周三，一名联邦法官禁止国土安全部调查九个州的选举，认为容易出错的政府名单可能会牵连到美国公民。
中期选举即将到来，国土安全部已开展广泛工作，追查涉嫌投票或登记投票的非公民。
订阅《华盛顿邮报》最时事通讯，了解《华盛顿邮报》最重要和最有趣的故事。
美国地区法官阿拉塞利·马丁内斯-奥尔金禁止国土安全部仅依赖其选民匹配计划生成的记录，对涉及已知、怀疑或合理怀疑是美国公民的人进行现场行动。
法官将命令维持至下午 5 点。周五，给唐纳德·特朗普总统的政府提出上诉的时间。国土安全部和司法部官员没有立即发表评论。
他的裁决适用于国土安全部将其活动重点放在投票问题上的九个州：加利福尼亚州、康涅狄格州、佐治亚州、密苏里州、内华达州、纽约州、宾夕法尼亚州、华盛顿州和威斯康星州。
国土安全部根据官方州选民名册、商业选民档案以及 4820 万选民名册中的数万条选民记录创建了目标名单，法官认为这些记录“证据有问题”。该机构使用人工智能工具来利用这些数据来识别涉嫌没有资格在联邦选举中投票的非公民。
法官写道，在该机构的调查过程中，国土安全部员工被要求完成至少 40 项审查，并在 12 分钟内使用商业数据库将某人从目标名单中删除。由于没有任何一个联邦数据库能够明确记录美国居民的公民身份，因此他发现出错的可能性很高。
加州护士协会和其他团体对该倡议提起诉讼。法官认为，这些组织很可能成功声称政府的举措违反了《投票权法》禁止恐吓或动员选民帮助者的规定。
被总统乔·拜登任命为法官的马丁内斯·奥尔金写道：“这种担心客观上是合理的，公民担心他们的名字会被错误地添加到使用（国土安全部）数据进行调查的数十万个人中，众所周知，这些数据无意中涵盖了美国公民。”
这一决定是针对非公民投票的更广泛法律斗争的一部分，这场斗争在中期选举前几周愈演愈烈，中期选举将决定国会的控制权。
上周，司法部对加州选举官员提起诉讼，指控其在选民名册上发现了 20,000 多名非公民，并寻求禁令，阻止这些选民在证明公民身份之前计票。选举官员称此案为政治噱头，对数据的初步审查发现中央政府的指控充满错误。
本周，司法部宣布对 28 名加州人提出指控，指控他们在成为入籍公民之前登记投票或投票。司法官员最近在社交媒体和电视节目中谈到了其他州的类似指控和逮捕情况。
法官周三的命令来自州护士协会、全国护士联合会、拉丁裔投票基金会、圣克拉拉县以及旧金山市和县提起的诉讼。
“今天，法院确认了我们民主的一项核心原则，”代表这些团体的民主辩护律师博·特雷米迪埃 (Beau Tremidier) 说。 “投票是公民的一项基本权利，无论是在这里出生还是入籍，都可以在不受武装政府特工骚扰的情况下行使。”
相关内容
本文最初发表于《华盛顿邮报》
