多倫多—事情到了這一步。
終於，命運般地，49年後。太平洋西北地區的一支全國性的新秀在其前 14 個賽季中都沒有一支獲勝的球隊。小肯·格里菲 (Ken Griffey Jr.) 因帽子後戴和棒球界最甜蜜的揮桿動作而成為標誌性人物。在埃德加·馬丁內斯（Edgar Martinez）加倍左外野線和戴夫·尼豪斯（Dave Niehaus）的決定之後：“繼續前進！天哪！” – 引起了數十年的共鳴。在一個陽光明媚的周日，王國崩潰了。 116 場胜利之後，這是這項運動有史以來最好的常規賽。在經歷了 21 年的季后賽荒之後，毀滅性的似曾相識的感覺開始出現。一郎和菲利克斯將一支悲傷且經常被遺忘的球隊拖入了無盡的深淵。
經過15局挑戰並取得大滿貫領先。
到了這一步，對陣多倫多，進行了決定性的第七場比賽。
到了永生的邊緣並墜落到地球。
這一下降發生在周一的第七局，當時布萊恩·吳（Bryan Woo）讓艾迪生·巴格（Addison Barger）上壘，並讓伊塞亞·金納·法萊法（Isiah Kiner-Falefa）打出一壘安打。水手隊主教練丹·威爾遜沒有依靠終結者安德烈斯·穆尼奧斯來保護3-1的領先優勢，而是轉向了愛德華·巴扎多。
就在那時，喬治·斯普林格遭遇了災難。
36歲的斯普林格是一名前阿童木隊和水手隊球員，他將巴扎多的1-0快球扔到了左外野座位上，一邊繞著壘跑，一邊反复揮動拳頭。那個揮桿、那個投球、那個決定，是藍鳥隊 4-3 獲勝的決定性因素。這是那種讓一個賽季沉沒的序列。
賽后，威爾遜說道：“巴扎多幫助我們度過了那些困難，特別是在中鋒位置上，這就是我們當時的目標。”
粉絲們可以而且將會堅持細節。就像威爾遜的決定一樣，這個錯誤將會加劇球隊的惡名。就像七個被困的跑步者一樣，磚塊慢慢地密封了西雅圖的墳墓。就像領先的球隊（系列賽2-0，3-2前往多倫多，第七局3-1，三角旗岌岌可危）一樣，他們連續慘敗。
就像這支球隊最終應該在周五對陣道奇隊的世界大賽首秀一樣。
“我愛這個房間裡的所有人。但最終，這不是我們想要的，”水手隊接球手卡爾·羅利說道，他的歷史性賽季悲傷地結束了，他的眼睛又紅又淚。 “我討厭使用失敗這個詞，但這就是失敗。這就是我們所期望的，進入世界大賽並贏得世界大賽。這就是標準和標準，這就是我們想要對自己負責的東西。”
如果以此為標準的話，總共有 49 次失誤，沒有比這一次更令人震驚的了：其中包括一次球門線失球。
因為這個賽季很重要。對於看到名人堂成員和主教練的球迷來說，這一點很重要，而且在沒有贏得季后賽的情況下發生了太多的跌倒。獻給通過棒球而結下不解之緣的父親、兒子、母親和女兒。獻給無數在自家後院重現羅利鞦韆的孩子們，他們穿著 29 號球衣出現在發球檯上。獻給未來的大批水手隊終身球迷，他們會愛上它。對於榮譽女巫和傾銷者以及介於兩者之間的任何人。獻給所有那些在埃德加和戴夫的角落裡找到社區、跳舞、擁抱、敢於希望的人。
這個希望帶領我們來到這裡。事情就到了這一步。
為了結束，你必須等待它成為開始。
“這還沒有結束，”三壘手尤金尼奧·蘇亞雷斯說道，他四投一中，這可能是他第二次在西雅圖效力的最後一場比賽。 “我覺得這個組織的未來是巨大的。”
中外野手朱利奧·羅德里格斯補充道，他打出了一個二壘安打和一個單人本壘打，但也三振結束了比賽：“你不能對球隊有任何期望。來到這里之後，在了解我們的能力之後，我覺得對我們來說，沒有比這更糟糕的了。”
現在，那是空虛的、令人不滿意的安慰。
當比賽結束時，啤酒罐在空中飛舞，藍鳥隊則在瘋狂中前進。喇叭聲響起，中間場地圍欄冒出滾滾濃煙。羅利坐在那兒，凝視著這位未來的 MVP 的毀滅。隨後，蘇亞雷斯將雙手放在巴扎多的肩膀上，在安靜的俱樂部會所裡低聲鼓勵他。即將成為自由球員的喬什·內勒在房間裡走來走去，感謝他所有的隊友。地板上散落著擁抱和手提箱，而他們的親人則在外面的隧道裡等待。
為什麼會痛？因為這樣的季節不會發生在這裡。這並不誇張。
直到水手隊選秀並開發了棒球界最好的先發輪換之一。直到羅利打出 65 個本壘打，這是美國聯盟歷史上常規賽和季后賽最多的本壘打。直到吳在連續25場首發中至少堅持了6局。直到西雅圖在交易截止日收購了內勒和蘇亞雷斯。直到維克托·羅伯斯 (Víctor Robles) 奮起直追，將太空人隊拉下馬。直到一百萬個獨立的部件各自就位。
即便如此，這還不夠。會是這樣嗎？
到了這一步，同樣令人費解的問題和新的暴跌。降幅比以往更大。西雅圖又舉辦了一次慶祝活動。
一定是施普林格。它必須以最永恆狡猾的方式發生。這一定是一種毀滅性的殘酷行為，讓已經打出本壘打的羅利重新回到甲板上。
棒球就像生活一樣，是不公平的。
但你已經知道了。你是水手隊球迷。
