獨家的: 儘管有休·博納維爾和切爾西·克里斯普等明星亮相,BBC 系列劇的片場還是有一定的日常性。 二二十六。即使邁阿密的假天際線也無法完全阻止這種感覺。
這是因為 Deadline 正在查看約翰·莫頓 (John Morton) 榮獲英國電影學院獎 (BAFTA) 的 BBC 諷刺喜劇的續集 二十二 和 W1A, 該劇因其對英國性的令人心碎的頌歌以及對公共機構幕後陰謀的深入探討而獲得了狂熱的追捧。無論是否是《天際線》,這些節目的成功主要來自於對官僚主義的嘲笑。
二十二 提請注意負責倫敦奧運會的組織團隊, W1A 對BBC發起了精彩的薈萃分析(員工們仍在談論攝像頭如何出現在BBC新廣播大樓的走廊裡)並 二二十六 通過前往美國諷刺明年國際足聯世界杯的幕後黑手,拓寬了她的視野。
“正如我們發現的那樣 W1A 和 二十二、 事實比小說更奇怪,”飾演主角伊恩·弗萊徹的博納維爾在拍攝結束幾天后告訴我們。 二二十六。 “在當前的氣候下,情況 二二十六 他幾乎可以自己寫。會出什麼問題嗎? ”
倒回幾週,截止日期後的旅行 二二十六 故事發生在倫敦優雅的北部工作室,該工作室仿照流行病後的現代辦公室而設計。牆壁上裝飾著轉椅、經過消毒的壁紙和大量鼓舞人心的名言,毫無疑問會讓人想起莫頓。該佈景在美國建造,以假邁阿密天際線為特色,配有恍惚風格的燈光和圖像,花了數週時間建造,然後運往英國。儘管無人機鏡頭是在邁阿密拍攝的,但主要出於預算和可持續發展的原因,沒有在美國進行拍攝。
邦納維爾飾演的笨拙但始終堅定的伊恩·弗萊徹是將莫頓鬆散的三部曲粘合在一起的粘合劑。在 二二十六英國廣播公司(BBC)虛構的前價值觀負責人正在美國巡演,他擔任監管機構戰略運營小組的誠信總監,為即將在美國、加拿大和墨西哥舉行的足球錦標賽做準備。來自美國和加拿大的該系列新明星也加入了他的行列,包括 Crisp、Paulo Costanzo 和 Stephen Kunken,以及幾位老面孔,包括: 跳蚤 主演休·斯金納(Hugh Skinner)回歸,飾演倒霉的實習生威爾·漢弗萊斯(Will Humphries),以及旁白大衛·田納特(David Tennant)。
在我們參觀片場的過程中,創作者莫頓立即出現,他雙手叉腰地站著,當演員們在桌子周圍排列台詞時,他默默地評估著場景。兩週後,當他進入新聞編輯室時,他會坐下來與我們討論他的流程和動機。
“我經常從組織的公眾願望開始,然後倒推,”莫頓說。 “宏偉的、值得稱讚的公開使命宣言與週一早上‘我們到底要怎麼做?’之間的差距。”感覺。喜劇和威脅就在這些細節之中。 ”
當莫頓第一次開始策劃時,他發現這裡是喜劇的“沃土” 二十二 差不多二十年前。 “當我年輕的時候,我認為高層人士知道他們在做什麼,”他補充道。 “當你長大一點,你會看到世界是如何運作的,你會意識到只有處於最高層的人會說,‘我們現在到底該怎麼辦?’”
莫頓的三部曲相對獨特,因為它們之間的差距現在已經超過15年。這在一定程度上要歸功於莫頓的艱苦寫作過程,他的博納維爾被全世界認為是羅伯特·克勞利 唐頓莊園, 開玩笑地稱他為“世界上最慢的作家”。
“伊恩·弗萊明的完美篇章”
休·博納維爾和休·斯金納飾演不幸的實習生威爾·漢弗萊斯。
BBC/期望娛樂/傑克·巴恩斯
莫頓最初有一個結局的想法 W1A 有個關於伊恩·弗萊徹搬到美國的笑話。儘管影片最終被剪掉,但他在三四年前就決定要回到弗萊徹的世界。即將到來的國際足聯世界杯似乎是一個完美的地方,芝加哥、紐約和邁阿密的旅行證實了莫頓的信念。
BBC 喜劇老闆喬恩·皮特里 (Jon Petrie) 委託 二二十六他將《穿越池塘》描述為“伊恩·弗萊明的完美章節”。 “把他派到邁阿密的辦公室,那裡擠滿了國際同事,這意味著公司的雙重言論可能會變得更加令人困惑,”皮特里說。 “沒有人能像約翰·莫頓那樣寫出無意義邂逅的詩篇。”
莫頓表示,搬到美國將有助於為該劇“呼吸氧氣”。 “(世界杯)失誤的後果更加災難性和直接,”他毫不掩飾地高興地補充道。
莫頓承認他的寫作過程並不是最快的,並表示這部分是由於他在對話中的細節。儘管最後的段落看起來天衣無縫,幾乎是即興創作的,但《最後期限》看了他的一個劇本,對每行都用“哦”、“啊”和“嗯”標點的嚴謹程度感到驚訝。必須多次拍攝場景才能捕捉不同的攝像機角度。因此,莫頓在一個小團隊中進行的編輯過程非常乏味,並且需要花費數月的時間。
“這一切都不是策略或計劃,我只是最終寫下了它,”莫頓補充道。 “我認為它有節奏。這是一支樂隊。每個角色演奏不同的音符或不同的聲音。”
