作為聯合編輯 哈姆內特阿方索·貢薩爾維斯和導演趙婷表示,對他們來說最困難的部分是整理電影的結局。不一定只是因為他們想要一個驚心動魄的結局,還因為趙決定拍攝更多 一個小村莊 比屏幕上顯示的要多。
“最困難的事情是停止比賽,”貢薩爾維斯說。
“在第一個版本中,大約有 35-40 分鐘長,我們拍攝了奧菲莉亞的場景……所有場景都是全長的,因為你尊重莎士比亞的戲劇,”趙說。 “你讓整件事發生,然後我們不得不真正屠殺 一個小村莊 試著把它剪掉。 ”
在拍攝完該劇的大部分內容後,為電影選擇關鍵場景的剪輯過程是一項艱鉅的任務。 “這有點像一座紙牌屋,因為你移除了一件東西,突然間它周圍的所有東西都停止工作了,”貢薩爾維斯說。 “我們會把它剪掉,然後添加一些回來,然後把它剪掉……所以這是我們把東西放回去,把東西拿出來的舞蹈,直到我們找到正確的平衡。”
兩人一直致力於播放序列,直到後期製作的最後一分鐘,希望確保所有背景層都能協同工作。趙此前曾表示,在剪輯過程中節奏對她來說非常重要,她很高興找到能與她節奏相匹配的貢薩爾維斯,因此將藝術整合在一起是一個有趣的挑戰。
“直到混合的最後一周我們仍在切碎,”趙說。 “我們只建了禮堂的一樓,所有的視覺效果都在後面,所以我們一直在等待視覺效果,看看使用什麼角度。它發生在許多不同的層面上——對話發生在觀眾席上,威爾在屏幕後面,你有 一個小村莊 玩……所以發生了三件事,你希望它們都開始走向宣洩。 ”










