底特律——週三，老虎隊左外野手萊利·格林擊出一記弱滾地球，結束第四局比賽后，噓聲打破了無可奈何的沉默。自 9 月 6 日起，底特律隊在聯信公園球場已經連續輸掉了 8 場比賽。他們在布萊斯·米勒 (Bryce Miller) 的四局高效比賽中得到了兩場失利的單打，水手隊即將取得一場令人信服的系列賽勝利。樓上的信心缺乏尤其明顯，那裡一排排綠色的座位都空著。
除了凱萊布·弗格森在第三場比賽中的內爆之外，水手隊的牛棚在 ALDS 的前三場比賽中在 13.1 局中允許 3 個安打和 2 個自責分。
這意味著，在第五局0-3落後的情況下，猛虎隊已經完蛋了。
然而，現在你知道事實並非如此。你知道水手隊的牛棚突然崩潰了，浪費了提前結束系列賽的黃金機會。你知道，Gabe Speier（0.2 IP，3 H，2 ER），Eduard Bazardo（1 IP，4 H，3 ER）和Carlos Vargas（1 IP，2 H，2 ER）被毀掉了。你知道，西雅圖隊的進攻已經淪為空殼，在墊底的比賽中，在四局無效的比賽中打出兩支單打，取得零分。
你知道，老虎隊以 9-3 的勝利避免了被淘汰，賽揚衛冕冠軍塔里克·斯庫巴爾 (Tarik Skubal) 將於週五開始一場要么贏要么回家的第五場比賽。
您可能認為您知道接下來會發生什麼。
畢竟，西雅圖體育運動往往遵循熟悉的劇本，把你脆弱的希望扔進瀑布。
水手隊需要證明他們能夠從周三的巨大情感打擊中恢復過來，並在同一賽季第四次擊敗斯庫巴爾。
“當你被擊倒時，你要么站起來，要么就趴在地上，”水手隊游擊手 JP 克勞福德 (JP Crawford) 說道，他在這場失利中 4 投 1 中。 “我們站起來戰鬥吧。”
如果這個比喻聽起來很熟悉，那麼這是有原因的。西雅圖隊在一場關鍵的客場比賽中輸掉了前四場比賽中的三場後，克勞福德在 9 月 2 日表示，“有時，當我們在戰鬥中被擊倒時，我們會繼續倒下，但現在我們不能允許這種情況發生。”
當時，西雅圖隊也不甘落後，在18場比賽中取得17勝，挽救了賽季並贏得了美國聯盟西分區。但如果水手隊的集體勇氣在季后賽的聚光燈下消失，那麼這一切都無關緊要。
“我們這個俱樂部有很強的韌性，”捕手卡爾·羅利 (Cal Raleigh) 說，他打點一壘安打，三投一中。 “我對隊員們充滿信心，我們將出去打好棒球。這將是艱難的，但我們已經準備好迎接挑戰。
“這就是你每年這個時候所做的事情。你面對優秀的投手。你面對優秀的球隊。一路上會遇到挑戰和障礙。”
週三並不是一個打擊。這是氣管裡的攻城錘。
從很多方面來說，這也是我們自己造成的。
米勒整個賽季都因投擲肘部的骨刺而受到阻礙，但他在季后賽首秀中表現出色。但在讓底特律接球手狄龍·丁格勒(Dillon Dingler)打點雙打後，水手隊主教練丹·威爾遜(Dan Wilson)用米勒換來了斯派爾(Speier)……而谷底進一步下沉。
“一切仍然感覺非常好。我處於一個很好的位置，”退役前在 4.1 局中只投了 55 個球的米勒說道。
“……顯然我希望我能打六、七局，讓自己處於一個好的位置。但這是我第一次季后賽首發，我們一整年都有一個很棒的牛棚。我沒有空間坐在那裡爭論出局或類似的事情。我對追隨我並跳過（威爾遜）的人充滿信心。事情就是這樣。”
事情就是這樣，對先前堅固的牛棚進行伏擊。
威爾遜本可以讓米勒待得更久（儘管這一策略適得其反，喬治·柯比在第一場比賽中將兩分本壘打輸給了克里·卡彭特）。他本可以淘汰替補擊球手米奇·加弗（Mitch Garver），而不是多米尼克·坎佐尼（Dominic Canzone），多米尼克·坎佐尼（Dominic Canzone）在第四局被換下之前打點一壘安打，打出一打一。他本可以在第六局開始時擊出格林的 454 英尺全壘打，然後將陷入困境的斯派爾出局。
左外野手蘭迪·阿羅扎雷納也可能攔截了丁勒的二壘安打，導致米勒出局。水手隊的進攻本可以做出回應。
是的，威爾遜的災難性決定就像多米諾骨牌一樣倒塌。
但在某些時候，投手必須投球。
水手隊必須站起來或趴下。
“我們一直在談論工作量。我認為每個人都有點累，但這不是藉口，”斯皮爾說。 “老實說，我們只需要執行得更好一點。我認為我們可以做出更好的投球。老實說，我現在唯一想到的就是星期五。”
在老虎隊的中繼投手威爾·韋斯特三振阿羅扎雷納結束痛苦後，聯信公園擊球手的眼睛後面噴出了六團火焰。隨著一系列煙花的繼續，先前發出噓聲的球迷揮舞著橙色毛巾。
水手隊的賽季也可能已經結束。
“你知道進入季后賽將是一個挑戰。這並不容易，”羅利說。 “你不會只是輪換球隊。事情通常不會發生。其他俱樂部也有很多爭鬥。他們是一個很好的俱樂部。對我來說，這只是，‘保持團結。放手吧。忘掉它吧。’你不能老想著它。”
水手隊可以讓他們的球迷忘記他，但只有一種方法。
站起來或趴下。是時候做出選擇了。
