克利夫兰——周六，村上宗隆击出两分全垒打，五名芝加哥投手合计击出三支安打，白袜队在周六美联分区系列赛第一场比赛中以 3-0 击败克利夫兰守护者队。
科尔森·蒙哥马利为白袜队打出双打，他们在常规赛以来的过去 11 场比赛中赢了 9 场。芝加哥队在外卡系列赛中横扫休斯顿队后晋级分区系列赛。
克利夫兰队以一场比赛战胜白袜队，连续第三次获得美联中部冠军，他们在第三局和第四局都有两个出局者，但无法获得任何得分。
白袜队在三场季后赛中第二次进行牛棚比赛。投手们总共投出了 12 个三振，这再次发挥了作用。
布莱恩·哈德森 (1-0) 获胜，格兰特·泰勒做出了扑救，投了四局并三振六次，同时允许两支安打。
先发球员哈根·史密斯让克利夫兰的前八名击球手退役，然后三振了布雷扬·罗基奥、史蒂文·关和何塞·拉米雷斯，在第三局以两人出局的方式上垒。布莱恩·哈德森进来，让蔡斯·德劳特站在左边。
直到第四节，特拉维斯·巴扎纳 (Travis Bazzana) 在两出局的情况下，在右外野线上双打直线驱动球，守护者队才获得第一支安打。奥斯汀·赫奇斯（Austin Hedges）再次步行上垒，然后罗基奥（Rocchio）向右排队。
米格尔·瓦尔加斯（Miguel Vargas）在第四局中向左击出一垒安打后，村上隆（Murakami）在 440 英尺处击出一记高耸的第一球，击中右侧看台，打出了他的首个季后赛本垒打。
第七局，蒙哥马利在左外野线单打凯尔·蒂尔 (Kyle Teel) 打出一记双垒打，将领先优势扩大到 3-0。
克利夫兰先发球员帕克·梅西克（0-1）在 4⅓ 局中四支安打失两分。这位新秀左手击球手三振六次，保送两次。
第 2 场比赛将于周一下午在 Progressive Field 举行。该系列赛将于周三转移到芝加哥进行第三场比赛。
