歡迎來到奧薩迪！
在由伊桑·霍克 (Ethan Hawke) 主演的新片《藍月亮》(Blue Moon) 中，飾演著名百老匯詞作家洛倫茲·哈特 (Lorenz Hart)，西 44 街標誌性劇院餐廳 Sardi’s 的複製品是在 3,000 英里外的愛爾蘭都柏林的一個電影製片廠內建造的。
“我們必須在某個地方建造薩迪”，導演理查德·林克萊特告訴《華盛頓郵報》。 “他們一個月內不會給我們薩迪的。”
最終，船員們飛往翡翠島。
“歷史性挑戰是非常真實的，”林克萊特補充道。 “我們重做了所有這些照片。你讀了所有的書。你得到了實際的藍圖、建築圖紙。所以做一個非常非常具體的娛樂是很有趣的。”
很明顯，結構上的改變是為了滿足影片的獨特需求，影片的背景設定在 1943 年 3 月 9 日，羅傑斯和漢默斯坦的《俄克拉荷馬！ 》的首映之夜。
樓下的酒吧是威士忌流動時大部分熱鬧活動的場所，但在現實生活中要小得多。
霍克飾演的哈特、鮑比·坎納瓦爾飾演的調酒師，以及安德魯·斯科特飾演的理查德·羅傑斯（在與奧斯卡·漢默斯坦合作之前與哈特一起創作了《朋友喬伊》和其他節目）都需要空間來分散。
牆上掛著的新創作的名人漫畫裡還藏著復活節彩蛋。
但這家於 1927 年在現址開業的紐約機構的經典風格和氛圍堪稱完美。
令人驚訝的是，因為都柏林的製作設計師 Susie Cullen 以前從未涉足過 Sardi’s。
“我收到了分步視頻，”卡倫告訴《華盛頓郵報》。 “當你走進門時，向左看會看到什麼，向右看時會看到什麼。”
她補充道：“我們改變了現實並使其發揮作用。”
卡倫優先考慮了她認為餐廳的重要方面：展示的卡通數量、紅色和棕色的深色調以及豐富的深色木材。
這部電影是在預算緊張的情況下製作的。於是設計師借用了其他項目的公寓。
當地藝術家繪製了約 100 幅原創漫畫，模仿薩爾迪著名的肖像畫。
但他們並不都是當時的百老匯皇室成員，比如塔盧拉·班克黑德和埃塞爾·巴里摩爾。
“一些工作人員出現在角色中，”卡倫說。 “就像理查德（林克萊特）在那裡一樣。製片人約翰·斯洛斯（John Sloss）和他的家人，以及其他製片人之一，還有一些藝術總監。”
為薩爾迪營造不同時代氛圍的另一個方面是表演。霍克和坎納瓦爾進行了實際研究來調整情緒。
“伊森和我住的地方相距三個街區，”坎納瓦爾告訴《華盛頓郵報》。
“所以，就像我們去都柏林的前一個月一樣，我們去了薩迪餐廳幾次並出去玩。我們以前也在那裡出去玩，因為我們在那裡舉辦開幕派對。我想我們的漫畫都掛在牆上。”
然後，在他們飛往都柏林的前一天晚上，霍克告訴《華盛頓郵報》，托尼獎得主帕蒂·盧波恩進來和兩人一起喝了一杯。
“帕蒂·盧波恩正在舉行聽證會，人們紛紛趕來，百老匯上有各種各樣的八卦，”他說。
“鮑比走到吧台後面，你知道，他向調酒師詢問了不同的細節，了解在那里工作的感覺以及情況會如何改變。”
事實上，製作現在正在影院上映的《藍月亮》對坎納瓦爾來說是一種回家，他目前與詹姆斯·柯登和尼爾·帕特里克·哈里斯在百老匯主演了《藝術》。
“我在紐約市的很多酒吧工作過，”他說。 “不是來自 Sardi，但是，是的，確實感覺非常真實的 Sardi。”
