新的、大胆的南极救援:让沙克尔顿前哨站恢复生机

南乔治亚岛的南极小镇斯特罗姆内斯曾经是一个繁忙的捕鲸站,半个多世纪以来一直被遗弃。自从驻​​扎在那里的捕鲸船回国以来,已经过去了六十五个严冬,空荡荡的建筑物变成了破旧的棚屋,路过的游轮乘客远远就能看到。海豹和海鸟是现在唯一的正常居民。

但最近,车站里却出现了一阵活动。在过去的一年里,大约有十几个人一直在执行拯救这座曾经是站长别墅的建筑的任务,这里也是 1916 年一项精心设计的计划的集结地,该计划旨在营救当时领先的南极探险家之一欧内斯特·沙克尔顿 (Ernest Shackleton) 的船员。

1915 年,沙克尔顿和他的船员在一小片被称为象岛的土地附近遭遇海难。最近的救援地点位于近 800 英里之外的斯特罗姆内斯,因此沙克尔顿与船员弗兰克·沃斯利和汤姆·克林登上救生艇,试图前往救援站寻求帮助。沙克尔顿在他的自传《南方》中记录了这段危险的旅程,并指出,当他们翻越斯特罗姆内斯的山脉时,三人已经被冰冷的水浸透,而且已经挨饿了。

沙克尔顿说:“我们冻得瑟瑟发抖,但心情轻松愉快,出发前往捕鲸站,距离现在不超过一英里半了。” 写了最后的方法。 “旅途的艰辛已经过去了。”

在别墅里,他们与当地捕鲸者合作,协调船员的救援工作。值得注意的是,水手们滞留在冰上的 20 个月里没有造成人员伤亡。

一个多世纪后的今天, 经理的别墅 它已经稳定下来,可以承受又一个世纪的极地天气。得益于周一发布的该结构的数字模型,远处的游客可以看到它的历史,揭示它作为南极探险早期最痛苦的救援地点之一的历史。

当修复人员——非营利性历史保护组织南乔治亚遗产信托基金的所有承包商——到达别墅工地时,“我们唯一能真正知道的是它仍然矗立着,”迪基·霍尔(Dickie Hall)和他的妻子尼尼·范德梅韦(Nini van der Merwe)在谈到这座建筑时说道。 “当我们打开前门时,那里本来是地板和客厅,但它已经全部腐烂并倒塌到地下室。”

到达南乔治亚岛的唯一方法是乘船,因此修复人员在一艘集装箱船上装载了该项目可能需要的所有材料,包括适合时代的门窗、新地板,甚至还有一台小型挖掘机。这些物资来自挪威和英国,然后经南美洲运往南乔治亚岛唯一的港口。从那里,团队将物资穿过 1,450 平方英里的岛屿运送到斯特罗姆内斯的建筑工地。

在拆除了有数百年历史的砖块和腐烂的木头后,团队花了几周的时间从头开始重建了这座建筑,一路上揭开了它的历史片段。

“当他们剥开不同的层面时,你可以看到越来越多的人在那里,”南乔治亚博物馆助理馆长海伦·贝尔福说。

从废墟中发现的每一件文物都被放在一边并由岛上的博物馆工作人员进行分析。例如,施工队在阁楼的密封区域发现了成卷未使用的油毡和别墅建造时多余的建筑材料,以及一顶毡帽和一根自制滑雪杖。他们还在楼上浴室的抽屉里发现了发膏、牙膏和剃须刀。 沙克尔顿的自传。

其中许多物品将加入南乔治亚博物馆(世界上最偏远的博物馆之一)收藏的文物中。

这次命运多舛的探险使沙克尔顿和他的船员们滞留在南乔治亚岛,这是这位探险家第三次访问南极洲。包括《纽约时报》在内的出版物几乎实时记录了他的每一次旅程,沙克尔顿向媒体发送电报,详细介绍了他的成功和失败。

一条消息 英国版《每日纪事报》甚至刊登了他的求助呼吁:“当我们离开象岛时,一切都很好,但需要紧急帮助,”他写道。其他通过电报发送给《泰晤士报》的信息描述了他提议的旅程路线、延误、资金来源、设备和船员,以及带领探险家到达地球尽头的科学目标。

与同时代的其他南极探险家一样,沙克尔顿绘制了未知地区的地图,绘制了该地区的一些第一批天气指南和地图。其中许多地图仍然被用作历史数据点,以便与新的观察结果进行比较。这些探险活动中的手稿、照片和其他文件从此引导了几代人探索南极洲。

“有很多捕鲸者甚至读过他的书,”贝尔福女士说,她的祖父母在南极洲担任捕鲸者。 “这激励他们以某种方式踏上旅程或寻求冒险。”

坚忍号航程是所谓的南极探险英雄时代的最后一次探险活动之一,这一时代始于 1890 年代,结束于沙克尔顿绘制南极海岸线的最后一次航程。在这个时代之后,该地区的科学很快开始变得更像我们今天所看到的:飞机盘旋以绘制航空地图,大型研究团队采集冰芯样本并对水和空气进行观察。

现在,一个多世纪过去了,英雄时代的遗迹已经所剩无几,这促使研究人员和极地历史爱好者紧紧抓住剩下的碎片。

“这是历史上最伟大的生存故事,”自称沙克尔顿爱好者、资助稳定和数字化项目的巴里·利普曼 (Barry Lipman) 说道,并补充说,这座别墅是“为数不多的能让你真正看到、触摸、感受沙克尔顿故事的地方之一。”

本月,一群历史学家试图重现沙克尔顿的旅程,从象岛前往新修复的别墅。但和一个世纪前的探险家一样,他们也遇到了问题:强风、大雪和一段时间的低温打断了历史学家的航程。

重演团队是少数能够亲自参观别墅的团队之一。位于石棉禁区。然而,对极地好奇的人现在可以探索该结构的数字模型。

修复团队稳定了别墅并进行了收尾工作(重新粉刷了一层油漆以及新的门窗)后,新的工作人员到达,拍摄并整理了别墅每一寸的数千张照片,并将它们放置在建筑物的激光扫描模型上。

该模型的创建者阿特·卢里 (Art Lewry) 表示,这个过程“很痛苦”。 “你还要和野生动物打交道,因为有海豹在四处游荡,它们总是很好奇,而且会咬人。”

数字孪生 它还展示了110年前的别墅。使用从博物馆藏品中拍摄和扫描的古董,数字结构中充满了沙克尔顿、沃斯利和克林第一次到达时可能看到的东西——一直到烟草盒和咖啡具。

“这座别墅确实是一个人迹罕至的地方,但却是一个绝对神奇的地方,”卢里先生说。 “有了这样的事情,我们就可以让更多的人虚拟地到达那里。”