海達和亨利克·易卜生的持久力背後的故事

警告：本故事含有劇透 海達。

海達·加布勒為何嫁給喬治·泰斯曼？她機智、美麗、世故，是已故加布勒將軍的女兒，但她選擇嫁給溫順的學者喬治·泰斯曼，一個下層階級、智力明顯平庸的人。但愚笨無才的泰斯曼恰恰是吸引海達的那種容易被征服的人——他會對她一心一意，很少挑戰她，讓她享受作為婚姻社會女人的好處，同時又不讓她妥協自己的意志力。

事實上，她能比他做得更好，這使得他們的婚姻如此方便，但在試圖為傳統世界中的女性爭取一種新的自由時，海達啟動了欺騙和計劃，悲劇性地證明她被限制在“正確的”和保守的父權制的範圍內——最終導致她悲慘而痛苦的結局。當我們結束與海達的短暫停留時，她性格中的大部分內容似乎仍然難以解讀——儘管她在一個壓抑的社會中巧妙地掌握了輕描淡寫的技巧，並且表現得令人驚訝的坦率。導演和表演者試圖挖掘並賦予這種模糊性，這種模糊性最初是由挪威劇作家亨利克·易卜生 (Henrik Ibsen) 在 海達·加布勒一個多世紀前。

易卜生, 誰被配音 《現代戲劇之父》描繪了堅強的女性角色，自 19 世紀首次創作以來，這些女性角色就吸引了藝術家。儘管這無疑是易卜生最喜愛的作品，但心理挑戰 海達·加布勒 1891 年首演時，並沒有受到普遍喜愛。易卜生改編的電影傳統很薄弱，但最近的嘗試旨在彌補失去的時間 – 由泰莎·湯普森 (Tessa Thompson) 主演， 海達 是導演尼亞·達科斯塔經典戲劇的一個醜聞、越界、重組版本，夾在她的漫威特許經營項目和 28年後。

看看達科斯塔的電影如何更新和復雜化其已經復雜和傳奇的中心人物。

從頁面到屏幕的類似設置

這部電影於 10 月 29 日在 Prime Video 上開始播放，故事情節從克里斯蒂安尼亞（現稱奧斯陸）轉移到了 20 世紀 50 年代的英格蘭，在那裡，海達（湯普森飾）和她性格模糊、囊中羞澀的丈夫喬治（湯姆·貝特曼飾）搬進了一座令人印象深刻的莊園——這筆購買是由布拉克法官（尼古拉斯·平諾克飾）擔保和資助的，布拉克法官是海達已故父親的密友，也是一位專橫跋扈的人。男性的存在。在《海達的一生》中。易卜生在劇中選擇使用海達的娘家姓氏表明了他對男性在他生活中的強勢存在的抵制。達科斯塔選擇完全刪除自己的姓氏，這表明她對父權身份的拒絕，取而代之的是海達本人不知道如何填補的模糊空白。

這對夫婦結束了漫長（且昂貴）的蜜月回來，正準備舉辦一場大型派對，但海達因有爭議的社會學家兼作家艾琳·洛夫伯格（尼娜·霍斯飾）將出席的消息而分心。洛夫堡從一場毀掉職業生涯的酗酒中恢復過來，出版了一本成功但溫和的新書，並致力於戒酒，成為了 海達洛夫堡的動盪歷史：洛夫堡的酷兒身份是一個公開的秘密，但不太為人所知的是與海達的舊情。

喬治是教學職位的明確選擇，他和海達都需要這個職位來支持他們的上流社會生活方式，但隨著洛夫堡走上快車道，他的位置就不太確定了。海達的前同學西婭·克利夫頓（伊莫琴·波茨飾）在艾琳面前闖入了泰斯曼的派對，帶來了她和洛夫博格共同創作的一部開創性作品等待出版的消息，她向海達吐露了她內心的擔憂，即洛夫博格會從馬車上摔下來，從而危及她的回歸——海達非常願意利用這一弱點。

海達艾琳·洛夫堡是易卜生筆下角色性別互換的結果。劇中的艾勒特·洛夫博格是喬治·泰斯曼的一個更粗魯、更尖銳、更陽剛的鏡子，儘管他們之間存在著輕浮的化學反應，易卜生並沒有證實艾勒特和海達之前是否有過外遇。劇中，西婭·埃爾夫斯特德是一位害羞、天真的女人，她擔心自己會偏愛洛夫堡而不是疏忽大意的丈夫。海達對西婭的敵意和怨恨在《海達》中呈現出新的維度 海達 現在他們與洛夫堡形成了一段奇怪而令人擔憂的三角戀。普茨飾演的西婭仍然很緊張，但現在變得更加敏銳和多疑。 海達西婭的洛夫堡不能像艾勒特對於埃爾夫斯特德夫人那樣被視為代理丈夫——西婭和艾勒特的愛更加私密，但也是自我定義的。正是這種不墨守成規的獨立性威脅著海達，當她決定與一個瘦男人結婚時，她拋開了自己的陌生感。

