新的您現在可以收聽福克斯新聞的文章！
由前總統裡根任命的馬薩諸塞州一名高級聯邦法官宣布辭職，以抗議唐納德·特朗普總統，他稱特朗普“利用法律來達到黨派目的”。
美國地區法官馬克·L·沃爾夫（Mark L. Wolf，78 歲）週五解釋稱，特朗普政府的行為威脅了法治，迫使他公開發表言論。
沃爾夫在《大西洋月刊》的一篇文章中寫道，當裡根於 1985 年任命他時，他曾期待在餘生中任職，但上週決定辭職，因為他認為特朗普“對法治的攻擊”“令人深感不安”。
這位前法官寫道：“我不能再容忍限制法官在公開場合的言論或法庭外的行為。” “唐納德·特朗普總統正在利用法律來達到黨派目的，針對他的對手，同時讓他的朋友和捐助者免受調查、起訴和潛在的懲罰。這違背了我在司法部和法官50多年來所堅持的一切。白宮對法治的攻擊讓我感到非常不安，我覺得有必要說出來。對我來說，現在的沉默是難以忍受的。”
遭最高法院斥責的里根任命法官繼續批評特朗普
美國地區法官馬克·L·沃爾夫表示，他辭職是為了抗議唐納德·特朗普總統。 （瑞奇·卡里奧蒂 / 華盛頓郵報，蓋蒂圖片社）
他繼續說道，“當我接受在馬薩諸塞州美國地方法院任職的提名時，我為自己成為聯邦司法機構的一員而感到自豪，聯邦司法機構正在努力使我們國家法律面前人人平等的理想成為現實。” “司法機構有助於保護我們的民主。它有權力和責任讓民選官員受到人民授予他們的權力限制。它努力確保少數群體的權利不被侵犯，無論其他人如何看待。它可以作為腐敗檢查，防止政府官員非法致富。擔任聯邦法官是擴大我從經驗中學會珍惜的崇高傳統的絕佳機會。”
沃爾夫補充說，他現在希望“盡我所能來應對當今對民主和法治的生存威脅”。
這位前法官表示，特朗普無法用自己的提名人取代他，因為前總統奧巴馬於 2013 年任命英迪拉·塔爾瓦尼法官為他的繼任者。
沃爾夫批評司法部對前聯邦調查局局長詹姆斯·科米和紐約州民主黨總檢察長利蒂西亞·詹姆斯的起訴。這位前法官還對特朗普在社交媒體上發布的帖子提出了質疑，其中他要求司法部長帕姆·邦迪起訴科米、詹姆斯和加利福尼亞州民主黨參議員亞當·希夫。
美國地區法官馬克·L·沃爾夫表示，他希望“盡我所能來應對當今對民主和法治的生存威脅”。 （蓋蒂圖片社）
他還表示，即使審判最終宣告無罪，“也可能給被告帶來嚴重後果”。
沃爾夫還寫道，司法部必須確保檢察官不會尋求起訴，除非他們“有足夠的可接受的證據來證明有罪，排除合理懷疑”。
“特朗普完全忽視了這一原則，”沃爾夫寫道。
沃爾夫批評特朗普的行政命令“違憲或非法”，批評總統因對他的裁決而要求罷免法官的呼籲，稱“（特朗普）及其周圍的人存在腐敗”，並強調對法院的攻擊導致了對法官的實際威脅。
沃爾夫寫道：“我辭職是為了發聲、支持訴訟，並與其他致力於保護法治和美國民主的個人和組織合作。” “我還打算為那些不能公開為自己說話的法官辯護。”
特朗普在藍色州的美國律師面臨可能推翻重大起訴的法律挑戰
美國地區法官馬克·L·沃爾夫稱唐納德·特朗普總統的行政命令“違憲或非法”，以及總統就針對他的裁決彈劾法官的呼籲。 （安德魯·哈尼克/蓋蒂圖片社）
單擊此處下載福克斯新聞應用程序
“我不能確信我會有所作為，”他補充道。 “然而，我記得參議員羅伯特·F·肯尼迪 (Robert F. Kennedy) 在 1966 年關於結束南非種族隔離時所說的話：‘每當一個人為理想挺身而出，或為他人的進步而努力，或消除不公正時，他都會發出一絲希望的漣漪。’足夠多的這些漣漪可能會變成海嘯。”
美國馬薩諸塞州地方法院表示，沃爾夫“堅定不移地致力於法治，決心解決新的事實和法律問題，並致力於做出公平、公正和合法合理的決定，沒有恐懼或偏袒，這是他擔任法官期間的標誌。”
“他對具有里程碑意義的案件中的複雜法律問題提出的眾多意見對法理學產生了重大影響，”首席大法官丹尼斯·J·卡斯珀在聲明中說。 “此外，他作為首席大法官的任期增加了與律師協會和社區的接觸，包括發起法官/律師會議以及他對法院獎學金計劃的持續支持。我與我的同事和法院社區一起讚揚他多年來的奉獻服務。”
