由於疲憊而辭去 KHL 主教練職務兩個月後，博努瓦·格魯克斯 (Bonoit Groulx) 已準備好重返工作崗位。
另請閱讀： 格魯克斯從 KHL 辭職
這位 57 歲的球員已同意在本賽季剩餘時間內臨時管理瑞士國家聯賽 (NL) 的 EV Zig 俱樂部。
因此，在指導美國聯盟錫拉丘茲隊七個賽季以及車里雅賓斯克拖拉機隊一個賽季和幾場比賽后，他將作為主教練加入他的第三支職業球隊。
11月17日，他宣布離開KHL俱樂部，稱自己“非常累”。
“我不再認為自己是應該領導球隊的人。我在精神和身體上都感到非常疲憊。隨著時間的推移，這對我來說成為了一個問題，”他在接受加拿大廣播電台採訪時說道。
格魯克斯現在將負責重建一支以 18 勝 16 平 7 負的戰績在國聯積分榜上排名第九的球隊。
魁北克濱海青少年冰球聯盟 (QMJHL) 的前加蒂諾奧林匹克飛行員將能夠在新球隊中依靠一些退伍軍人，包括前切·托馬斯·塔塔爾 (Che Tomas Tatar) 和拉斐爾·迪亞茲 (Rafael Diaz)。
