洛杉磯——週日，內森·麥金農 (Nathan MacKinnon) 打進兩粒進球和一次助攻，尼古拉斯·羅伊 (Nicolas Roy) 和德文·托斯 (Devon Toews) 在第三節進球，頭號種子科羅拉多雪崩隊 (Colorado Avalanche) 在周日的斯坦利杯季後賽第四場比賽中以 5-1 擊敗洛杉磯雪崩隊 (Colorado Avalanche) 在周日的斯坦利杯季後賽第四場比賽中以 5-1 擊敗洛杉磯國王隊 (Los Angel Kings Kings)。
凱爾·馬卡 (Cale Makar) 也進球，斯科特·韋奇伍德 (Scott Wedgewood) 做出 24 次撲救，贏得總統獎杯的 Avs 結束了國王隊隊長安澤·科皮塔 (Anze Kopitar) 20 年的職業生涯，後者於 9 月宣布將在賽季結束後退役。
「這只是表明我們在整個系列賽中堅持了所有小細節，」馬卡爾談到這次掃蕩時說道。 “我們感覺他們有時會逼迫我們，但我們能夠應對。這對我們來說是一個很好的考驗。他們是一支吝嗇的防守球隊。”
韋奇伍德同意了。
「他們會很早就發動進攻，而我們則奮力拼搏，」韋奇伍德談到國王隊第一節比賽的節奏時說道。 “我們能夠讓他們獲得有限的機會……我為我們的防守方式感到自豪。”
科羅拉多隊在四場比賽中精彩地展示了一支為贏得一切而建立的球隊的深厚天賦，最終晉級，面對達拉斯和明尼蘇達州之間重量級首輪的獲勝者。這些俱樂部在周二的第五場比賽之前打成平手，這意味著雪崩隊在第二輪比賽之前將連續至少五天，甚至可能更多。
在那之前，麥金農和雪崩隊將做好準備。據 ESPN Research 報道，這位來自科羅拉多州的鋒線中鋒在職業生涯季後賽中第 15 場得分超過 3 分，距離隊史紀錄還差了 3 場。
科羅拉多隊在沒有後衛喬什曼森的情況下參加了第四場比賽，他在周五晚上的第三場比賽第一節中上半身受傷。尼克布蘭肯堡 (Nick Blankenburg) 接替了他的位置，完成了季後賽首秀，並與布倫特伯恩斯 (Brent Burns) 一起進入科羅拉多隊的第三對防守組。
「這是一場勢均力敵的系列賽，」伯恩斯說。 “這是四場勢均力敵的比賽，對手是一支優秀的球隊。每一寸都是我們贏得的。”
美聯社對此報道作出了貢獻。
