前 WNBA 球员海蒂·伯吉·霍顿 (Heidi Burge Horton) 去世了，她与双胞胎姐姐在帕洛斯维迪斯高中 (Palos Verdes High School) 开始了篮球生涯，也是迪士尼频道原创电影的灵感来源。她今年 54 岁。
据医生称，霍顿在与神经胶质瘤（一种脑癌）的斗争后于 10 月 5 日去世。 网上讣告。弗吉尼亚大学过去的亮点是 据报道 据新闻网站Houston Chron报道，他去年被诊断出患有第四期癌症，并曾短暂缓解，但肿瘤在7月份又复发了。
弗吉尼亚女子篮球队上周在一份声明中表示：“我们对海蒂·伯吉·霍顿的去世深感悲痛。” X。 “海蒂是弗吉尼亚女子篮球大家庭深受喜爱的一员，她的遗产将永远成为弗吉尼亚田径队的一部分。”
霍顿和她的同卵双胞胎希瑟·伯吉在弗吉尼亚大学打了四个赛季，他们帮助球队赢得了三个大西洋海岸联盟冠军，并在未来的名人堂教练黛比·瑞安的带领下三次进入 NCAA 四强赛。他们的大学队友中有道恩·斯塔利 (Dawn Staley)，他是名人堂成员和奥运会选手，曾担任南卡罗来纳大学的教练。
“我们都心碎了！”斯泰利在上面写道 X。 “我们爱你海蒂。愿你的灵魂安息，身体远离痛苦。”
1991 年 NCAA 女子锦标赛对阵田纳西大学的比赛中，弗吉尼亚大学的 Heidi Burge（右）和她的妹妹兼队友 Heather Burge。
（吉姆·冈德/盖蒂图片社）
大学毕业后，霍顿和妹妹出国去欧洲打职业比赛。 1996 年 WNBA 成立时，她加入了火花队，与熟悉的面孔丽莎·莱斯利 (Lisa Leslie) 一起参加了他们的首个赛季。
“我从 14 岁起就和这对双胞胎一起打球，”莱斯利在 WNBA 评论部分写道，并附上了心碎的表情符号 Instagram 帖子 宣布霍顿去世。 “听到这个消息我很难过！我为全家人祈祷。”
1971 年 11 月 12 日，海蒂·安·伯格 (Heidi Ann Burge) 在她的双胞胎妹妹希瑟·玛丽 (Heather Marie) 出生后六分钟在海港城出生。一份声明称，她在雷东多海滩长大，后来全家搬到了帕洛斯维迪斯，以便姐妹俩可以在那里上高中。 艾肯霍斯特葬礼服务。
这对双胞胎并不是打篮球长大的，但帕洛斯·维迪斯的一位教练注意到了他们非凡的身高，将他们招入麾下。两姐妹在九年级时身高均为 6 英尺 1 英寸，并将长至 6 英尺 5 英寸。
霍顿比他的妹妹更犹豫是否要尝试，而且两人在加入球队时都是新人。姐妹俩在整个高中生涯中都成为了明星球员，但她们受到的赞扬更多是因为她们的性格和职业道德，而不是她们对球场的影响。
他们的教练温德尔·吉田（Wendell Yoshida）在 1989 年告诉《泰晤士报》：“我认为他们三年来没有一个周末休息过。他们在不想训练的时候就训练。他们流泪、流汗、痛苦、痛苦。这就是他们的特别之处。他们并不仅仅因为个子高而成功。”
众所周知，霍顿是这对姐妹中更外向、更善于交际的一个，但两姐妹都被描述为好奇、固执己见、极度忠诚和好胜。
起初，适应大学比赛对她们来说有点困难，直到高年级，姐妹俩才得到太多的比赛时间。他们因犯错误而臭名昭著，并且被认为有点软弱。但姐妹俩再次努力提高，成为球队的关键球员。
“当我们哭泣时，主要是出于沮丧，”霍顿在 1992 年告诉《泰晤士报》。“只是无法做其他球员能做的事情……我们的防守不够有效，不值得我们在一起。现在我们在进攻和防守上都证明了，当我们在一起比赛时，我们是一对不可阻挡的搭档。”
1997 年 7 月 16 日，海蒂·伯格（右）在一场比赛中站起来阻挡休斯敦彗星队后卫金·佩罗特。
（马克·J·特里尔/美联社）
获得西班牙语、修辞学和传播学学位后，霍顿在欧洲打职业比赛。她于 1997 年为火花队效力，于 1998 年为华盛顿神秘队效力，两个赛季后从 WNBA 退役。
霍顿和她的妹妹为 2002 年迪士尼频道原创电影《双雄》提供了灵感，该电影虚构地描述了双胞胎在帕洛斯维迪斯高中的时光。霍顿由安妮·麦克艾尔文饰演。
退役后，霍顿搬到了休斯顿，在那里她曾短暂担任 WNBA 彗星队的评论员。随后，她加入了 Hoops-School 青少年训练营，并在那里担任教练和辅导员。
“当你像我一样训练时，你必须非常努力，”霍顿说。 嗡嗡声杂志 2024 年。“但我也想把很多功劳归功于我的教练。现在我可以为我所指导的孩子们提供宝贵的智慧。
“二年级学生，五年级学生，你们听着，”她补充道。 “这是你一生中最大的奖励。有很多人涌入我的内心，我只需要立即将其倾倒出来。这就是火炬。”
霍顿身后留下了她的丈夫帕特里克。他们的孩子乔纳森和霍莉；她的双胞胎妹妹希瑟·奎拉（Heather Quella）和其他亲人。
