倫敦——倫敦警方周日表示，他們逮捕了一名被定罪的性犯罪者和尋求庇護者，該人被錯誤地從監獄釋放，這一錯誤讓政府感到尷尬。
大都會警察局表示，埃塞俄比亞國民哈杜什·格伯斯拉西·科巴圖在倫敦北部芬斯伯里公園地區被捕。警方表示，他將被送回監獄管理局羈押。
在被錯誤釋放之前，凱巴圖已經成為全國新聞，因為他今年早些時候因性侵犯一名少女而被捕，在倫敦和其他城市引發了一波憤怒的反移民抗議活動。
當局表示，他們週五下午接到警報，38 歲的凱巴圖被錯誤地釋放到埃塞克斯郡切姆斯福德的一所監獄，有人看到他在那裡乘坐火車前往倫敦。英國媒體報導稱，他被錯誤地歸類為應釋放的囚犯，而不是被送往移民拘留中心。
這名移民於 9 月因五項罪名被判處 12 個月監禁，其中包括 7 月在倫敦郊區埃平 (Epping) 性侵犯一名 14 歲女孩，當時他乘船抵達英國僅一周多。
數千人在倫敦東北部埃平的貝爾酒店外抗議，他與其他新抵達的移民住在那裡。英國其他城市也發生了多起針對其他收容移民的酒店的抗議活動，其中一些示威活動有極右翼活動人士參加，並演變成混亂。
“抵制種族主義”組織也加入了反抗議活動。
監獄管理部門對此展開調查，期間一名獄警被免職。
政府官員稱這一錯誤是“嚴重失敗”，司法部展開調查，找出問題所在以及責任人。
“這名男子因嚴重性犯罪而入獄，”衛生部長韋斯·斯特里廷週日告訴天空新聞。 “他不應該在這個國家。事實上，應該發生的事情是他應該被轉移驅逐出境。所以他在我們的街道上逍遙法外的想法是非常嚴重的。這是一個嚴重的失敗。”
非法移民問題 — — 特別是數以萬計的移民乘坐過度擁擠的船隻穿越英吉利海峽到達英國的問題 — — 已成為英國的政治優先事項。政府使用酒店安置等待庇護身份決定的移民的政策也受到嚴厲批評。
