法國法國導演弗朗索瓦·奧桑(FrançoisOzon)週二降落在威尼斯(Albert Camus)荒謬的經典作品。 陌生人 關於1930年代殖民地法國阿爾及利亞居住在法國阿爾及利亞的法國移民,這無私地殺死了當地人。
這是盧西諾·維斯康蒂(Luchino Visconti)在1967年版本之後的第三件改編,並與Marcello Mastroianni的參與和2001年的土耳其電影一起參加 駝鹿誰在戛納聯合國案。
Lido的等待都很高,無論是臭氧以黑白的改編而來,本傑明·沃伊辛(Benjamin Voisin)作為莫索爾(Meursault)的英雄和麗貝卡·瓦爾德(Rebecca Varder)作為他的愛人。
在為金獅索賠人的新聞發布會上,臭氧透露他已經達到了適應的想法 陌生人 在自殺未能失敗後,年輕人在一個年輕人之後,該項目的融資失敗後。
導演說,像法國的大多數人一樣,他還是一名高中生時讀了一本小說,但是當他晚年回到他的後來回到他時發現了新的意義。
Ozon說:“也許我比我十幾歲的時候讀過它的理解要好一些,與此同時,我在書中聽不懂的東西讓我著迷。”
“我以一種無憂無慮的方式開始,同時有些不安,因為我周圍的每個人對我說:“這是我最喜歡的書。我很好奇你要做什麼。 “它施加壓力。”
Ozon說,他很快就決定一個具有現代視角的故事會回來,而不是Visconti所做的 – 在1939年的寫作和1942年的出版物中,當時法國仍在阿爾及利亞參與其中。
Ozon說:“最重要的是立即是本書的第一句話,這是非常眾所周知的,每個人都記得:“母親已經死了,也許是昨天,” Ozon說。
“但實際上,今天的這句話使我感到震驚。這是一句句子在書的第二部分中出現,當時默索(Meursault)返回監獄並說:“我殺死了阿拉伯人。 “
“我告訴自己:在這裡,這是我改編的關鍵。
Ozon說,他決定用黑白電影製作電影是藝術和財務。
“因為這是一本哲學書,在我看來,黑白是講述這個故事的理想之選,沒有顏色,這是一種純潔的形式……這也是一種財務選擇。這不是美國人的命中,我沒有一種方法可以在Algiers中復制1930年代,因此它可以簡化許多集合。”他解釋說。
這部電影是彩色拍攝的,然後變成了黑白。 Ozon說,最終結果令人驚訝。
“這使一切絕對美妙,並喚醒了我們的Kinefile,因為突然,當我在海灘上的白色泳衣中看到麗貝卡時,我告訴自己是伊麗莎白·泰勒(Elizabeth Taylor) 去年夏天突然所以本傑明走在街上,我的印像是我看到了詹姆斯·斯圖爾特或TSA Grant。 “
每年每年都會提供這部電影的臭氧被問及他的旅程來自何時越來越難以拍攝故事片並過度。
“加繆有一句話:”創造了兩次。 “好吧,製作電影是兩次。新聞工作者經常告訴我:“你不能有時間生活,因為你總是創作電影,”奧森說。
“相反,我相信我的生活是我的兩倍,因為我拍電影…創作,講故事,與團隊合作,因為這確實是一種普遍的努力,這是最有力的事情。”










