英格蘭主教練塞雷娜·韋格曼回擊了瑪麗·厄普斯幾乎沒有的自傳,稱她“選擇了獲勝的球隊”——而且她並沒有改變厄普斯和漢娜·漢普頓處理這種情況的方式。
在她的自傳《All In》中,這位前英格蘭隊第一名 ERPS 透露,她告訴威格曼,她在 2023 年重新加入漢普頓進入謝里斯隊,是在利用“不良行為”——這一決定將導致她在 2025 年歐洲杯之前令人震驚地從國家隊退役。
阿爾普斯表示,在英格蘭隊在2022年歐洲杯上奪冠期間,漢普頓的“幕後行為經常危及訓練課程和球隊資源,當韋格曼問他關於讓漢普頓回歸的想法時,他說“我對此感到不舒服”。
當漢普頓在 2025 年歐洲杯之前被宣佈為英格蘭隊的首選門將時,這位巴黎圣日耳曼門將在賽事開始前就從國際足壇退役了。
週二,維格曼任命了他的櫻桃隊 2025 年最終陣容,這是主教練首次公開討論 ERPS 問題 – 他的新聞發布會主要圍繞此事提出問題。
“我們進行對話,我們總是與不同的球員進行對話,”韋格曼說。
“我的現實是什麼,其他人的現實可能非常不同。因為你體驗事物的方式是非常個人化的。
“我想做的是創造一個我們交談的環境,我會在其中做出解釋,並在必要時始終與球員溝通。
“我做出的決定是為了獲勝。我一直說的是,我們的門將組中有兩名令人難以置信的門將 – 而且我們有更多優秀的門將。最後,我做出了與我進來的門將的決定。這就是我的決定。”
“我應該說的是,我真的非常喜歡和瑪麗一起工作。她現在退休了,我們度過了一段令人難以置信的時光。我一直尊敬她,真的很喜歡她。”
當被問及回顧過去時,他會採取不同的做法:“我們的工作非常徹底,展望未來的一年,競爭真的非常艱難。我們有一支非常優秀的門將隊伍,兩名門將都在爭奪第一的位置。”
“我想我也會做同樣的事情。我們一直在溝通。我們盡力幫助每個人。我只是無法控制事情如何發生。總是需要學習,但我認為從大局來看我不會做任何不同的事情。”
韋格曼還透露,自從厄普斯的自傳出版以來,他就沒有與厄普斯交談過,但他與漢普頓交談過,作為他與切羅基隊球員定期溝通過程的一部分。
阿普斯對韋格曼和漢普頓說了些什麼?
在贏得 2022 年歐洲杯冠軍後,ERPS 繼續以英格蘭隊第一的身份進入 2023 年世界杯決賽圈,但在 2024 年 4 月,韋格曼決定給漢普頓“第二次機會”,並讓他恢復了參加 2025 年歐洲杯預選賽對陣瑞典的陣容。
這一決定並沒有得到厄普斯的認可,他在自傳中透露了一切,他回答說:“我不明白。這是一場預選賽。不良行為會得到獎勵。”
他寫道:“然後我等了 12 個月才聽到這句話:‘我剛剛決定漢娜的第一名現在是第一名。’”我把我的心重重地沉到了地板上,最後清楚地把它從肩膀上抬起來,“他比你領先一點。”
“我預料到了,”我說。我有 30 秒的時間來表達我的觀點。我告訴他,我對他這麼久才說的話並不感到驚訝,但我仍然感到非常失望。
“然後我說:‘我認為你可以比跳躍更直接、更誠實。’她對此很不高興。
“不,我認為這是不對的。我總是開誠佈公地溝通。我們剛剛決定。”
“對我來說,這聽起來像是 B ********。
“‘恕我直言,’我說,‘我們必須求同存異。你已經做出了你的決定。我也必須做出一個決定。這將是我的最後一個訓練營,我要在國際比賽中退役。’
這位前曼聯一號球員表示,韋格曼說服他在巴黎圣日耳曼五月份聯賽半決賽附加賽前改變了自己的決定。
“我懷疑地告訴他:‘好吧,我繼續。’在那之後,在我們向她提出邀請之前,她很高興。我很高興他看到了它,因為它強化了他所說的話。
“說到這裡,我立即知道我做出了錯誤的選擇。我立即希望我沒有說出這些話。
厄普斯說,五月份的歐冠決賽后,她去支持英格蘭隊友,她打電話給韋格曼,告訴他她改變了主意,將退役。
“我做不到,”我說,“阿普斯寫道。”“哇,”我回答道。他的一句話讓我震驚。 “我簡直不敢相信,”他說。 ‘我非常失望。是什麼讓你改變了主意?
“我想我從來沒有真正做過,”我回答道。我說得再誠實不過了。我和大家在一起。 ”
漢普頓扑出了兩個點球,幫助英格蘭擊敗西班牙贏得了夏季歐洲杯。九月,厄普斯登台為漢普頓頒發首屆女子亞洲獎杯,以表彰她在切爾西和歐洲杯上的表現。












