經過一個世紀對宇宙廣度的觀測和理論見解，將人類對宇宙的視野推向了最高極限，我們終於可以肯定地說，宇宙是無限的。
或不。情況很複雜。
讓我們從可以肯定地說的話開始：我們生活在 不斷膨脹的宇宙– 但如果宇宙正在膨脹 那麼它會膨脹到什麼程度呢？它是從什麼擴展而來的？宇宙的邊緣在哪裡？它的中心在哪裡？
很容易想像一個不斷膨脹的宇宙。有很多類比可以幫助指導我們的思考。我們可以想像做一點畫。 星系 放在氣球表面，然後將其充氣以觀察更遙遠的星系。讓我們想像一下烤一條裡面有葡萄乾的麵包。然後看看麵包什麼時候發酵。葡萄乾會變得更加分離。
但氣球既有中心，也有邊緣。麵包有中心和外殼。那麼宇宙的中心在哪裡呢？它的邊緣在哪裡？
這是令人不舒服的答案： 大霹靂 沒有中心，也沒有邊緣。這怎麼可能有道理呢？
讓我們從中心開始。大爆炸從哪裡開始？這裡。在那裡。而在下一個星系。大爆炸在各處同時發生。它必須在任何地方發生。因為根據定義，任何地方都是宇宙的一部分。這不是發生在太空某處的爆炸。當宇宙第一次開始膨脹時，那是一次空間爆炸。問題不是地點，而是時間。
那麼硬幣的另一面呢？如果 宇宙 它正在擴大。它擴展到什麼？我們膨脹的麵包皮在哪裡？我們坐在哪個烤箱裡？
這會變得很奇怪。我不想說“宇宙沒有膨脹成任何東西”之類的話，因為這仍然會讓人產生錯誤的心理形象。想像牆壁或邊界太誘人了。一側是星系和事物，另一側是空虛的，宇宙膨脹以填補那個空虛。
但這甚至是錯誤的。 太空的真空是某種東西。– 仍然有點、地點和存在。宇宙沒有“外”，因為“外”就是存在。即使是空的東西，但根據定義，宇宙就是一切。除了宇宙之外，物理現實沒有任何東西。一堵牆將一個區域與另一個區域分隔開。但宇宙同時由所有空間組成。
如果有一個優勢，正如你可以想像的那樣，需要付出艱苦的努力才能擺脫這個優勢。但這是不可能的。沒有外面，沒有側面。只有宇宙。