博納維爾選擇了稍微多一些的單詞。 “這有點像根管手術,”他在談到電影製作過程時開玩笑說。 “結束的時候真是太棒了。我幾乎不可能學會對話,因為它是如此獨特。”
但就像他的角色伊恩·弗萊徹一樣,博納維爾將自己描述為“一個永恆的、天真的樂觀主義者”,並在莫頓打電話給我們時說,“好吧,我們愛他,我們想‘為爸爸做這件事’,所以我們會再次出現。”
北美之星
在 二二十六 莫頓必須找到一支由美國、加拿大和墨西哥演員組成的快樂樂隊,能夠接受他尖銳對話的挑戰。最終,選角導演 Rachel Freck 從有趣的地方找到了明星,並採購他們 剛從船上下來 校友 Crisp 將飾演可持續發展和氣候戰略副總裁 Sarah Campbell,加拿大演員 Costanzo 將飾演法律和商業副總裁 Nick Castellano,有趣的是, 使女的故事 明星 Kunken 將對陣物流和履行副總裁 Owen Mitchell。與此同時,墨西哥明星希梅娜·拉拉吉維爾 (Jimena Larraguivel) 擔任光學和敘事副總裁加布里埃拉·德拉·羅莎 (Gabriela De La Rosa) 備受矚目。
“斯蒂芬離開舞台是因為他在(倫敦西區的一部戲劇)中扮演了非常重要的角色 京都 和 《使女的故事》, “但他用這種冷漠的方式來看待周圍發生的事情,”莫頓補充道。 “保羅和切爾西·克里斯普同樣出色。我還是不敢相信他們來了。我不能經常說,這只能通過演員令人難以置信的控制壯舉來實現。我還認為美式英語有一種我喜歡的節奏,而且在這裡效果很好。”
這一成就幾乎成為一種“無私的行為”。 二二十六 莫頓補充道,因為如果一切都齊心協力,“每個人都正確地完成自己的工作,那麼沒有人會看到正在做什麼工作。” “休(博納維爾)非常無私,因為他是這艘愚人船的船長,但他有能力做一些並不有趣的事情,只是為了讓這一刻變得有趣,”莫頓補充道。 “你只要切入他的臉,就可以了解角色的想法。”
尼克·布拉德、希梅納·拉拉吉維爾和斯蒂芬·昆肯。
BBC/期望娛樂/傑克·巴恩斯
在參觀《最後期限》的片場期間,演員們花了幾個小時觀看兩個場景,其中他們取笑了唐納德·特朗普總統等人。其中,團隊正在深入討論特朗普在比賽期間與加拿大和墨西哥同行相比將有多少屏幕時間。讀者可以想像隨之而來的混亂。這些笑話涉及特朗普的自負、加拿大和墨西哥在世界舞台上的地位,以及特朗普強制實施的全球貿易戰。
但博納維爾表示,諷刺特朗普並非易事。 “這不僅僅是模仿,”他補充道。 “你真的無法嘲笑這種巨大的自尊心。這看起來像是事實。”他在美國因吉米·金梅爾關於查理·柯克的獨白而爆發危機的幾週前發表了講話。
莫頓自稱“根本不是一個政治人”,他試圖“讓(政治)失去焦點” 二十分二十六。 “你可以在這種背景下寫一部政治劇,但我不是寫它的合適人選,”他補充道。 “特朗普和所有這些東西就像演出後面的白噪音,時不時地洩漏出來。我們關注的是組織這樣的事情而不犯錯誤的難度。”
Nick Lee,BBC Studios 戲劇和喜劇商業總監,負責銷售 二二十六 國外。兩個都 W1A 和 二十二 獲得 BritBox 在美國的授權,與美國買家達成交易將是一筆大獎。李說,雖然英國喜劇具有標誌性,但傳統上一直很難推銷 二二十六Bonneville 的優勢在於其全球形象 唐頓莊園 超級巨星和“一個非常明顯的營銷時刻”,該系列圍繞該時刻展開。它可能會在明年夏天世界杯前幾週在 BBC 上播出。
“這個評論肯定有一定的特殊性 W1A 但主角有故事這一事實並不重要 二二十六李補充道,“人們會與經典的魚離開水的動態產生共鳴。”無論你是否是足球迷,這都是一部關於職場的喜劇系列。 ” BBC Studios 擁有少數股權 二二十六 製片人 Hope 將負責全球銷售,並於本週在戛納舉辦的 MIPCOM 展會上向國際買家展示該系列劇。
一次 二二十六 即將播出,一旦明年世界杯的戲劇性事件(很可能是令人失望的事情)平息下來,他的忠實粉絲的想法可能會轉向莫頓與伊恩·弗萊徹(Ian Fletcher)的下一次努力,這個最生動的角色。
莫頓說最後有一個“出口”。 二二十六 這可能會導致 2028 年洛杉磯奧運會舉行,但他絕對沒有考慮那麼遠。 “最後我將不得不躺在一個黑暗的房間裡,”他補充道。 “儘管很疲勞,我環顧片場並想,‘天啊,你很幸運能和這些人互動。’”
博納維爾的話仍然是一個選擇。 “這是一個令人筋疲力盡卻又精彩的計劃,我認為我的大腦已經無法承受了,”他說。
留意這個空間。