這個週末發生了一場舊學校和新學校的爭鬥。 週六夜現場。
科林·喬斯特和邁克爾·切幽默地回顧了本週的熱門故事——該劇深受喜愛的長篇“週末更新”片段——當主持人艾米·波勒打出第一句妙語時，贏得了鯊魚隊與噴氣機隊的精彩表演。
“田納西州的一名婦女在生下一個 13 磅重的嬰兒後打破了醫院記錄。這就像，‘哦，是的！’ “第一個尖叫的嬰兒。 ”故事開始於喬斯特展示了一個令人想起這位酷愛飲料人廣為人知的口號的圖形。在喬斯特將這項任務交給他的長期搭檔主持人之前，曾於 2004 年至 2008 年擔任該集搭檔的波勒介入了。
“一個女人生了一個 13 磅重的孩子，這就是你能做的最好的事情嗎？”他惡毒地嘲笑切。 “你認為你可以做得更好嗎？”切回應道。 “我知道我能做到！你知道這意味著什麼嗎？現在是一些老式‘週末更新’惡作劇的時候了，”波勒宣布，並拿出鮮紅色的鐃鈸，讓每位參賽者在完成他們最好的即興演奏後敲碎。
蒂娜·菲 (Tina Fey) 和賽斯·邁耶斯 (Seth Meyers) 是波勒之前三屆“週末更新”聯合主持人中的兩位（霍雷肖·桑茲是第三位），然後跳入畫面。自此，五位深夜喜劇巨頭在 13 磅重的嬰兒場景上交換了笑點，在演播室觀眾中取得了不同程度的成功。
“我的第一任妻子和我的第二任妻子，”波勒說道，並指著費伊和邁耶斯。費伊和梅耶斯在 2004 年至 2006 年期間與費伊共同主持了“週末更新”節目，邁耶斯在 2006 年至 2008 年期間與波勒分擔職責，並在接下來的五年裡獨自負責“更新”部門。
波勒以這句話拉開了這場鬥智斗勇的序幕：“一個女人生下了一個13磅重的嬰兒，大到打了醫生的屁股。”
“一名婦女生下了一個 13 磅重的嬰兒，嬰兒的名字是‘啊哈哈哈！’”Fey 繼續說道。
然後邁耶斯：“一個女人生下了一個13磅重的嬰兒。該死，是她生了他還是他走了？”
切和約斯特隨後控制了這個笑話，並將混戰帶入了更加下流的領域。
“這是一個有趣的事實，”切開始說道。 “孩子一出來，那個女人就開始在房間裡飛快地走，就像洩了氣的氣球一樣。”
“一名婦女生下了一個 13 磅重的嬰兒。這個嬰兒被暱稱為‘巫師’，因為它把母親切成兩半，”約斯特繼續說道。
費伊開玩笑地談到了她在布什總統任期內與波勒和之前的吉米·法倫的對抗性政治傾向：“田納西州的一名婦女生下了一個 13 磅重的嬰兒，因為那是田納西州，而且嬰兒已經懷孕了。”
波勒公平地結束了這場戰鬥，並以這樣的笑話引來觀眾的笑聲：“田納西州的一名婦女在生下13磅重的嬰兒後打破了醫院記錄。這個記錄是陰道最鬆弛的記錄，我以前保持過！”
威爾·希思/NBC，蓋蒂圖片社
該集恰逢其 50 週年紀念日 週六夜現場， 該劇於 1975 年 10 月 11 日首播，由主持人喬治·卡林 (George Carlin) 主持。由洛恩·邁克爾斯創建 週六夜現場 它開啟了丹·艾克羅伊德、切維·切斯以及已故的約翰·貝魯什和吉爾達·拉德納等喜劇巨星的職業生涯；他們都是“未準備好黃金時段演員”的原始演員陣容的一部分。
通過我們的 EW Dispatch 時事通訊獲取每日娛樂新聞、名人動態以及觀看內容。
第一個“週末更新”在第一集中播出。該片段由第一季明星切維·切斯以及編劇赫伯·薩金特和阿爾·弗蘭肯（即後來擔任明尼蘇達州民主黨參議員的阿爾·弗蘭肯）創作，遵循的模式在過去 50 年來基本沒有變化。但他輪流主持過許多節目（《SNL NewsBreak》和《週六晚間新聞》），並擔任聯合主持人，包括切、約斯特、波勒、邁耶斯、費、簡·科廷、諾姆·麥克唐納和塞西莉·斯特朗。
週六夜現場 該節目每週六晚上 11:30（東部時間）/晚上 8:30（太平洋時間）在 NBC 和 Peacock 上播出。