海達破壞洛夫堡回歸的陰謀在影片中呈現出新的複雜性，達科斯塔決定讓作家成為前情人——她不僅試圖通過為她共同的丈夫找到一份好工作來確保自己的未來，而且還熱心地捍衛她傳統的獲取代理權的方法，而不是任何其他道路——比如，擁抱她的酷兒身份，與她喜歡與世界分享的女人一起創造一些美麗的東西(在劇中，洛夫堡的新書多次被稱為他和西婭的“愛子”。）

許多其他角色的變化都是電影對易卜生結構進行修改的產物。看過電影后看話劇的人 你會驚訝地發現海達和泰斯曼的夜間派對是銀幕的發明。易卜生的戲劇發生在喬治和海達的客廳裡，歷時兩天，唯一的夜間放蕩發生在布拉克法官舉辦的一場單身派對的後台，當洛夫堡在妓院打架並在回城的路上丟失了手稿時，這場派對失去了控制。

通過將故事情節轉移到 20 世紀 50 年代的英國，達科斯塔為他的女性角色提供了一些社會自由，比如被認真考慮擔任教授，在奢華且令人興奮的派對上喝醉——還有一個事實是，達科斯塔飾演的海達·加布勒是黑人，並且處於異族通婚之中。當然，上流社會仍然充滿了流言蜚語和沙文主義者，通過在易卜生的文本中添加大約一百個額外的面孔，達科斯塔清楚地表明了海達的場景是多麼的惡意和敵對——她不是她世界上唯一的操縱和以自我為中心的力量，而也許只是一個特別積極和縱容的代理人。

熱鬧的結局，同樣苦澀的餘味

“密謀”這個詞用來形容海達對洛夫堡手稿的所作所為，艾琳從馬車上摔下來後丟失了手稿。在這裡，達科斯塔向易卜生致敬；在戲劇和電影中，海達都利用西婭對洛夫堡的忠誠作為打擊洛夫堡自尊的棍棒，強迫他們喝酒以證明他們不需要西婭的保護。在 海達艾琳·洛夫博格將她唯一一份令人眼花繚亂的新手稿帶到聚會上，這有點做作——在易卜生的戲劇中，洛夫博格在下午拜訪了特斯曼一家，最初拒絕了他們參加布拉克聚會的邀請。

在達科斯塔的電影中，海達阻止洛夫博格回歸的計劃被更詳細的計劃所充實，包括讓洛夫博格參與公開羞辱負責決定誰獲得教職的格林伍德教授（芬巴·林奇飾）。但當艾琳醉醺醺地出現在一個充滿斜視的男性學者的私人會議上時，我們也對艾琳和西婭的論文有了更具體的了解（她故意將西婭排除在外，這表明她最想要的性別認可）。艾琳談到了一種不斷發展的戀物癖理論，這是一個有爭議但引人注目的領域，它增強了她的吸引力，同時也讓她在再次失去平衡時被視為異常者做好準備。

達科斯塔電影中剩下的兩個主角，喬治·特斯曼和布拉克法官，與易卜生的版本很接近，儘管略有變化。在劇中，泰斯曼被描述為肥胖且明顯愚蠢，並且顯得太軟弱，甚至無法培養對洛夫堡真正的、熱情的嫉妒。 海達由於貝特曼的選角，泰斯曼顯得異常英俊，而且比劇中的角色更加自我意識，儘管他和任何人一樣意識到自己明顯的缺點，但他總是因為被掩蓋和遺忘而感到緊張和不安。

海達燒毀了洛夫堡的手稿，洛夫堡被自己手中的手槍射中（這把槍是海達送給她的，加布勒將軍的華麗槍械之一），泰斯曼和西婭聯手嘗試重寫洛夫堡的手稿。在電影中，這似乎是泰斯曼直接排斥海達，但效果是一樣的——當海達認為她的另一個浪漫伴侶正在用一個她認為不如自己的女人取代她時，她被推到了極限。西婭對洛夫堡的愛和泰斯曼的尊重（或多或少取代了他的嫉妒）懸而未決，儘管海達盡了最大努力，但她已故的對手似乎找到了另一種方式來擾亂她繁榮的新生活。

這使她投入了陰險而充滿希望的布拉克法官的懷抱，他與海達的對話在整部電影中得到了相當忠實的尊重。布拉克是一位年長的父權人物，他與海達的親緣關係超出了她的色情贊助範圍——她向他吐露了她無愛的婚姻，她如何憐憫她毫無價值的丈夫，最終，他是唯一一個承認海達送給洛夫堡一把殺死她的手槍的人。在影片中，布拉克對海達的吸引力、對他物質未來的投資以及他對她父親的熟悉都得到了強調，最終，他感覺像是針對她的越來越大的慾望和占有欲壓力。易卜生戲劇中令人反胃的高潮——布拉克向海達許諾，只要她屈服於他的性慾，就讓她遠離醜聞和刑事指控——對湯普森和平諾克來說同樣具有威脅性，儘管與易卜生最後幾頁相比，它爆發為更加戲劇化的打鬥和追逐。在 海達·加布勒海達走進一間私人房間，開槍自殺，而在最後幾秒 海達 展示你的主角掙脫布拉克的手，逃過草坪，在口袋裡裝滿石頭，然後下降到湖面。