底特律——两届全明星中继投手柯比·耶茨 (Kirby Yates) 表示，他将于周六在 12 年大联盟职业生涯中首次首发后退役。
39岁的耶茨没有从大专毕业，他在为匹兹堡海盗队投完第1/3局后离开球场时与队友兼裁判拉兹·迪亚兹握手。他首发对阵底特律老虎队右外野手贾斯汀·维兰德，后者也是退役前的最后一次出场。
这是耶茨自 2014 年 6 月在坦帕湾首次亮相以来第 518 次出场，赛后他确认这是他的最后一次出场。
“就是这样，”他说。 “只是事先不想公开说什么，直到最后。这太棒了。这是美好的一天。参与其中真的很酷，尤其是另一边发生的事情。看到双方的情绪是你不会忘记的。这是美好的一天。”
这是至少 12 个赛季之后，第三次两名先发投手在同一场比赛中最后一次参加常规赛。据 MLB.com 报道，名人堂成员克里斯蒂·马修森和莫迪凯·布朗在 1916 年做到了这一点，保罗·德林格和弗恩·肯尼迪在 1945 年做到了这一点。
2019 年，耶茨为圣地亚哥教士队完成 41 次扑救，领跑大联盟。他职业生涯完成 101 次扑救，取得 32 胜 29 负的战绩，其中包括本赛季为洛杉矶天使队扑救的 3 次。
这位右手投手曾为光芒队、洋基队、天使队、教士队、勇士队、流浪者队、道奇队和海盗队投球。他于 2019 年代表圣地亚哥队入选全明星，2024 年代表德克萨斯队入选全明星。耶茨上赛季并未出现在道奇队的季后赛名单中，但作为世界大赛冠军庆祝活动的一部分，他收到了一枚戒指。
耶茨出生于夏威夷并在那里上高中。 2005年高中毕业的业余选秀中，他在第26轮被波士顿红袜队选中，但没有签约。四年后，他从亚利桑那州亚瓦派学院退学后与坦帕湾签约。
尽管耶茨本赛季在 46 场比赛中自责分率为 3.19，但他表示自己知道是时候离开了。
“我什么都没有剩下了，这么说吧，”他说。 “我已经在这里冒烟了一段时间了。”
