德魯·哈里斯 (Andrew Harris) 在議員自己的投票站（奧地利移動圖像博物館）投票時稱馬姆達尼為“正直的人”。
但是，作為一名前市政府僱員，哈里斯表示，如果馬姆達尼週二成功，他將屏住呼吸。
“這是一個很大的舉動，”他說。 “從宏偉的人生規劃來看，她還太年輕，無法承擔如此重大的責任。”
