每当他心爱的纽约洋基队未能达到他半个世纪前开始设定的标准时，已故乔治斯坦布伦纳的崇拜和浪漫化就会有点失控。
1977 年至 2009 年，在斯坦布伦纳的带领下，洋基队赢得了七次世界职业棒球大赛冠军，这是该时期北美四大职业体育联盟之一中夺冠次数第二多的球队，仅次于 NBA 的洛杉矶湖人队（九次）。
但施泰因布伦纳也是一个恶霸，他的冲动、务实甚至违法的领导风格犯了很多错误，1979年到1995年洋基队没有获得总冠军就证明了这一点，在此期间他更换了16次经理和12次总经理。
尽管如此，斯坦布伦纳最糟糕的冲动和这之间肯定还有一些东西——17年来第二次冠军荒，洋基队在周三晚上正式“实现”了这一目标，当时他们以 4-3 输给坦帕湾光芒队，从美国联盟分区系列赛中被淘汰。
随着时间的流逝，我们这些年纪大到足以记住乔治疯狂奔跑的人都在想，他会对最近的淘汰做出什么反应——而每年，乔治最小的儿子哈尔·斯坦布伦纳(Hal Steinbrenner)都会做出反应，基本上是和美联伴娘们一起跑回来。
布莱恩·卡什曼 (Brian Cashman) 自 1998 年以来一直担任总经理，而昨晚结束了他作为主教练第九个赛季的亚伦·布恩 (Aaron Boone) 是哈尔手下唯一受聘的主教练。
从很多方面来说，哈尔·斯坦布伦纳的冷静都令人钦佩。他并没有像他父亲那样买断所有大牌自由球员的股份，但今年他在球队身上花费了超过 3 亿美元。每个人都想为一个提供资源、不碍事的低级老板工作。
洋基队就在那里，即使他们是，也总是第二名。他们被一年奇迹队（2018 年和 2021 年波士顿红袜队和 2025 年多伦多蓝鸟队）淘汰，被处于小型复兴时期的球队（2010 年德克萨斯游骑兵队、2011-12 底特律老虎队和 2020 年光芒队）淘汰，被美联无可争议的超级强队（2015 年、2017 年、2019 年和 2017 年）淘汰。 2019 休斯顿太空人队）。 2022 年），甚至还曾参加过 2024 年洛杉矶道奇队的世界大赛。
但在某种程度上，这种在跑步机上的生活难道不是不可接受的吗？特别是因为周一晚上系列赛第 2 场以 5-2 失利的防守失误本质上是 2024 年世界大赛第 5 场的续集，当时道奇队在洋基队的 3 个失误以及格里特·科尔 (Gerrit Cole) 无法完成一垒打的滚地球的帮助下，克服了 5 局的劣势赢得了冠军。通常是在决定命运的第五局比赛中？
为什么洋基队总是做同样的事情——派出一支本质上强大但不健全的球队——却期待不同的结果？
洋基队怎么能期待不同的结果呢？
对于纸上谈兵的人来说，最简单的目标是布恩，他从来没有击中过像乔·托雷即将到来的二垒手、米勒·哈金斯甚至巴克·肖沃尔特这样的人。
布恩最初决定击球特伦特·格里沙姆（本赛季击球率为 0.211，在周三晚上的季后赛中 10 投 2 中），他在第三场比赛的首发阵容中立即受到困扰，因为格里沙姆在本赛季洋基队本赛季最好的击球手本·赖斯的带领下进入了季后赛。
但乔治·斯坦布伦纳会对布恩遭受的损失感到钦佩。布恩在决赛结束后 28 分钟才登上洋基体育场的领奖台，在那里他三次用“这是最糟糕的”这句话来形容被淘汰的感觉。
近16分钟的新闻发布会结束后，仍然穿着制服的布恩在洋基队更衣室的外围闲逛，短暂坐下来与投手卡姆·施利特勒和卡洛斯·罗登交谈。
另外，这是 2026 年的棒球比赛。除了密尔沃基酿酒人队的帕特·墨菲之外，经理们只不过是前台决策者的人盾。没有比卡什曼更坚定的决策者了，他在过去三十年里以某种方式巩固了权力，以至于开始感觉自己是终身总经理。
如果洋基队每年都会派出一支本质上强大但不健全的球队，那是因为这就是卡什曼建立的球队。这一点在亚伦·贾奇缺席的情况下表现得最为明显，布恩在周三晚上将他描述为“世界上最伟大的球员”。
自 2018 年以来的常规赛比赛中，当贾奇上场时，洋基队的战绩为 424 胜 290 负，当他不在场时，洋基队的战绩为 173 胜 154 负。贾奇因小腿拉伤错过了季后赛，所以他加入了我们其他人的行列，而本·赖斯（Ben Rice）以外的球员在对阵光芒队的比赛中82投9中，没有本垒打，两次打点，五次上垒。
“每年都不一样，”布恩说 当被问到为什么洋基队一直输球时。
但事实并非如此，哈尔·斯坦布伦纳 (Hal Steinbrenner) 应该从他父亲的书中拿出一页，问问卡什曼 (Cashman) 原因。
