道奇队在常规赛的比赛计划上从未动摇过：赢得足够多的比赛，从而在季后赛首轮中获得轮空的机会，并以此为球员提供夏季所需的空闲时间，以便在秋季达到最佳状态。他们不需要为了赢得另一个国联西部冠军而急于将任何人从伤病名单中剔除。
不幸的是，对于道奇队和他们日益危险的泥煤希望来说，他们没有遵循大谷翔平的比赛计划。道奇队今年夏天在大谷的带领下失败了，现在剩下的就是让他们齐心协力，期待最好的结果。
正如他们所说，希望不是一种策略。
道奇队应该将大谷从季后赛名单中除名。
他们不会。周三他们甚至不会把他从阵容中剔除。
在有关道奇队可能让大谷在国联冠军系列赛第三场比赛中替补的头条新闻中，主教练戴夫·罗伯茨表示，他们更多地考虑将周二的休息日与连续第二天的休息日结合起来。
“它从来就不是一张长凳，”罗伯茨说。
罗伯茨将大谷可能发生的事情与两年前在国家橄榄球联盟中弗雷迪·弗里曼发生的事情进行了类比，当时道奇队提供了经理所说的“重置”——球队休息一天，然后弗里曼休息一天。
“他最终赢得了世界大赛 MVP，”罗伯茨说。
弗里曼带着脚踝酸痛打了三个星期，即便如此，他在十月份的效率也比大谷本月的效率更高。三个月来，大谷的膝盖和二头肌一直不好，道奇队也尝试间歇性休息。
他们在九月尝试了两次。他们在季后赛开始前一周轮空。他们讨论了 NLCS 开始前三天的休息时间。
他们以 0 比 4 得分。这就足够了。
罗伯茨表示，道奇队——不仅仅是大谷，还有教练组和教练组——都看到了进步。是的，毫无疑问。但每次大谷休息时我们都会听到类似的鼓励之词。
“我们正在倾听翔平的意见，我们将全心全意地支持他并相信他，”罗伯茨说，“仅此而已。”
大谷周二表示，自从道奇队将他列入伤病名单并进行最短停留后，他的症状已经消退。那是一个月前的事了。
大谷翔平本次季后赛20投仅3中。
（罗伯特·高蒂尔/洛杉矶时报）
周二，他表示他的方法可以在“专注于减轻症状和消除疼痛和/或只是确保我在挥杆过程中顺利移动”之间交替进行。
到目前为止，没有证据表明这可行，而且越来越多令人不安的证据表明它可能行不通。
大谷在季后赛中的击球率为 0.150，20 次击球中有 3 个安打。在将于周二开始的本季后赛中至少有 20 次击球数的 39 名球员中，只有三人的 OPS 低于大谷的 0.411。
其中之一，道奇队捕手威尔·史密斯，打出 23 个安打。但他击球的力度很大：在 NLCS 中，一个球的速度为 102 英里/小时，另一个球的速度为 101 英里/小时，而且每个球的击球速度都比大谷击球最猛的那个球更重。
出口速度：86英里/小时。
在这个系列赛中他还没有拉过一次安打或出局。
在他的大联盟生涯中，他每 14 场比赛打出一个全垒打。
自8月18日以来，他已经打出了107个本垒打。从那时起他就开过一次车；道奇队在第二场比赛中击败了他。
而且，自从击出最后一个本垒打以来，大谷在对抗以 95 英里/小时或以上速度投出的快球时，安打率为 0.036。根据分析师迈克·佩特里洛 (Mike Petriello) 的特写，本季后赛的平均快球速度：96.2 英里/小时 大谷挥杆被犯规的各种不同方式。
断球？酿酒人队中继投手乔乔·罗梅罗在第二场比赛中将他投得很低，而大谷 当他冲上前去接触时丢了棍子。
当大谷在季后赛开始前接受记者采访时，他表示，在赛季结束之前，他可能不知道自己受伤的全部程度，也不知道自己需要做什么才能康复。
“我一直无法理解这一切的根本原因，”他后来说。 “我认为这个过程会在整个赛季发生，然后我会有更多的时间来处理它。但现在，这是我必须处理的事情。”
道奇队不需要大谷来赢得国联西部冠军。他们需要让他长时间停赛，以最大限度地提高十月份获胜的机会。
他们不能那样做。他们相信几天的休息将有助于他们在本赛季剩下的时间里照顾大谷。
十月发生大剧变，谁在乎呢？只要问问柯克·吉布森就可以了，他 蹒跚地击球 然后打出了世界大赛历史上最戏剧性的全垒打之一。
道奇队应该记住以下几点：那是吉布森在 1988 年世界大赛中参加的唯一一场比赛。
